Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Molly App GPL-3.0 5% 37% 5,285 32,316 196,073 5,265 2 0 1
Glossary Molly Instant Messenger GPL-3.0 30% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website molly.im
Project maintainers User avatar valldrac
Translation license GPL-3.0 Molly App Molly Instant Messenger
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,403 48,439 297,146
Source 112 630 3,882
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 31% 2,626 31% 15,113 31% 92,175
Translated 37% 3,118 33% 16,123 34% 101,073
Needs editing 1% 20 1% 199 1% 1,193
Read-only 5% 492 2% 1,010 2% 8,898
Failing checks 1% 2 1% 6 1% 47
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 62% 5,265 66% 32,117 65% 194,880

Quick numbers

48,439
Hosted words
8,403
Hosted strings
37%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+35%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 1 0 1
Albanian 4% 7% 101 618 3,753 101 0 0 0
Arabic 4% 0 0 0 0 0 0 0
Azerbaijani 4% 6% 102 621 3,769 102 0 0 0
Basque 4% 76% 26 164 984 26 0 0 0
Bengali 4% 6% 102 621 3,769 102 0 0 0
Bosnian 4% 0 0 0 0 0 0 0
Bulgarian 4% 21% 86 515 3,098 86 0 0 0
Burmese 4% 7% 101 615 3,753 101 0 0 0
Catalan 4% 11% 96 603 3,637 96 0 0 0
Chinese (Simplified) 4% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) 4% 44% 61 424 2,599 58 0 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) 4% 4% 104 622 3,792 104 0 0 0
Croatian 4% 0 0 0 0 0 0 0
Czech 4% 82% 19 126 764 19 1 0 0
Danish 4% 21% 86 515 3,098 86 0 0 0
Dutch 4% 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto 4% 0 0 0 0 0 0 0
Estonian 4% 6% 102 619 3,760 102 0 0 0
Finnish 4% 64% 39 304 1,858 36 0 0 0
French 4% 0 0 0 0 0 0 0
Galician 4% 6% 102 619 3,760 102 0 0 0
German 4% 0 0 0 0 0 0 0
Greek 4% 21% 86 515 3,098 86 0 0 0
Gujarati 4% 5% 103 622 3,776 103 0 0 0
Hausa 4% 5% 103 622 3,776 103 0 0 0
Hebrew 4% 0 0 0 0 0 0 0
Hindi 4% 7% 101 611 3,715 101 0 0 0
Hungarian 4% 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic 4% 5% 103 622 3,776 103 0 0 0
Indonesian 4% 70% 32 211 1,279 32 0 0 0
Irish 4% 8% 100 605 3,659 100 0 0 0
Italian 4% 0 0 0 0 0 0 0
Japanese 4% 63% 40 315 1,921 29 0 0 0
Javanese 4% 5% 103 619 3,776 103 0 0 0
Kabyle 4% 5% 103 622 3,776 103 0 0 0
Kannada 4% 5% 103 622 3,776 103 0 0 0
Khmer (Central) 4% 7% 101 615 3,753 101 0 0 0
Korean 4% 17% 90 547 3,312 90 0 0 0
Kurdish 4% 9% 99 602 3,643 99 0 0 0
Latvian 4% 5% 103 622 3,776 103 0 0 0
Lithuanian 4% 80% 21 133 799 21 0 0 0
Luganda 4% 4% 104 625 3,792 104 0 0 0
Macedonian 4% 6% 102 619 3,760 102 0 0 0
Malay 4% 10% 98 611 3,737 98 0 0 0
Malayalam 4% 6% 102 621 3,770 102 0 0 0
Marathi 4% 13% 94 589 3,560 94 0 0 0
Norwegian Bokmål 4% 77% 24 153 910 21 0 0 0
Norwegian Nynorsk 4% 5% 103 622 3,776 103 0 0 0
Odia 4% 7% 101 620 3,765 101 0 0 0
Pashto 4% 4% 104 625 3,792 104 0 0 0
Persian 4% 11% 97 598 3,617 97 0 0 0
Polish 4% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 4% 82% 19 126 764 19 0 0 0
Portuguese (Brazil) 4% 22% 85 511 3,076 85 0 0 0
Punjabi 4% 7% 101 618 3,739 101 0 0 0
Punjabi (Pakistan) 4% 7% 101 618 3,759 101 0 0 0
Quechua (Ecuador) 4% 4% 104 625 3,792 104 0 0 0
Romanian 4% 0 0 0 0 0 0 0
Russian 4% 99% 1 4 25 1 0 0 0
Serbian 4% 5% 103 622 3,776 103 0 0 0
Slovak 4% 21% 86 515 3,098 86 0 0 0
Slovenian 4% 7% 101 618 3,753 101 0 0 0
Spanish 4% 0 0 0 0 0 0 0
Swahili 4% 5% 103 622 3,776 103 0 0 0
Swedish 4% 21% 86 515 3,098 86 0 0 0
Tagalog 4% 5% 103 622 3,776 103 0 0 0
Tamil 4% 6% 102 621 3,769 102 0 0 0
Telugu 4% 6% 102 621 3,769 102 0 0 0
Thai 4% 7% 101 615 3,753 101 0 0 0
Turkish 4% 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 4% 76% 26 164 984 26 0 0 0
Urdu 4% 6% 102 621 3,769 102 0 0 0
Uyghur 4% 5% 103 622 3,776 103 0 0 0
Vietnamese 4% 6% 102 618 3,769 102 0 0 0
Welsh 4% 5% 103 622 3,776 103 0 0 0
Yue (Traditional) 4% 4% 104 622 3,792 104 0 0 0
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 days ago
User avatar mdvhimself

Translation changed

4 days ago
User avatar mdvhimself

Translation completed

Translation completed 4 days ago
User avatar mdvhimself

Translation added

4 days ago
User avatar mdvhimself

Translation added

4 days ago
User avatar mdvhimself

Translation changed

4 days ago
User avatar mdvhimself

Translation added

4 days ago
User avatar mdvhimself

Translation added

4 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 9 days ago
User avatar ren0x

Translation added

9 days ago
Browse all project changes