MailCleaner Anti Spam/User interface — Polish @ Hosted Weblate

Translation status

341	Strings		99%	Translate
1,561	Words		94%	Translate

Strings status

341		All strings — 1,561 words
338		Translated strings — 1,476 words
3		Strings needing action — 85 words
3		Strings marked for edit — 85 words
2		Strings with suggestions — 40 words
1		Strings needing action without suggestions — 45 words
79		Strings with any failing checks — 691 words
76		Failed check: Unchanged translation — 606 words
3		Failed check: Has been translated — 85 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Support GPL	68%	8	1,413			1	Translate
							Translate

Translation Information

Project website	https://www.mailcleaner.org/
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Repository	`https://github.com/MailCleaner/MailCleaner.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge branch 'origin/master' into Weblate. `613e8fe` Hosted Weblate authored yesterday
Repository containing Weblate translations	`https://hosted.weblate.org/git/mailcleaner/user-interface/`
Filemask	`www/user/htdocs/lang/*/texts.php`
Monolingual base language file	`www/user/htdocs/lang/en/texts.php`
Translation file	Download original translation file (PHP strings) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `www/user/htdocs/lang/pl/texts.php`

None

Suggestion added

MailCleaner Anti Spam / User interface — Polish

Podgląd wiadomości

9 days ago

None

Suggestion added

MailCleaner Anti Spam / User interface — Polish

Żądanie dostosowania filtra zostanie wysłane do Centrum Analiz MailCleaner; Zawiera ono kopię wiadomości, która została niepoprawnie zablokowana.</br> Uwaga: Zmiana filtrowania nie jest tym samym co biała lub czarna lista

9 days ago

None

Suggestion removed during cleanup

MailCleaner Anti Spam / User interface — Polish

Podgląd wiadomości

3 months ago

None

Suggestion added

MailCleaner Anti Spam / User interface — Polish

Prośba o dostosowanie filtra zostanie wysłana do Centrum Analiz MailCleaner; prośba będzie zawierała kopię wiadomości, która została błędnie zablokowana.</br> Uwaga: Dostosowanie filtrowania jest czym innym niż dodanie
do białej (whitelist) lub czarnej (blacklist) listy.

3 months ago

None

Suggestion added

MailCleaner Anti Spam / User interface — Polish

Podgląd wiadomości

3 months ago

None

New string to translate

MailCleaner Anti Spam / User interface — Polish

New string to translate 7 months ago

None

Found duplicated string

MailCleaner Anti Spam / User interface — Polish

Found duplicated string 7 months ago

None

Found duplicated string

MailCleaner Anti Spam / User interface — Polish

Found duplicated string 7 months ago

None

Found duplicated string

MailCleaner Anti Spam / User interface — Polish

Found duplicated string 7 months ago

None

Resource update

MailCleaner Anti Spam / User interface — Polish

Resource update 7 months ago

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2019-12-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		341	1,561	10,353
Translated	99%	338	1,476	9,705
Needs editing	0%	3	85	648
Failing check	23%	79	691	4,600

Last activity

Last change		March 4, 2019, 1:44 p.m.
Last author		Szymon Anders

MailCleaner Anti Spam

User interface

Polish

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year