NS8/docs @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	11	0	6

Italian GPL-3.0	31%	1,719	25,370	167,809	493	928	1,767	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	nethserver.github.io/ns8-core
Instructions for translators	The UI is targeted to system administrators
Project maintainers	gsanchietti DavidePrincipi andre8244 Tbaile Stell0
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/NethServer/ns8-docs`
Repository branch	main
Last remote commit	Update po files `676fe39` DavidePrincipi authored 5 days ago
Last commit in Weblate	Update po files `676fe39` DavidePrincipi authored 5 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/ns8/docs/`
File mask	`locale/*/LC_MESSAGES/ns8-docs.po`

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,002		73,674		490,108
Source		2,501		36,837		245,054
Translated	65%	3,283	65%	48,304	65%	322,299
Needs editing	24%	1,226	23%	17,042	23%	113,515
Read-only	50%	2,501	50%	36,837	50%	245,054
Failing checks	18%	939	18%	13,480	18%	89,827
Strings with suggestions	35%	1,767	34%	25,727	34%	170,645
Untranslated strings	9%	493	11%	8,328	11%	54,294

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

73,674

Hosted words

5,002

Hosted strings

65%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%

Hosted words

+100%

+10%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+63%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-27 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

mt:libretranslate Suggestion added NS8 docs Italian	English Additionally, shared folders will not be migrated if NS7 uses a remote account provider. Italian 98 characters edited Inoltre, le cartelle condivise non verranno migrate se NS7 utilizza un provider di account remoto. 5 days ago
mt:libretranslate Suggestion added NS8 docs Italian	English System smart host settings, if the NS7 Email app is either not installed or not migrated Italian 101 characters edited Impostazioni host intelligenti di sistema, se l'applicazione NS7 Email non è installata o non migrata 5 days ago
mt:libretranslate Suggestion added NS8 docs Italian	English Account provider password policy settings (see :ref:`migrate-account-provider`) Italian 25 characters edited iImpostazioni della policytica dellea password del~~l'account provider~~ fornitore di account (vedere: `migrate-account-provider`) 5 days ago
mt:libretranslate Suggestion added NS8 docs Italian	English Custom templates Italian 19 characters edited ~~template custom~~Modelli personalizzati 5 days ago
mt:libretranslate Suggestion added NS8 docs Italian	English The following configurations are not migrated: Italian 4 characters edited Le seguenti configurazioni non ve~~rran~~ngono migrate: 5 days ago
mt:libretranslate Suggestion added NS8 docs Italian	English The migration tool supports a limited set of applications. If an application is installed but not listed on the migration tool page, it will not be covered by the migration process. Italian 208 characters edited Lo strumento di migrazione supporta una serie limitata di applicazioni. Se un'applicazione è installata ma non elencata nella pagina degli strumenti di migrazione, non sarà coperta dal processo di migrazione. 5 days ago
mt:libretranslate Suggestion added NS8 docs Italian	English Limitations Italian 5 characters edited ~~Applic~~Limitazioni 5 days ago
None Resource updated NS8 docs Italian	The “`locale/it/LC_MESSAGES/ns8-docs.po`” file was changed. 5 days ago
None String added in the repository NS8 docs Italian	English Additionally, shared folders will not be migrated if NS7 uses a remote account provider. Italian 0 characters edited Current translation Empty 5 days ago
None String added in the repository NS8 docs Italian	English System smart host settings, if the NS7 Email app is either not installed or not migrated Italian 0 characters edited Current translation Empty 5 days ago

Browse all component changes