Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Android GPL-3.0-only | 2% | 312 | 2,086 | 12,535 | 312 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Glossary Glossary GPL-3.0-only | 0% | 5 | 7 | 44 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Play Store and F-Droid Listing Metadata GPL-3.0-only | 95% | 2 | 497 | 3,239 | 0 | 1 | 0 | 1 | |
|
|||||||||
Sound Library CC0-1.0 | 0% | 48 | 72 | 426 | 48 | 0 | 0 | 0 | |
|
Overview
Project website | trynoice.com | |
---|---|---|
Instructions for translators |
|
|
Project maintainers | ashutoshgngwr | |
Language | Bengali (Bangladesh) | |
Language code | bn_BD | |
Text direction | Left to right | |
Number of speakers | 165,323,060 |
9 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 417 | 4,361 | 27,726 | |||
Translated | 11% | 50 | 38% | 1,699 | 41% | 11,482 |
Needs editing | 1% | 2 | 11% | 497 | 11% | 3,239 |
Read-only | 9% | 40 | 38% | 1,683 | 41% | 11,373 |
Failing checks | 1% | 1 | 11% | 489 | 11% | 3,186 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 87% | 365 | 49% | 2,165 | 46% | 13,005 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+11%
—
Contributors
—
ashutoshgngwr
Resource updated |
|
ashutoshgngwr
Resource updated |
Parsing of the “
bn_BD.json ” file was enforced.
4 months ago
|
ashutoshgngwr
Resource updated |
Parsing of the “
fastlane/metadata/android/bn-BD ” file was enforced.
4 months ago
|
ashutoshgngwr
Resource updated |
Parsing of the “
app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml ” file was enforced.
4 months ago
|
None
String updated in the repository |
|
None
String updated in the repository |
|
None
Changes committed |
Changes committed
5 months ago
|
albiummid
Translation added |
|
albiummid
Translation added |
|
albiummid
Contributor joined |
Contributor joined
5 months ago
|
bn-BD.yaml
” file was enforced. 4 months ago