The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Overview

Project website www.mailcleaner.org
Project maintainers User avatar MailCleaner User avatar Mrngilles
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/MailCleaner/MailCleaner.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #549 from JohnMertz/f2b-ipset 3354401
John Mertz authored a week ago
Last commit in Weblate Merge branch 'origin/master' into Weblate. b8b3613
Hosted Weblate authored 9 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/mailcleaner/user-interface/
File mask www/user/htdocs/lang/*/texts.php
Monolingual base language file www/user/htdocs/lang/en/texts.php
Translation file Download www/user/htdocs/lang/it/texts.php
Last change Aug. 27, 2022, 9:16 a.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 384 1,894 12,341
Translated 99% 381 98% 1,869 98% 12,171
Needs editing 1% 2 1% 24 1% 159
Read-only 1% 1 1% 6 1% 35
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 11
Untranslated strings 1% 1 1% 1 1% 11
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

1,894
Hosted words
384
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

  1. MailCleaner Anti Spam
  2. User interface
  3. Italian
2 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
User avatar None

Resource update

  1. MailCleaner Anti Spam
  2. User interface
  3. Italian
The "www/user/htdocs/lang/en/texts.php" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. MailCleaner Anti Spam
  2. User interface
  3. Italian
An unknown error has occurred.
Si è verificato un errore sconosciuto.
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. MailCleaner Anti Spam
  2. User interface
  3. Italian
An unknown error has occurred.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. MailCleaner Anti Spam
  2. User interface
  3. Italian
An error occurred while sending the message. Please try again. If the problem persists, please contact your system administrator.
Si &egrave verificato un errore durante l'invio del messaggio. Si prega di riprovare. Se il problema persiste, contattare l'amministratore di sistema.
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. MailCleaner Anti Spam
  2. User interface
  3. Italian
An error occurred while sending the message. Please try again. If the problem persists, please contact your system administrator.
a year ago
User avatar None

Suggestion added

  1. MailCleaner Anti Spam
  2. User interface
  3. Italian
Unsubscribe
Cancella l'iscrizione
a year ago
User avatar None

New string to translate

  1. MailCleaner Anti Spam
  2. User interface
  3. Italian
1 new string to translate appeared in the translation. a year ago
User avatar None

Resource update

  1. MailCleaner Anti Spam
  2. User interface
  3. Italian
The "www/user/htdocs/lang/en/texts.php" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. MailCleaner Anti Spam
  2. User interface
  3. Italian
The whitelist contains trusted sender addresses for which no quarantine retention will ever occur.<br />
Warning: This functionality should be used as a temporary solution, as it decreases the overall protection.
Check the manual (available in section <a href="help.php">"Help"</a>) for more information on whitelist usage.
La white list contiene gli indirizzi dei mittenti attendibili per i quali non potr&agrave mai verificarsi la conservazione in quarantena.<br />
Attenzione: questa funzionalit&agrave dovrebbe essere usata come soluzione temporanea in quanto diminuisce la protezione globale.
Consulta il manuale (disponibile nella sezione <a href="help.php">"Aiuto"</a>) per avere maggiori informazioni sull'utilizzo della white list.
a year ago
Browse all translation changes