LinuxCNC @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
LinuxCNC GPL-2.0	39%	62,892	285,745	1,683,814	55,840	3,420	39	32

LinuxCNC Documentation GFDL-1.1	9%	746,235	10,851,698	71,942,675	714,846	15,744	55	29

LinuxCNC/Gmocappy GPL-2.0	50%	4,933	25,643	144,061	4,544	312	36	6

Glossary LinuxCNC Glossary GPL-2.0	26%	1,265	1,722	9,776	1,260	7	114	0

Overview

Project website	www.linuxcnc.org
Instructions for translators	Translation show up on the project web site once the updates are merged into the master branch.
Project maintainers	pere silopolis smoe hansu seb_kuzminsky

4 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		940,208		12,478,420		82,381,006
Source		37,261		497,616		3,286,362
Translated	13%	124,883	10%	1,313,612	10%	8,600,680
Needs editing	4%	38,835	3%	462,503	3%	3,017,193
Read-only	4%	37,919	4%	500,727	4%	3,320,794
Failing checks	2%	19,483	1%	241,431	2%	1,682,683
Strings with suggestions	1%	244	1%	1,180	1%	6,883
Untranslated strings	82%	776,490	85%	10,702,305	85%	70,763,133

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

12,478 k

Hosted words

940 k

Hosted strings

13%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+12%

−14%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	6,593	0	35

Arabic	1%	37,211	497,439	3,284,520	37,192	2	2	0

Bulgarian	1%	36,862	495,661	3,274,660	36,862	0	2	0

Chinese (Simplified Han script)	10%	33,392	479,206	3,171,851	33,236	24	6	1

Chinese (Traditional Han script)	28%	3,038	14,319	83,962	2,446	180	4	0

Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	28%	3,056	14,203	83,291	2,439	189	5	0

Czech	2%	36,443	492,905	3,259,548	36,361	56	1	0

Danish	1%	37,077	496,171	3,277,550	37,055	0	0	0

Finnish	1%	4,203	18,631	108,900	4,179	21	0	0

French	10%	33,464	479,436	3,171,467	19,426	6,135	72	4

Georgian	1%	36,733	496,875	3,281,360	36,641	0	4	0

German	96%	1,349	26,003	175,600	415	426	11	11

Hungarian	3%	35,784	491,788	3,252,640	35,595	90	8	0

Italian	11%	33,041	478,854	3,176,286	33,019	11	11	0

Japanese	2%	4,143	18,682	109,185	3,612	111	5	0

Kurdish (Central)	1%	33,032	478,663	3,174,993	33,032	0	0	0

Norwegian Bokmål	9%	33,859	478,936	3,147,670	32,751	73	2	0

Polish	3%	35,908	492,067	3,253,822	35,223	225	17	0

Portuguese	1%	32,995	478,355	3,171,697	32,978	3	3	0

Portuguese (Brazil)	4%	35,595	489,016	3,233,998	34,670	318	11	0

Romanian	2%	36,207	493,548	3,261,963	35,310	71	9	0

Russian	37%	23,207	322,028	2,127,855	23,205	0	11	9

Serbian	13%	3,701	17,031	99,738	2,673	369	1	0

Slovak	11%	33,048	478,666	3,174,946	32,929	12	2	1

South American Indian (Other)	1%	33,032	478,663	3,174,993	33,032	0	0	0

Spanish	11%	32,834	476,551	3,160,353	16,909	4,183	1	6

Swedish	1%	37,071	497,147	3,282,801	36,533	203	30	0

Turkish	1%	36,707	495,738	3,272,805	36,657	10	0	0

Ukrainian	1%	37,162	496,427	3,278,206	37,110	13	13	0

Vietnamese	5%	35,171	491,799	3,253,666	35,000	165	13	0

tron Translation changed LinuxCNC LinuxCNC Chinese (Simplified Han script)	English Insert tool and click continue when ready. Tool number: %(number)s Diameter: %(diameter)s%(units)s Comment: %(comment)s Chinese (Simplified Han script) 67 characters edited Current translation Translated Insert tool and click continue when ready. Tool number插入刀具，准备就绪后单击“继续”. 刀具编号: %(number)s ~~Diameter~~刀具直径: %(diameter)s%(units)s ~~Comment~~注释: %(comment)s 4 hours ago
tron Translation added LinuxCNC LinuxCNC Chinese (Simplified Han script)	English Insert tool and click continue when ready. Tool number: %(number)s Diameter: %(diameter)s%(units)s Comment: %(comment)s Chinese (Simplified Han script) 120 characters edited Translated Insert tool and click continue when ready. Tool number: %(number)s Diameter: %(diameter)s%(units)s Comment: %(comment)s 4 hours ago
tron Translation changed LinuxCNC LinuxCNC Chinese (Simplified Han script)	English After turning On the machine power, You need find axes origins. Run homing process? Chinese (Simplified Han script) 19 characters edited Current translation Translated 在打开机器床的电源后，你需要寻找各轴原点。要运行寻找机床原点的程序吗？ 4 hours ago
tron Translation added LinuxCNC LinuxCNC Chinese (Simplified Han script)	English After turning On the machine power, You need find axes origins. Run homing process? Chinese (Simplified Han script) 52 characters edited Translated 在打开机器的电源后，你需要寻找各轴原点。 4 hours ago
tron Translation added LinuxCNC LinuxCNC Chinese (Simplified Han script)	English Re-Check Chinese (Simplified Han script) 4 characters edited Current translation Translated 重新检查 4 hours ago
tron Translation added LinuxCNC LinuxCNC Chinese (Simplified Han script)	English G-code preview loading timed out Chinese (Simplified Han script) 9 characters edited Current translation Translated G代码预览加载超时 4 hours ago
tron Marked for edit LinuxCNC LinuxCNC Chinese (Simplified Han script)	English differs from the the ini specified file: %s Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Needs editing 与ini指定的文件不同： %s 4 hours ago
tron Translation added LinuxCNC LinuxCNC Chinese (Simplified Han script)	English differs from the the ini specified file: %s Chinese (Simplified Han script) 15 characters edited Current translation Translated 与ini指定的文件不同： %s 4 hours ago
tron Translation added LinuxCNC LinuxCNC Chinese (Simplified Han script)	English "--noprefs" option set. Settings will not be saved! Chinese (Simplified Han script) 25 characters edited Current translation Translated “--noprefs”选项设置。设置将不会被保存！ 4 hours ago
tron Translation added LinuxCNC LinuxCNC Chinese (Simplified Han script)	English Float (disabled by "--fformat" argument) Chinese (Simplified Han script) 21 characters edited Current translation Translated 浮点数（由“--fformat”参数禁用） 4 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.