Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
164 2,320 13,526 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
93 1,262 7,425 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
71 1,058 6,101 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
50 768 4,437 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
21 290 1,664 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
71 1,058 6,101 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
6 262 1,538 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
5 239 1,405 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
5 239 1,405 |
|
Failing check: Double space | Browse Translate Zen |
3 74 413 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
2 51 280 |
|
Failing check: Mismatched exclamation mark | Browse Translate Zen |
1 23 133 |
|
Failing check: Mismatching line breaks | Browse Translate Zen |
Overview
Project website | mypaint.app | |
---|---|---|
Instructions for translators | [Crash Course on the MyPaint Github Wiki] (https://github.com/mypaint/mypaint/wiki/Translating-MyPaint#translator-crash-course) Short version: |
|
Project maintainers | achadwick odysseywestra briend jplloyd aesara | |
Translation license | ISC License | |
Translation process |
|
|
Source code repository |
https://github.com/mypaint/libmypaint.git
|
|
Repository branch | master | |
Last remote commit |
autogen: Add support for automake 1.17
4d4c7f8
aesara authored 3 months ago |
|
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Irish)
d2bdc60
aindriu80 authored a month ago |
|
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/mypaint/libmypaint/
|
|
File mask |
po/*.po
|
|
Translation file |
Download
po/hu.po
|
|
Last change | Jan. 29, 2021, 1:23 p.m. | |
Last change made by | Axhyre | |
Language | Hungarian | |
Language code | hu | |
Text direction | Left to right | |
Number of speakers | 12,293,794 | |
Number of plurals | 2 | |
Plural type | One/other | |
Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
Plural formula |
n != 1
|
9 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 164 | 2,320 | 13,526 | |||
Translated | 56% | 93 | 54% | 1,262 | 54% | 7,425 |
Needs editing | 12% | 21 | 12% | 290 | 12% | 1,664 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 3% | 6 | 11% | 262 | 11% | 1,538 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 30% | 50 | 33% | 768 | 32% | 4,437 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+56%
—
Contributors
—
axhyre
Translation changed |
|
axhyre
Translation added |
|
axhyre
Translation changed |
|
axhyre
Contributor joined |
Contributor joined
3 years ago
|
None
Resource updated |
The “
po/hu.po ” file was changed.
4 years ago
|
None
Resource updated |
The “
po/hu.po ” file was changed.
4 years ago
|
None
Resource updated |
The “
po/hu.po ” file was changed.
5 years ago
|
jplloyd
Resource updated |
The “
po/hu.po ” file was changed.
5 years ago
|
None
Changes committed |
Changes committed
5 years ago
|
glixx
Translation changed |
|
164 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
164 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
71 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
0.0 disable (for very strong erasers and pixel brushes)
1.0 blur one pixel (good value)
5.0 notable blur, thin strokes will disappear
0.0 kikapcsolva (nagyon erős radírokhoz és pixelecsetekhez)
1.0 egy pixelnyi elmosás (ajánlott érték)
5.0 jelentős elmosás, a vékony vonalak eltűnnek