Metadata Cleaner now has a Matrix room. You can join it here: #metadata-cleaner:gnome.org
Don't forget to add your name in the translator-credits string of the Application component to get credited in the application's about window!
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Application CC-BY-SA-4.0 | 89% | 292 | 1,379 | 8,321 | 174 | 56 | 3 | 3 | |
|
|
|||||||||
| Help CC-BY-SA-4.0 | 83% | 213 | 3,776 | 23,934 | 166 | 21 | 0 | 1 | |
|
|
|||||||||
| Glossary Glossary CC-BY-SA-4.0 | 91% | 5 | 10 | 80 | 5 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | metadatacleaner.romainvigier.fr |
|---|---|
| Instructions for translators | Thank you for your interest in translating Metadata Cleaner. You can translate existing languages or start new translations. Don't forget to add your name in the If you have any question, you can ask on our Matrix channel: #metadata-cleaner:gnome.org |
| Project maintainers |
 rmnvgr
|
| Translation license | CC-BY-SA-4.0 Application Help Glossary |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 4,157 | 32,830 | 203,991 | |||
| Source | 99 | 739 | 4,598 | |||
| Translated | 87% | 3,647 | 84% | 27,665 | 84% | 171,656 |
| Needs editing | 3% | 165 | 4% | 1,568 | 4% | 9,749 |
| Read-only | 2% | 93 | 2% | 730 | 2% | 4,537 |
| Failing checks | 1% | 77 | 3% | 1,057 | 3% | 6,603 |
| Strings with suggestions | 1% | 4 | 1% | 56 | 1% | 347 |
| Untranslated strings | 8% | 345 | 10% | 3,597 | 11% | 22,586 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 0 | 1 | ||
|
|
|||||||||
| Arabic | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Azerbaijani | 92% | 7 | 70 | 466 | 4 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Basque | 92% | 7 | 70 | 466 | 4 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Belarusian | 3% | 89 | 723 | 4,481 | 89 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Bengali | 64% | 33 | 312 | 2,028 | 33 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Bulgarian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Catalan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Chinese (Simplified) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
|
|
|||||||||
| Chinese (Traditional) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Croatian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Czech | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Danish | 9% | 83 | 703 | 4,375 | 11 | 12 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Dutch | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Esperanto | 68% | 29 | 414 | 2,614 | 28 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Finnish | 84% | 14 | 334 | 2,098 | 14 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Frisian | 65% | 32 | 422 | 2,661 | 31 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Galician | 93% | 6 | 64 | 429 | 3 | 3 | 0 | 1 | |
|
|
|||||||||
| German | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Greek | 96% | 3 | 6 | 48 | 3 | 2 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Hindi | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Hungarian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Indonesian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Italian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Japanese | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Korean | 94% | 5 | 63 | 420 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Lithuanian | 92% | 7 | 70 | 466 | 4 | 5 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Norwegian Bokmål | 47% | 48 | 548 | 3,318 | 4 | 12 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Norwegian Nynorsk | 40% | 55 | 627 | 3,876 | 35 | 10 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Occitan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Polish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Portuguese | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Portuguese (Brazil) | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Romanian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Russian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
|
|
|||||||||
| Serbian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Sinhala | 3% | 89 | 725 | 4,508 | 78 | 0 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Slovenian | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Spanish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Swedish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Tamil | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Turkish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Ukrainian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Urdu | 96% | 3 | 14 | 81 | 2 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
 None
Repository rebased |
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 60ed31b7e3ea0be0a506d7b520c89294241cb9a8 New revision: 47ffb2418b341bc4d219eb436e9e89388f43d1bc 12 days ago |
|
None
Repository notification received |
GitLab: https://gitlab.com/rmnvgr/metadata-cleaner, main
12 days ago
|
|
None
Repository notification received |
GitLab: https://gitlab.com/rmnvgr/metadata-cleaner, main
12 days ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: ab5f45e2318a1c44fe4bec1d5a2c165e8571080f New revision: 60ed31b7e3ea0be0a506d7b520c89294241cb9a8 12 days ago |
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: ab5f45e2318a1c44fe4bec1d5a2c165e8571080f New revision: 60ed31b7e3ea0be0a506d7b520c89294241cb9a8 12 days ago |
|
None
Repository notification received |
GitLab: https://gitlab.com/rmnvgr/metadata-cleaner, main
12 days ago
|
|
None
Repository notification received |
GitLab: https://gitlab.com/rmnvgr/metadata-cleaner, main
12 days ago
|
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: 956092e0752451fa7c503aeb5730a401f20b9810 New revision: ab5f45e2318a1c44fe4bec1d5a2c165e8571080f 12 days ago |
|
None
Repository notification received |
GitLab: https://gitlab.com/rmnvgr/metadata-cleaner, main
12 days ago
|
|
rmnvgr
Announcement posted |
Don't forget to add your name in the |
|
rmnvgr
Announcement posted |
Metadata Cleaner v2.1.0 will release on November 4th. Source strings are now frozen! 2 years ago |
|
rmnvgr
Announcement posted |
Friendly reminder that Metadata Cleaner v2.0.0 will release on September 22, 2021. Source strings are now frozen! 2 years ago |
|
rmnvgr
Announcement posted |
Metadata Cleaner v2.0.0 will be release on September 22, 2021. The UI has been updated and it adds a new help system. 2 years ago |
|
rmnvgr
Announcement posted |
Metadata Cleaner now has a Matrix room. You can join it here: #metadata-cleaner:gnome.org 3 years ago |
Original revision: 60ed31b7e3ea0be0a506d7b520c89294241cb9a8
New revision: 47ffb2418b341bc4d219eb436e9e89388f43d1bc 12 days ago