Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary microG Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
play-services-ads-identifier: core: strings Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
play-services-auth-api-phone: core: strings Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
play-services-base: core: strings Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
play-services-core: permissions Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
play-services-core: plurals Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
play-services-core: strings Apache-2.0 55% 128 810 5,076 128 0 0 0
play-services-droidguard: core: strings Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
play-services-fido: core: strings Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
play-services-location: core: strings Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
play-services-nearby: core: strings Apache-2.0 42% 34 366 2,476 34 0 0 0
play-services-oss-licenses: strings Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
vending-app Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website microg.org
Project maintainers User avatar mar-v-in
Language Arabic
Language code ar
Text direction Right to left
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 378,792,526
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 651 4,398 29,347
Translated 75% 489 73% 3,222 74% 21,795
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 24% 162 26% 1,176 25% 7,552
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 854 changes 0 changes 418 changes 0 changes 192 changes 0 changes 17 changes 0 changes 83 changes 0 changes 25 changes 0 changes 0 changes 0 changes 44 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

4,398
Hosted words
651
Hosted strings
75%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+73%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “play-services-core/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 10 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Add Account
 
10 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Account abnormality
 
10 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
<b><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g></b> wants to access your account as if it was <b><xliff:g example="F-Droid">%2$s</xliff:g> by <xliff:g example="F-Droid Inc.">%3$s</xliff:g></b>. This might grant it privileged access to your account."
يريد <b><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g></b> الوصول إلى حسابك وكأنه <b><xliff:g example="F-Droid">%2$s</xliff:g> من <xliff:g example="F-Droid Inc.">%3$s</xliff:g></b>. هذه قد يمنحه وصولًا مميزًا إلى حسابك.
10 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
An app on your device is trying to sign in to a Google account.

If this was intentional, use the <b>Sign in</b> button to connect to Google’s sign-in page, if not, press <b>Cancel</b> to go back to the application that caused this dialog to show up."
يحاول تطبيق على جهازك تسجيل الدخول إلى حساب جوجل.

إن كان هذا مقصودًا، استخدم زر <b>تسجيل الدخول</b> للاتصال بصفحة تسجيل الدخول الخاصة بجوجل. إن لم يكن الأمر كذلك، اضغط على <b>إلغاء</b> للعودة إلى التطبيق الذي تسبب في ظهور هذه الرسالة.
10 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 days ago
Browse all changes for this language