Overview

Project website www.linuxcnc.org
Instructions for translators

Translation show up on the project web site once the updates are merged into the master branch.
Project maintainers User avatar pere User avatar jepler User avatar silopolis User avatar smoe User avatar hansu User avatar seb_kuzminsky
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/LinuxCNC/linuxcnc
Repository branch master
Last remote commit Merge branch '2.9' 1fc281d515
Greg Carl authored 3 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) 1657a4aab9
User avatar pere authored 3 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/linuxcnc/linuxcnc/
File mask src/po/*.po
Translation file Download src/po/es.po
Last change April 8, 2024, 8:14 p.m.
Last author Hans Unzner
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,828 16,967 99,482
Translated 99% 3,811 99% 16,857 99% 98,671
Needs editing 1% 10 1% 64 1% 465
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 151 2% 373 1% 1,937
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 7 1% 46 1% 346
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

27 changes 171 changes 191 changes 1 change 109 changes 3 changes 137 changes 0 changes 179 changes 0 changes 158 changes 3 changes 0 changes 0 changes 87 changes 1 change 69 changes 2 changes 15 changes 1 change 36 changes 2 changes 229 changes 41 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

16,967
Hosted words
3,828
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar hansu

Resource updated

  1. LinuxCNC
  2. LinuxCNC
  3. Spanish
Parsing of the “src/po/es.po” file was enforced. a month ago
User avatar pere

Resource updated

  1. LinuxCNC
  2. LinuxCNC
  3. Spanish
Parsing of the “src/po/es.po” file was enforced. a month ago
User avatar pere

Resource updated

  1. LinuxCNC
  2. LinuxCNC
  3. Spanish
The “src/po/es.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LinuxCNC
  2. LinuxCNC
  3. Spanish
Use INI substitution for Mesa board names
Use la sustitución INI para los nombres de la mesa Mesa.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LinuxCNC
  2. LinuxCNC
  3. Spanish
Create a desktop shortcut (symlink) to configuration files
Crear un acceso directo de escritorio (enlace simbólico) a los archivos de configuración.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LinuxCNC
  2. LinuxCNC
  3. Spanish
Create a desktop launcher to start LinuxCNC with this configuration
Cree un iniciador de escritorio para iniciar LinuxCNC con esta configuración.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LinuxCNC
  2. LinuxCNC
  3. Spanish
# ---spindle-at-speed indicator---
# ---Configurar el husillo a las señales de velocidad---
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LinuxCNC
  2. LinuxCNC
  3. Spanish
# ---Chargepump StepGen: 10000 velocity-cmd = 10Khz square wave output---
# ---Chargepump StepGen: 0,25 de velocidad = 10Khz de salida de onda cuadrada---
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LinuxCNC
  2. LinuxCNC
  3. Spanish
Create simulated hardware configuration
Crear configuración con hardware simulado.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. LinuxCNC
  2. LinuxCNC
  3. Spanish
Create a desktop _launcher to start LinuxCNC with this configuration
Crear un lanzador de escritorio para iniciar LinuxCNC con esta configuración.
a month ago
Browse all translation changes