Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
messages (generated) (messages) This language is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 17 0 0
Arabic Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 80% 87 485 2,815 86 21 0 0
Catalan Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 435 1,665 9,824 435 2 0 0
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 435 1,665 9,824 435 3 0 0
English Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 11% 384 1,525 8,961 384 44 0 0
Esperanto Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 23% 334 1,485 8,787 334 0 0 0
Estonian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 435 1,665 9,824 435 3 0 0
Finnish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 435 1,665 9,824 435 4 0 0
French Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 435 1,665 9,824 435 4 0 0
German Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 11% 384 1,525 8,961 384 3 0 0
Hebrew Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 435 1,665 9,824 435 1 0 0
Hindi Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 435 1,665 9,824 435 0 0 0
Hungarian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 435 1,665 9,824 435 2 0 0
Indonesian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 1% 432 1,655 9,760 432 3 0 0
Irish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 435 1,665 9,824 435 3 0 0
Italian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 99% 3 8 48 3 1 0 0
Korean Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 435 1,665 9,824 435 3 0 0
Lithuanian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 435 1,665 9,824 435 4 0 0
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 2% 422 1,647 9,724 419 4 0 0
Occidental Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 435 1,665 9,824 435 3 0 0
Portuguese Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 435 1,665 9,824 434 1 0 0
Portuguese (Portugal) Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 435 1,665 9,824 435 2 0 0
Romanian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 435 1,665 9,824 435 0 0 0
Russian Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 99% 3 8 48 3 1 0 0
Sinhala Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 435 1,665 9,824 435 0 0 0
Slovak Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 435 1,665 9,824 435 2 0 0
Spanish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 435 1,665 9,824 435 2 0 0
Tamil Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 435 1,665 9,824 435 0 0 0
Turkish Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0% 435 1,665 9,824 435 4 0 0
Vietnamese Fix this component to clear its alerts. AGPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website twake.app
Instructions for translators

Pour démarrer un opération de traduction, commencez d'abord par prendre contact avec l'équipe ici: https://community.twake.app/ ou ici: https://github.com/TwakeApp/Twake .

Project maintainers User avatar romaricmourgues User avatar BenoitTallandier User avatar hoangdat User avatar chibenwa User avatar dab246 User avatar guimard User avatar xguimard User avatar kferjani User avatar imGok
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/linagora/tmail-flutter
Repository branch l10n
Last remote commit Added translation using Weblate (Portuguese (Portugal)) 81093da4
Weblate authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Indonesian) a360f66c
User avatar rezaalmanda authored 3 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/linagora/teammail/
File mask lib/l10n/intl_*.arb
Monolingual base language file lib/l10n/intl_messages.arb

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,485 51,615 304,544
Source 435 1,665 9,824
Translated 20% 2,736 19% 9,977 19% 58,960
Needs editing 1% 5 1% 10 1% 81
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 139 1% 333 1% 2,108
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 79% 10,744 80% 41,628 80% 245,503

Quick numbers

51,615
Hosted words
13,485
Hosted strings
18%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+48%
Hosted words
+100%
+48%
Hosted strings
+100%
−15%
Translated
+34%
+16%
Contributors
+100%
User avatar sakriwassim

New translation

Linagora / TeamMailArabic

9 hours ago
User avatar sakriwassim

New translation

Linagora / TeamMailArabic

9 hours ago
User avatar sakriwassim

New translation

Linagora / TeamMailArabic

9 hours ago
User avatar sakriwassim

New translation

Linagora / TeamMailArabic

9 hours ago
User avatar sakriwassim

New translation

Linagora / TeamMailArabic

9 hours ago
User avatar sakriwassim

New translation

Linagora / TeamMailArabic

9 hours ago
User avatar sakriwassim

New translation

Linagora / TeamMailArabic

9 hours ago
User avatar sakriwassim

New translation

Linagora / TeamMailArabic

9 hours ago
User avatar sakriwassim

New translation

Linagora / TeamMailArabic

9 hours ago
User avatar sakriwassim

New translation

Linagora / TeamMailArabic

9 hours ago
Browse all component changes