memos-i18n/i18n @ Hosted Weblate

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT		0	0	0	0	13	0	0

Arabic MIT	41%	177	663	4,109	168	6	262	0

Chinese (Simplified) MIT		0	0	0	0	0	13	0

Chinese (Traditional) MIT		0	0	0	0	13	62	0

Croatian MIT	83%	51	259	1,564	30	36	20	0

Dutch MIT	73%	81	342	2,061	62	55	80	0

English (United Kingdom) MIT	0%	303	886	5,394	303	0	0	0

French MIT	99%	1	1	8	1	0	15	0

German MIT	86%	42	191	1,153	32	26	65	0

Hindi MIT	57%	128	499	3,006	108	11	128	0

Hungarian MIT	62%	115	422	2,642	107	12	287	0

Italian MIT	77%	69	343	2,036	43	40	69	0

Japanese MIT	91%	27	197	1,178	12	57	57	0

Korean MIT	88%	35	182	1,107	26	7	64	0

Polish MIT	51%	146	576	3,432	138	12	177	0

Portuguese (Brazil) MIT		0	0	0	0	8	35	0

Russian MIT	90%	30	232	1,387	12	23	69	0

Slovenian MIT	48%	156	571	3,436	145	12	12	0

Spanish MIT	89%	33	98	610	29	3	172	0

Swedish MIT	40%	181	634	3,790	172	11	181	0

Turkish MIT		0	0	0	0	0	179	0

Ukrainian MIT	40%	181	634	3,790	172	16	181	0

Vietnamese MIT	87%	39	125	708	36	21	41	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/usememos/memos
Instructions for translators	All contributions are welcomed :)
Project maintainers	usememos
Translation license	MIT License
Contributor agreement	All contribution are welcomed :)
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/usememos/memos.git`
Repository branch	main
Last remote commit	chore: remove unused flags `10c57167` usememos authored 8 hours ago
Last commit in Weblate	chore: remove unused flags `10c57167` usememos authored 8 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/memos-i18n/english/`
File mask	`web/src/locales/*.json`
Monolingual base language file	`web/src/locales/en.json`

22 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,969		20,378		124,062
Source		303		886		5,394
Translated	74%	5,174	66%	13,523	66%	82,651
Needs editing	2%	199	7%	1,470	7%	8,807
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	5%	382	10%	2,068	10%	12,980
Strings with suggestions	31%	2,169	41%	8,355	40%	50,239
Untranslated strings	22%	1,596	26%	5,385	26%	32,604

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

20,378

Hosted words

6,969

Hosted strings

74%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+73%

+92%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-02 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Repository rebased memos-i18n i18n	Repository rebased Original revision: 5742f9ca1342761f8e1c3792620a992964e4b389 New revision: 10c57167cc9d16d072bfd1b51183e3a64ab77ad7 8 hours ago
None Repository notification received memos-i18n i18n	GitHub: https://github.com/usememos/memos, main 8 hours ago
None Repository rebased memos-i18n i18n	Repository rebased Original revision: e9831caca19919fd66852537899c9f054292b3a9 New revision: 5742f9ca1342761f8e1c3792620a992964e4b389 8 hours ago
None Repository notification received memos-i18n i18n	GitHub: https://github.com/usememos/memos, main 8 hours ago
None Repository rebased memos-i18n i18n	Repository rebased Original revision: b23b6302dec4847e8f86dea383d7a34d7448fddd New revision: e9831caca19919fd66852537899c9f054292b3a9 17 hours ago
None Repository notification received memos-i18n i18n	GitHub: https://github.com/usememos/memos, main 17 hours ago
None Repository rebased memos-i18n i18n	Repository rebased Original revision: 74145157a05154eb6641d5caffa554f7102e897c New revision: b23b6302dec4847e8f86dea383d7a34d7448fddd 17 hours ago
None Repository notification received memos-i18n i18n	GitHub: https://github.com/usememos/memos, main 17 hours ago
None Repository rebased memos-i18n i18n	Repository rebased Original revision: 05f73a2236ed44dfd27c4f80371d84a3f166fb0c New revision: 74145157a05154eb6641d5caffa554f7102e897c 17 hours ago
None Repository notification received memos-i18n i18n	GitHub: https://github.com/usememos/memos, main 17 hours ago

Browse all component changes