LXD/LXD CLI @ Hosted Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Could not merge the repository.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English Apache-2.0	100%	0	0	0	0	721	0	2

Arabic Apache-2.0	0%	1,519	11,501	76,187	1,519	0	0	0

Berber Apache-2.0	0%	1,519	11,501	76,187	1,519	0	0	0

Bulgarian Apache-2.0	0%	1,519	11,501	76,187	1,519	0	0	0

Catalan Apache-2.0	0%	1,519	11,501	76,187	1,519	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) Apache-2.0	1%	1,516	11,390	75,537	1,506	9	22	0

Chinese (Traditional Han script) Apache-2.0	0%	1,519	11,501	76,187	1,519	0	4	0

Czech Apache-2.0	0%	1,519	11,501	76,187	1,519	0	0	0

Dutch Apache-2.0	1%	1,515	11,495	76,152	1,496	15	12	0

Esperanto Apache-2.0	0%	1,519	11,501	76,187	1,519	0	2	0

Finnish Apache-2.0	0%	1,519	11,501	76,187	1,519	0	0	0

French Apache-2.0	11%	1,349	10,546	70,372	526	485	46	0

Georgian Apache-2.0	0%	1,519	11,501	76,187	1,519	0	0	0

German Apache-2.0	2%	1,481	11,255	74,810	731	599	168	0

Greek Apache-2.0	0%	1,519	11,501	76,187	1,354	165	9	0

Hebrew Apache-2.0	0%	1,519	11,501	76,187	1,519	0	0	0

Hindi Apache-2.0	0%	1,519	11,501	76,187	1,519	0	0	0

Indonesian Apache-2.0	0%	1,519	11,501	76,187	1,519	0	15	0

Italian Apache-2.0	2%	1,487	11,421	75,715	1,021	238	34	0

Japanese Apache-2.0	81%	277	3,968	25,969	71	133	0	0

Korean Apache-2.0	0%	1,519	11,501	76,187	1,519	0	9	0

Marathi Apache-2.0	0%	1,519	11,501	76,187	1,519	0	0	0

Norwegian Bokmål Apache-2.0	0%	1,519	11,501	76,187	1,519	0	0	0

Persian Apache-2.0	0%	1,519	11,501	76,187	1,519	0	20	0

Polish Apache-2.0	0%	1,519	11,501	76,187	1,501	16	408	0

Portuguese Apache-2.0	0%	1,519	11,501	76,187	1,519	0	0	0

Portuguese (Brazil) Apache-2.0	6%	1,425	11,148	74,046	935	282	172	0

Punjabi Apache-2.0	0%	1,519	11,501	76,187	1,519	0	0	0

Russian Apache-2.0	1%	1,500	11,456	75,923	959	380	136	0

Serbian Apache-2.0	0%	1,519	11,501	76,187	1,519	0	2	0

Sinhala Apache-2.0	0%	1,519	11,501	76,187	1,519	0	1	0

Slovenian Apache-2.0	0%	1,519	11,501	76,187	1,519	0	0	0

Spanish Apache-2.0	4%	1,451	11,258	74,784	956	261	357	0

Swedish Apache-2.0	1%	1,518	11,500	76,182	1,518	0	157	0

Tamazight (Central Atlas) Apache-2.0	0%	1,519	11,501	76,187	1,519	0	0	0

Tamil Apache-2.0	0%	1,519	11,501	76,187	1,519	0	0	0

Telugu Apache-2.0	0%	1,519	11,501	76,187	1,519	0	0	0

Thai Apache-2.0	0%	1,519	11,501	76,187	1,519	0	0	0

Tigrinya Apache-2.0	0%	1,519	11,501	76,187	1,519	0	0	0

Turkish Apache-2.0	0%	1,519	11,501	76,187	1,519	0	5	0

Ukrainian Apache-2.0	0%	1,519	11,501	76,187	1,519	0	20	0

Uyghur Apache-2.0	0%	1,519	11,501	76,187	1,519	0	1	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	canonical.com/lxd
Instructions for translators	Please see https://discourse.ubuntu.com/c/lxd/126
Project maintainers2	tenforward tomparrott
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can only be done through suggestions. Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/canonical/lxd.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Add `musttag` linter now to catch newly missed tags (#15649) `71aea7775e` tomparrott authored 05/23/2025
Last commit in Weblate	Update translation files `9d267f99ce` Hosted Weblate authored 01/31/2025
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/lxd/lxd/`
File mask	`po/*.po`

01/22/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		63,798		483,042		3,199,854
Source		1,519		11,501		76,187
Translated	5%	3,190	4%	21,074	4%	138,567
Needs editing	6%	3,983	6%	29,103	6%	198,429
Read-only	2%	1,519	2%	11,501	2%	76,187
Failing checks	5%	3,304	6%	29,619	6%	198,549
Strings with suggestions	2%	1,600	2%	10,117	1%	61,245
Untranslated strings	88%	56,625	89%	432,865	89%	2,862,858

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

483 k

Hosted words

63,798

Hosted strings

Translated

118

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+5%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add