Translation status

168 Strings 100%
Browse Translate
1,070 Words 100%
6,740 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
168 1,070 6,740
All strings Browse Translate Zen
9 12 157
Read-only strings Browse Translate Zen
168 1,070 6,740
Translated strings Browse Translate Zen
2 4 27
Strings with comments Browse Translate Zen

Overview

Project website molly.im
Project maintainers User avatar valldrac
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/mollyim/mollyim-android
Repository branch main
Last remote commit Update bug_report.yml ec20cc97d7
User avatar valldrac authored a week ago
Last commit in Weblate Update translation files c3f6f8b28c
Hosted Weblate authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/molly-instant-messenger/molly-app/
File mask app/src/main/res/values-*/strings2.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings2.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-zh-rCN/strings2.xml
Last change Nov. 30, 2024, 6:04 a.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Number of speakers 1,286,095,292
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 168 1,070 6,740
Translated 100% 168 100% 1,070 100% 6,740
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 5% 9 1% 12 2% 157
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 0 changes 6 changes 1 change 0 changes 1 change 5 changes 10 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 7 changes 36 changes 18 changes 0 changes 39 changes 13 changes 39 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

1,070
Hosted words
168
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+27%
Hosted words
+100%
+23%
Hosted strings
+100%
+6%
Translated
+93%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar hamburger2048

Translation completed
Translation completed 2 weeks ago
User avatar hamburger2048

Translation added
Air gapped
物理隔离
2 weeks ago
User avatar hamburger2048

Translation added
MollySocket server
MollySocket 服务器
2 weeks ago
User avatar hamburger2048

Translation added
Experienced a network error. Please try again.
遇到网络错误。请再试。
2 weeks ago
User avatar hamburger2048

Translation added
MollySocket server not found at '%s'
在 '%s' 没找到 MollySocket 服务器
2 weeks ago
User avatar hamburger2048

Translation added
Try scanning another image containing a MollySocket QR code.
尝试扫描包含另一张 MollySocket 二维码的图片。
2 weeks ago
User avatar hamburger2048

Translation added
Scan the QR code displayed on your MollySocket server's homepage or in the console.
扫描展示在 MollySocket 服务器主页上或者控制台中的二维码。
2 weeks ago
User avatar hamburger2048

Translation added
This is a test notification from the MollySocket server.
这是来自 MollySocket 服务器的测试通知。
2 weeks ago
User avatar hamburger2048

Translation added
Registration with your UnifiedPush distributor failed. This could be due to a network issue or a missing requirement from your distributor.
注册 UnifiedPush 分发程序失败。这可能是由于网络问题或者分发程序缺少必要条件。
2 weeks ago
Browse all translation changes