Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 26% 590 2,939 17,017 590 0 0 0
Czech GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 7% 741 3,452 20,140 741 0 0 0
Faroese GPL-3.0 17% 663 3,227 18,844 663 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/tfonteyn/NeverTooManyBooks
Instructions for translators

English, Dutch, Portuguese, Vietnamese, Chinese: done by native speakers.

German, French, Spanish, Italian: should be good but would benefit from a native speaker verification.

Czech, Greek, Polish, Russian, Turkish: mostly machine translated, no guarantees for quality.

Any native speakers are absolutely welcome to verify and update! Contact me via github if you would like your name to be added to the project page.

Project maintainers User avatar hardbacknutter
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/tfonteyn/NeverTooManyBooks
Repository branch dev
Last remote commit always show loanee on book-details when globally enabled ae08faa5
hardbacknutter authored yesterday
Last commit in Weblate remove duplicate c0cf103c
hardbacknutter authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/nevertoomanybooks/main/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,651 60,452 368,135
Source 803 3,556 21,655
Translated 85% 11,657 84% 50,834 84% 312,134
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 6% 901 2% 1,513 6% 23,919
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 14% 1,994 15% 9,618 15% 56,001

Quick numbers

60,452
Hosted words
13,651
Hosted strings
85%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+85%
Translated
+100%
Contributors
User avatar hardbacknutter

Resource updated

The “app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml” file was changed. yesterday
User avatar hardbacknutter

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: d02d8bc789c54a9cb69797c61f1d09438204a372
New revision: c0cf103cc147e414a6cfb8e581813a9af34daf8c yesterday
User avatar hardbacknutter

Resource updated

The “app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml” file was changed. yesterday
User avatar hardbacknutter

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: ff0fa14034fca25329055e8aa6cd0ed9684e0aa3
New revision: d02d8bc789c54a9cb69797c61f1d09438204a372 yesterday
User avatar hardbacknutter

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar hamburger2048

Translation completed

Translation completed yesterday
User avatar hamburger2048

Translation added

yesterday
User avatar hamburger2048

Contributor joined

Contributor joined yesterday
User avatar hardbacknutter

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

 
yesterday
Browse all component changes