Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
LinuxCNC GPL-2.0 97% 103 629 3,537 50 2 1 10
LinuxCNC Documentation GFDL-1.1 99% 142 3,406 20,986 106 10 3 1
Glossary LinuxCNC Glossary GPL-2.0 64% 20 30 174 18 2 9 0
LinuxCNC/Gmocappy GPL-2.0 0 0 0 0 0 1 0

Overview

Project website www.linuxcnc.org
Instructions for translators

Translation show up on the project web site once the updates are merged into the master branch.
Project maintainers User avatar pere User avatar jepler User avatar silopolis User avatar smoe User avatar hansu User avatar seb_kuzminsky
Translation license GFDL-1.1 LinuxCNC Documentation GPL-2.0 LinuxCNC LinuxCNC Glossary LinuxCNC/Gmocappy
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 36,980 492,606 3,254,525
Translated 99% 36,715 99% 488,541 99% 3,229,828
Needs editing 1% 91 1% 1,231 1% 7,360
Read-only 1% 29 1% 132 1% 1,449
Failing checks 1% 14 1% 258 1% 1,500
Strings with suggestions 1% 14 1% 45 1% 279
Untranslated strings 1% 174 1% 2,834 1% 17,337
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 1,975 changes 98 changes 2,168 changes 32,087 changes 1,156 changes 8,198 changes 2,578 changes 14,530 changes 15 changes 17,414 changes 2,074 changes 10,037 changes 280 changes 8,703 changes 557 changes 6,669 changes 1,488 changes 5,176 changes 1,006 changes 2,282 changes 571 changes 2,053 changes 67 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar pere

Changes committed

  1. LinuxCNC
  2. LinuxCNC
  3. German
Changes committed 5 days ago
User avatar pere

Translation changed

  1. LinuxCNC
  2. LinuxCNC
  3. German
Insert tool and click continue when ready.

Tool number: %(number)s
Diameter: %(diameter)s%(units)s
Comment: %(comment)s
Werkzeug einsetzen und auf "weiter" klicken.

Werkzeugnummer: %(number)s
Durchmesser: %(diameter)s%(units)s
Kommentar: %(comment)s

5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. LinuxCNC
  2. LinuxCNC Documentation
  3. German
Changes committed 6 days ago
User avatar smoe

Translation changed

  1. LinuxCNC
  2. LinuxCNC Documentation
  3. German
The rotor angle of the motor in fractions of a full B<phase> revolution. An angle of 0.5 indicates that the motor is half a turn / 180 degrees / \[*p] radians from the zero position. The zero position is taken to be the position that the motor adopts under no load with a positive voltage applied to the A (or U) phase and both B and C (or V and W) connected to -V or 0 V. A 6 pole motor will have 3 zero positions per physical rotation. Note that the 8I20 drive automatically adds the phase lead/lag angle, and that this pin should see the raw rotor angle. There is a HAL module (bldc) which handles the complexity of differing motor and drive types.
Der Rotorwinkel des Motors in Bruchteilen einer vollen B<Phase> Umdrehung. Ein Winkel von 0,5 bedeutet, dass der Motor eine halbe Umdrehung / 180 Grad / \[*p] Bogenmaß von der Nullposition entfernt ist. Die Nullstellung ist die Stellung, die der Motor im Leerlauf einnimmt, wenn an der Phase A (oder U) eine positive Spannung anliegt und sowohl B als auch C (oder V und W) an -V oder 0V angeschlossen sind. Ein 6-poliger Motor hat 3 Nullstellungen pro physikalischer Umdrehung. Beachten Sie, dass der 8I20-Antrieb automatisch den Phasenvor- und -rücklaufwinkel hinzufügt und dass dieser Pin den Rohrotorwinkel anzeigen sollte. Es gibt ein HAL-Modul (bldc), das die Komplexität der verschiedenen Motor- und Antriebstypen handhabt.
6 days ago
User avatar smoe

Translation changed

  1. LinuxCNC
  2. LinuxCNC Documentation
  3. German
Any other parameters than the ones above are created by the card itself from data in the remote firmware. They may be set in the HAL file using "setp" in the usual way.
Alle anderen Parameter als die oben genannten werden von der Karte selbst aus den Daten der Remote-Firmware erstellt. Sie können in der HAL-Datei mit "setp" auf die übliche Weise eingestellt werden.
6 days ago
User avatar smoe

Translation changed

  1. LinuxCNC
  2. LinuxCNC Documentation
  3. German
B<demux>(9)
B<piddemux>(9)
6 days ago
User avatar smoe

Translation changed

  1. LinuxCNC
  2. LinuxCNC Documentation
  3. German
B<tristate>(9)
B<rastristater>(9),
6 days ago
User avatar smoe

Translation changed

  1. LinuxCNC
  2. LinuxCNC Documentation
  3. German
B<plasmac.probe-out> bit out
B<plasmac.arc-okprobe-out> bit out
6 days ago
User avatar smoe

Translation changed

  1. LinuxCNC
  2. LinuxCNC Documentation
  3. German
B<plasmac.tube-cut> bit in
B<plasmac.thc-aube-cuto> bit in
6 days ago
User avatar smoe

Translation changed

  1. LinuxCNC
  2. LinuxCNC Documentation
  3. German
005
005
6 days ago
Browse all changes for this language