Metadata Cleaner now has a Matrix room. You can join it here: #metadata-cleaner:gnome.org

Don't forget to add your name in the translator-credits string of the Application component to get credited in the application's about window!

Translation status

28 Strings 39%
Browse Translate
452 Words 20%
2,852 Characters 20%

Strings status

Strings Words Characters
28 452 2,852
All strings Browse Translate Zen
11 93 593
Translated strings Browse Translate Zen
17 359 2,259
Unfinished strings Browse Translate Zen
17 359 2,259
Untranslated strings Browse Translate Zen
17 359 2,259
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 2 16
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 16
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Application CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website metadatacleaner.romainvigier.fr
Instructions for translators

Thank you for your interest in translating Metadata Cleaner.

You can translate existing languages or start new translations. Don't forget to add your name in the translator-credits string of the Application component to get credited in the application's about window.

If you have any question, you can ask on our Matrix channel: #metadata-cleaner:gnome.org
Project maintainers User avatar rmnvgr
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.com/rmnvgr/metadata-cleaner.git
Repository branch main
Last remote commit Help: Update translation files 1eb6fe4
Hosted Weblate authored a month ago
Last commit in Weblate Help: Update Japanese translation using Weblate 727ebe8
User avatar ryonakano authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/metadata-cleaner/help/
File mask help/*/*.po
Translation file Download help/fi/fi.po
Last change April 1, 2024, 2:46 p.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 28 452 2,852
Translated 39% 11 20% 93 20% 593
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 1 1% 2 1% 16
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 60% 17 79% 359 79% 2,259
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 39 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 8 changes 0 changes 1 change 5 changes 0 changes 5 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

452
Hosted words
28
Hosted strings
39%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+7%
Translated
+32%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Metadata Cleaner
  2. Help
  3. Finnish
The “help/fi/fi.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Metadata Cleaner
  2. Help
  3. Finnish
The “help/fi/fi.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Metadata Cleaner
  2. Help
  3. Finnish
The “help/fi/fi.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Metadata Cleaner
  2. Help
  3. Finnish
The “help/fi/fi.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Metadata Cleaner
  2. Help
  3. Finnish
The “help/fi/fi.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Metadata Cleaner
  2. Help
  3. Finnish
Changes committed a month ago
User avatar dremdau

Translation added

  1. Metadata Cleaner
  2. Help
  3. Finnish
The file discloses information about the hardware, settings, date, location of the shoot. It contains a total of 79 metadata.
Tiedosto kertoo tietoa laitteistosta, asetuksista, päivämäärästä ja kuvan ottopaikasta. Se sisältää kaikkiaan 79 metadata-tietuetta.
a month ago
User avatar dremdau

Translation added

  1. Metadata Cleaner
  2. Help
  3. Finnish
Metadata within a file can tell a lot about you. Cameras record data about when and where a picture was taken and which camera was used. Office applications automatically add author and company information to documents and spreadsheets. This is sensitive information and you may not want to disclose it.
Tiedostojen metadata voi kertoa sinusta paljon. Kamerat tallentavat tietoa milloin ja missä kuva on otettu ja mitä kameraa on käytetty. Toimistosovellukset lisäävät yleensä tekijän ja yrityksen tiedot asiakirjoihin ja laskentataulukoihin. Tämä on arkaluonteista tietoa, etkä ehkä halua paljastaa sitä.
a month ago
User avatar dremdau

Contributor joined

  1. Metadata Cleaner
  2. Help
  3. Finnish
Contributor joined a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Metadata Cleaner
  2. Help
  3. Finnish
The “help/fi/fi.po” file was changed. a month ago
Browse all translation changes