Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Translation CC-BY-SA-4.0 19% 23,948 1,286,921 8,368,859 23,862 534 2 37
Glossary Made With Creative Commons CC-BY-SA-4.0 48% 129 183 1,389 127 0 2 0

Overview

Project website madewith.cc
Instructions for translators

The translation project is located in https://gitlab.com/gunnarwolf/madewithcc-es.git, where the project admins can be contected.

Project maintainers User avatar pere User avatar gwolf User avatar elopio
19 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30,083 1,590,551 10,345,963
Source 1,322 69,175 449,983
Translated 19% 6,006 19% 303,447 19% 1,975,715
Needs editing 1% 88 1% 2,958 1% 18,790
Read-only 4% 1,327 4% 69,174 4% 450,048
Failing checks 1% 534 1% 25,415 1% 166,732
Strings with suggestions 1% 4 1% 79 1% 581
Untranslated strings 79% 23,989 80% 1,284,146 80% 8,351,458

Quick numbers

1,590 k
Hosted words
30,083
Hosted strings
19%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+20%
+100%
Contributors
User avatar anonymous

Suggestion added

19 hours ago
User avatar trendspotter

Translation added

21 hours ago
User avatar trendspotter

Translation added

21 hours ago
User avatar trendspotter

Translation added

21 hours ago
User avatar trendspotter

Translation added

21 hours ago
User avatar trendspotter

Translation added

21 hours ago
User avatar None

String added

 
22 hours ago
User avatar None

String added

 
22 hours ago
User avatar None

String added

 
22 hours ago
User avatar None

String added

 
22 hours ago
Browse all project changes