Please make sure to enable notifications for new strings in your weblate settings, to be notified about new untranslated strings for the languages you maintain!

Translation status

1,153 Strings 100%
Browse Translate
6,246 Words 100%
38,615 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,153 6,246 38,615
All strings Browse Translate Zen
1,153 6,246 38,615
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Main BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Settings BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
shareSheet BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website monal-im.org
Project maintainers User avatar tmolitor-stud-tuUser avatar FriedrichAltheide
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:monal-im/Monal-localization-main.git
Repository branch main
Last remote commit Updated translations via BartyCrouch xliff extractor 54c99da
CI authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) af314cb
User avatar Sketch6580 authored 3 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/monal/code/
File mask *.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language file Base.lproj/Localizable.strings
Translation file Download tr.lproj/Localizable.strings
Last change Jan. 4, 2025, 6:59 p.m.
Last change made by None
Language Turkish
Language code tr
Text direction Left to right
Number of speakers 82,372,988
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,153 6,246 38,615
Translated 100% 1,153 100% 6,246 100% 38,615
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 54 changes 181 changes 75 changes 6 changes 90 changes 1 change 96 changes 0 changes 156 changes 35 changes 366 changes 0 changes 611 changes 0 changes 30 changes 5 changes 0 changes 67 changes 5 changes 43 changes 0 changes 34 changes 0 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

6,246
Hosted words
1,153
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 22 hours ago
User avatar wiseweb-works

Translation completed
Translation completed 23 hours ago
User avatar wiseweb-works

Translation changed
Block new contact
Block new contactYeni kişiyi engelle
23 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “tr.lproj/Localizable.strings” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
Block new contact
Block new contact
yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar wiseweb-works

Translation completed
Translation completed 2 months ago
User avatar wiseweb-works

Translation changed
This server lacks support for SASL2 and SCRAM, additionally hardening authentication against man-in-the-middle attacks on the TLS encryption layer. Since this server is listed as supporting both at https://github.com/monal-im/SCRAM_PreloadList (or you intentionally left the PLAIN switch off when using the advanced account creation menu), an ongoing MITM attack is very likely! Try again once you are in a clean network environment.
This server lacks support forBu sunucu SASL2 andve SCRAM, additionally hardening authentication against man-in-the-middle attacks on the TLS encryption layer. Since this server is listed as supporting both at https://github.com/monal-im/SCRAM_PreloadList (or you intentionally left the PLAIN switch off when using the advanced account creation menu), an ongoing MITM attack is very likely! Try again once you are in a clean network environment desteğinden yoksundur, ayrıca TLS şifreleme katmanındaki ortadaki adam saldırılarına karşı kimlik doğrulamayı güçlendirir. Bu sunucu https://github.com/monal-im/SCRAM_PreloadList adresinde her ikisini de destekliyor olarak listelendiğinden (veya gelişmiş hesap oluşturma menüsünü kullanırken PLAIN anahtarını kasıtlı olarak kapalı bıraktınız), devam eden bir MITM saldırısı çok olasıdır! Temiz bir ağ ortamına geçtiğinizde tekrar deneyin.
2 months ago
User avatar None

Resource updated
The “tr.lproj/Localizable.strings” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository
This server lacks support for SASL2 and SCRAM, additionally hardening authentication against man-in-the-middle attacks on the TLS encryption layer. Since this server is listed as supporting both at https://github.com/monal-im/SCRAM_PreloadList (or you intentionally left the PLAIN switch off when using the advanced account creation menu), an ongoing MITM attack is very likely! Try again once you are in a clean network environment.
This server lacks support for SASL2 and SCRAM, additionally hardening authentication against man-in-the-middle attacks on the TLS encryption layer. Since this server is listed as supporting both at https://github.com/monal-im/SCRAM_PreloadList (or you intentionally left the PLAIN switch off when using the advanced account creation menu), an ongoing MITM attack is very likely! Try again once you are in a clean network environment.
2 months ago
Browse all translation changes