| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| main GPL-3.0 | 83% | 2,480 | 12,148 | 70,882 | 2,480 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | github.com/tfonteyn/NeverTooManyBooks | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | English, Dutch, Portuguese, Vietnamese, Chinese: done by native speakers. German, French, Spanish, Italian: should be good but would benefit from a native speaker verification. Czech, Greek, Polish, Russian, Turkish: mostly machine translated, no guarantees for quality. Any native speakers are absolutely welcome to verify and update! Contact me via github if you would like your name to be added to the project page. |
|
| Project maintainers |
 hardbacknutter
|
|
5 hours ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 14,652 | 65,016 | 395,856 | |||
| Source | 814 | 3,612 | 21,992 | |||
| Translated | 83% | 12,172 | 81% | 52,868 | 82% | 324,974 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 6% | 936 | 2% | 1,584 | 6% | 25,056 |
| Failing checks | 1% | 2 | 1% | 5 | 1% | 28 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 16% | 2,480 | 18% | 12,148 | 17% | 70,882 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+6%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+85%
+75%
Contributors
+100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Chinese (Simplified Han script) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Chinese (Traditional Han script) | 42% | 469 | 2,753 | 15,915 | 469 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Czech | 99% | 1 | 3 | 22 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Dutch | 99% | 1 | 3 | 22 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| English (United Kingdom) | 7% | 753 | 3,509 | 20,492 | 753 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Faroese | 17% | 675 | 3,284 | 19,184 | 675 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French | 99% | 1 | 3 | 22 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German | 99% | 1 | 3 | 22 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Greek | 99% | 1 | 3 | 22 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Italian | 99% | 1 | 3 | 22 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Polish | 99% | 1 | 3 | 22 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese | 99% | 1 | 3 | 22 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese (Brazil) | 29% | 572 | 2,569 | 15,049 | 572 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Russian | 99% | 1 | 3 | 22 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Turkish | 99% | 1 | 3 | 22 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Vietnamese | 99% | 1 | 3 | 22 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
 hamburger2048
Translation completed |
Translation completed
5 hours ago
|
|
hamburger2048
Translation added |
|
 gallegonovato
Translation completed |
Translation completed
15 hours ago
|
|
gallegonovato
Translation added |
|
 None
Resource updated |
The “
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml” file was changed.
17 hours ago
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The “
app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed.
17 hours ago
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The “
app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed.
17 hours ago
|
|
None
String added in the repository |
|
|
hardbacknutter
Announcement posted |
Waiting for approval from Weblate for Libre hosting - when that's in... everyone welcome. a year ago |