Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
level cooperation GPL-3.0-only 2% 37 113 629 37 1 0 0
levels classic GPL-3.0-only 0 0 0 0 0 0 0
levels default GPL-3.0-only 0 0 0 0 0 0 0
levels tutorials GPL-3.0-only 95% 3 16 86 2 1 0 0
Glossary Me And My Shadow GPL-3.0-only 0 0 0 0 0 0 0
translations GPL-3.0-only 73% 156 453 2,755 70 31 2 0

Overview

Project website github.com/acmepjz/meandmyshadow
Project maintainers User avatar acmepjz
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Number of speakers 193,498,207
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 748 2,910 16,836
Translated 73% 552 80% 2,328 79% 13,366
Needs editing 11% 87 7% 224 8% 1,439
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 33 2% 78 3% 519
Strings with suggestions 1% 2 1% 6 1% 42
Untranslated strings 14% 109 12% 358 12% 2,031

Quick numbers

2,910
Hosted words
748
Hosted strings
73%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+73%
Contributors
User avatar Roman100

Translation changed

2 years ago
User avatar Roman100

Translation changed

2 years ago
User avatar Roman100

Translation changed

2 years ago
User avatar Roman100

Translation changed

2 years ago
User avatar Roman100

Translation added

2 years ago
User avatar Roman100

Translation changed

2 years ago
User avatar Roman100

Translation changed

2 years ago
User avatar Roman100

Translation changed

2 years ago
User avatar Roman100

Translation changed

2 years ago
User avatar Roman100

Translation added

2 years ago
Browse all changes for this language