Translation status

Strings266
100.0% Translate
Words1263
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://www.munin-for-android.com/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPL-2.0
Repository https://github.com/chteuchteu/Munin-for-Android.git
Repository branch i18n d46f898
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/munin-for-android/strings/
Translation file muninforAndroid/src/main/res/values-ja/strings.xml
When User Action Translation
a year ago naofum Translation completed Munin for Android/strings - Japanese
a year ago naofum New translation Munin for Android/strings - Japanese
%1$s のショートカットがホーム画面に追加されました
a year ago None Committed changes Munin for Android/strings - Japanese
a year ago naofum New translation Munin for Android/strings - Japanese
ホーム画面に追加
a year ago None Resource update Munin for Android/strings - Japanese
a year ago naofum Translation completed Munin for Android/strings - Japanese
a year ago naofum New translation Munin for Android/strings - Japanese
言語の変更を有効にするには、アプリケーションを再起動する必要があります。
a year ago None Committed changes Munin for Android/strings - Japanese
a year ago naofum New translation Munin for Android/strings - Japanese
このモードは Munin for Android が定期的に各サーバーをポーリングします。
余分な設定はありませんが、プッシュ モードより信頼性が高くありません。バッテリの残量とデータ料金プランを減らす可能性があります。
プッシュ モードで必要なスクリプトをインストールできない場合のみこのモードを使用してください。
a year ago naofum New translation Munin for Android/strings - Japanese
推奨: このモードは、munin がお使いのデバイスにアラートを直接プッシュします。
マスターごとに小さなスクリプトをインストールする必要がありますが、これにより、リアルタイム通知、低バッテリのフットプリント、そしてデータ使用量を削減することができます。
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 266 1263
Translated 100.0% 266 1263
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Oct. 11, 2016, 3:21 p.m.
Last author naofum

Activity in last 30 days

Activity in last year