Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
nicotine-plus GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Glossary nicotine-plus-glossary GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website nicotine-plus.org
Instructions for translators

https://nicotine-plus.org/doc/TRANSLATIONS
Project maintainers User avatar hanUser avatar mathias
Language Tamil
Language code ta
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 90,608,136
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,315 5,124 32,383
Translated 100% 1,315 100% 5,124 100% 32,383
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,601 changes 0 changes 82 changes 0 changes 1 change
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

5,124
Hosted words
1,315
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “po/ta.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
%(protocol)s: External port %(external_port)s successfully forwarded to local IP address %(ip_address)s port %(local_port)s
%(protocol)s: வெளிப்புற துறைமுகம் %(external_port)s s உள்ளூர் இநெ முகவரி %(ip_address)s துறைமுகத்திற்கு %(local_port)s வெற்றிகரமாக அனுப்பப்படுகின்றன
a month ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
Soulseek server:
சோல்சீக்ஆன்மாதேடு சேவையகம்:
a month ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
Log in to an existing Soulseek account or create a new one. Usernames are case-sensitive and unique.
ஏற்கனவே உள்ள சோல்சீக்ஆன்மாதேடு கணக்கில் உள்நுழைக அல்லது புதிய ஒன்றை உருவாக்கவும். பயனர்பெயர்கள் வழக்கு உணர்திறன் மற்றும் தனித்துவமானவை.
a month ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
Join an existing chat room, or create a new room to chat with other users on the Soulseek network
ஏற்கனவே உள்ள அரட்டை அறையில் சேரவும் அல்லது சோல்சீக் நெட்வொர்க்கஆன்மாதேடு பிணைப்பில் மற்ற பயனர்களுடன் அரட்டையடிக்க ஒரு புதிய அறையை உருவாக்கவும்
a month ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
Enter a search term to search for files shared by other users on the Soulseek network
சோல்சீக் நெட்வொர்க்கஆன்மாதேடு பிணைப்பில் பிற பயனர்களால் பகிரப்பட்ட கோப்புகளைத் தேட ஒரு தேடல் காலத்தை உள்ளிடவும்
a month ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
Donating to Soulseek grants you privileges for a certain time period. If you have privileges, your downloads will be queued ahead of non-privileged users.
சோல்சீக்ஆன்மாதேடு நன்கொடை ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு உங்களுக்குச் சலுகைகளை வழங்குகிறது. உங்களிடம் சலுகைகள் இருந்தால், உங்கள் பதிவிறக்கங்கள் சலுகை பெறாத பயனர்களை விட வரிசையில் நிற்கப்படும்.
a month ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
Soulseek is an unencrypted protocol not intended for secure communication.
சோல்சீக்ஆன்மாதேடு என்பது பாதுகாப்பான தகவல்தொடர்புக்காக அல்ல மறைகுறியாக்கப்பட்ட நெறிமுறை.
a month ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
Soulseek users will be able to download from your shares. Contribute to the Soulseek network by sharing your own files and by resharing what you downloaded from other users.
சோல்சீக்ஆன்மாதேடு பயனர்கள் உங்கள் பங்குகளிலிருந்து பதிவிறக்கம் செய்ய முடியும். உங்கள் சொந்த கோப்புகளைப் பகிர்வதன் மூலமும், பிற பயனர்களிடமிருந்து நீங்கள் பதிவிறக்கம் செய்ததை மறுசீரமைப்பதன் மூலமும் சோல்சீக்ஆன்மாதேடு நெட்வொர்க்கிற்கு பங்களிக்கவும்.
a month ago
Browse all changes for this language