Translation status

116 Strings 100%
Browse Translate
640 Words 100%
3,839 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
116 640 3,839
All strings Browse Translate Zen
116 640 3,839
Translated strings Browse Translate Zen
116 640 3,839
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary newdle MIT 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/indico/newdle
Project maintainers User avatar ThiefMaster
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/ThiefMaster/newdle/
Repository branch pot-file
Last remote commit Update translation (French) 1369572
User avatar tbaron authored 3 years ago
Last commit in Weblate Update translation (Indonesian) 8fd9840
User avatar rezaalmanda authored 3 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/newdle/client/
File mask newdle/client/src/locales/*/messages.po
Translation file Download newdle/client/src/locales/it/messages.po
Last change Nov. 13, 2020, 12:31 a.m.
Last author J. Lavoie
53 years ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 116 640 3,839
Translated 100% 116 100% 640 100% 3,839
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

640
Hosted words
116
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Edanas

Translation added

  1. newdle
  2. Client
  3. Italian
{title} will take place on:
{title} avrà luogo il:
3 years ago
User avatar Edanas

Translation added

  1. newdle
  2. Client
  3. Italian
{numberOfAvailable, plural, one {# option out of {numberOfTimeslots} chosen} other {# options out of {numberOfTimeslots} chosen}}
{numberOfAvailable, plural, one {# opzione su {numberOfTimeslots} scelta} other {# opzioni su {numberOfTimeslots} scelte}}
3 years ago
User avatar Edanas

Translation added

  1. newdle
  2. Client
  3. Italian
{numSlots, plural, one {<0>#</0> slot added} other {<1>#</1> slots added} =0 {You haven't added any slots yet}}
{numSlots, plural, one {<0>#</0> fascia aggiunta} other {<1>#</1> fasce aggiunte} =0 {Non hai ancora aggiunto fasce orarie}}
3 years ago
User avatar Edanas

Translation added

  1. newdle
  2. Client
  3. Italian
{hours}h {minutes}min
{hours} o. {minutes} min
3 years ago
User avatar Edanas

Translation added

  1. newdle
  2. Client
  3. Italian
{hours, plural, one {{hours} hour} other {{hours} hours}}
{hours, plural, one {{hours} ora} other {{hours} ore}}
3 years ago
User avatar Edanas

Translation added

  1. newdle
  2. Client
  3. Italian
{availableCount, plural, one {# available participant} other {# available participants}}
{availableCount, plural, one {# partecipante disponibile} other {# partecipanti disponibili}}
3 years ago
User avatar Edanas

Translation added

  1. newdle
  2. Client
  3. Italian
{0} will take place on:
{0} avrà luogo il:
3 years ago
User avatar Edanas

Translation added

  1. newdle
  2. Client
  3. Italian
{0, plural, one {{1} out of # participant answered} other {{2} out of # participants answered}}
{0, plural, one {{1} su # partecipante ha risposto} other {{2} su # partecipanti hanno risposto}}
3 years ago
User avatar Edanas

Translation added

  1. newdle
  2. Client
  3. Italian
{0, plural, one {You replied with # timeslot} other {You replied with # timeslots}}
{0, plural, one {Hai risposto con # fascia oraria} other {Hai risposto con # fasce orarie}}
3 years ago
User avatar Edanas

Translation added

  1. newdle
  2. Client
  3. Italian
{0, plural, one {+# more} other {+# more}}
{0, plural, one {+# altro} other {+# altri}}
3 years ago
Browse all translation changes