Translation status

Strings251
100.0% Translate
Words1200
100.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website http://www.munin-for-android.com/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license GPL-2.0
Repository https://github.com/chteuchteu/Munin-for-Android.git
Repository branch i18n 76144dd
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/munin-for-android/strings/
Translation file muninforAndroid/src/main/res/values-ja/strings.xml
When User Action Detail Object
4 months ago naofum Committed changes Munin for Android/strings - Japanese
4 months ago naofum New translation Munin for Android/strings - Japanese
操作を行うことができません: 1 つまたは複数のアクセス許可がありません。
4 months ago naofum Translation completed Munin for Android/strings - Japanese
4 months ago naofum New translation Munin for Android/strings - Japanese
の操作を行うためは、追加のアクセス許可が必要です
4 months ago naofum New translation Munin for Android/strings - Japanese
Munin for Android GCM トリガーは正しくインストールされました
4 months ago naofum New translation Munin for Android/strings - Japanese
メールを送信しました! 受信トレイを確認してください
4 months ago naofum New translation Munin for Android/strings - Japanese
どうもありがとうございます! 私たちは翻訳管理するために、簡単に使えるオンラインツールを使用しています。 このリンクから使用してください: Use this link to reach it: www.munin-for-android.com/i18n.php
4 months ago naofum New translation Munin for Android/strings - Japanese
ご存知ですか? Munin for Android は GPLv2 コピプンレフトの自由ースになりました!フトウェアです。
4 months ago naofum New translation Munin for Android/strings - Japanese
Munin for Android : アラート ウィジェット
4 months ago naofum New translation Munin for Android/strings - Japanese
Munin for Android : グラフ ウィジェット
Browse all translation changes

Automatic translation

Automatic translation takes existing translations in this project and applies them to the current component. It can be used to push translations to a different branch, to fix inconsistent translations or to translate a new component using translation memory.

Automatic translation via machine translation uses active machine translation engines to get the best possible translations and applies them in this project.

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Mass state change

You can change state of all strings matching given type at once.

Statistics

Percent Strings Words
Total 251 1200
Translated 100.0% 251 1200
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Feb. 18, 2018, 1:13 a.m.
Last author naofum

Activity in last 30 days

Activity in last year