Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary microG Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
play-services-ads-identifier: core: strings Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
play-services-auth-api-phone: core: strings Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
play-services-base: core: strings Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
play-services-core: permissions Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
play-services-core: plurals Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
play-services-core: strings Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
play-services-droidguard: core: strings Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
play-services-fido: core: strings Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
play-services-location: core: strings Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
play-services-nearby: core: strings Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
play-services-oss-licenses: strings Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
vending-app Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website microg.org
Project maintainers User avatar mar-v-in
Language Swedish
Language code sv
Text direction Left to right
Number of speakers 13,338,376
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 592 4,043 27,134
Translated 100% 592 100% 4,043 100% 27,134
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,032 changes 0 changes 33 changes 0 changes 0 changes 0 changes 89 changes 0 changes 79 changes 0 changes 53 changes 0 changes 25 changes 0 changes 22 changes 0 changes 8 changes 0 changes 14 changes 0 changes 53 changes 0 changes 74 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

4,043
Hosted words
592
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar eson

Translation completed
Translation completed 8 days ago
User avatar eson

Translation changed
Your phone needs to use Bluetooth to securely collect and share IDs with other phones that are nearby. <xliff:g example="Corona-Warn">%1$s</xliff:g> can notify you if you were exposed to someone who reported to be diagnosed positive. The date, duration, and signal strength associated with an exposure will be shared with the app.
Din telefon måste använda Bluetooth för att säkert samla in och dela ID:n med andra telefoner som finns i närheten. <xliff:g example="Corona-Warn"> %1$s </xliff:g> kan meddela dig om du exponerats för någon som rapporterats vara positivt diagnostiserad. Datum, varaktighet och signalstyrka i samband med en exponering kommer att delas med appen.
8 days ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “vending-app/src/main/res/values-sv/strings.xml” file was enforced. 8 days ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “play-services-oss-licenses/src/main/res/values-sv/strings.xml” file was enforced. 8 days ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “play-services-nearby/core/src/main/res/values-sv/strings.xml” file was enforced. 8 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Your IDs from the last 14 days will be used to help notify others that you've been near about potential exposure.

Your identity or test result won't be shared with other people.
Dina ID:n från de senaste 14 dagarna kommer att användas för att informera andra i din närhet, om potentiell exponering.

Din identitet eller testresultat kommer inte att delas med andra människor.
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Your phone needs to use Bluetooth to securely collect and share IDs with other phones that are nearby. <xliff:g example="Corona-Warn">%1$s</xliff:g> can notify you if you were exposed to someone who reported to be diagnosed positive. The date, duration, and signal strength associated with an exposure will be shared with the app.
Din telefon måste använda Bluetooth för att säkert samla in och dela ID:n med andra telefoner som finns i närheten. <xliff:g example="Corona-Warn"> %1$s </xliff:g> kan meddela dig om du exponerats för någon som rapporterats vara positivt diagnostiserad. Datum, varaktighet och signalstyrka i samband med en exponering kommer att delas med appen.
8 days ago
User avatar None

Source string changed
Your phone needs to use Bluetooth to securely collect and share IDs with other phones that are nearby. <xliff:g example="Corona-Warn">%1$s</xliff:g> can notify you if you were exposed to someone who reported to be diagnosed positive. The date, duration, and signal strength associated with an exposure will be shared with the app.
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository
While Exposure Notification API is enabled, your device passively collects IDs (called Rolling Proximity Identifiers, or RPIs) from nearby devices.

When device owners report to be diagnosed positive, their IDs can be shared. Your device checks if any of the known diagnosed IDs matches any of the collected IDs and calculates your infection risk.
När API:et för exponeringsmeddelanden är aktiverat samlar enheten passivt in ID:n (kallas RPI:er (Rolling Proximity Identifiers) från enheter i din närhet.

När enhetsägare rapporterar att de har diagnostiserats positivt kan deras ID:n delas. Enheten kontrollerar om något av de kända diagnostiserade ID:na matchar något av de insamlade ID:na och beräknar infektionsrisken.
8 days ago
Browse all changes for this language