Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
messages (generated) (messages) This language is used for source strings. AGPL-3.0 0 0 0 0 43 0 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 0% 176 573 3,449 176 0 0 0
English AGPL-3.0 32% 118 412 2,457 118 57 0 0
Esperanto AGPL-3.0 0% 176 573 3,449 176 1 0 0
Finnish AGPL-3.0 0% 176 573 3,449 176 4 0 0
French AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German AGPL-3.0 32% 118 412 2,457 118 11 0 0
Italian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 8% 161 548 3,302 157 10 0 0
Russian AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Sinhala AGPL-3.0 0% 176 573 3,449 176 0 0 0
Spanish AGPL-3.0 0% 176 573 3,449 176 4 0 0
Turkish AGPL-3.0 0% 176 573 3,449 176 0 0 0
Vietnamese AGPL-3.0 45% 96 366 2,166 96 33 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website twake.app
Instructions for translators

Pour démarrer un opération de traduction, commencez d'abord par prendre contact avec l'équipe ici: https://community.twake.app/ ou ici: https://github.com/TwakeApp/Twake .

Project maintainers User avatar romaricmourgues User avatar BenoitTallandier User avatar bmakhmudov User avatar tuanlc User avatar EvGen94 User avatar hoangdat User avatar hkotthapalli User avatar fmartin-linagora
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/linagora/tmail-flutter
Repository branch l10n
Last remote commit Translated using Weblate (Italian) da260c7
User avatar Edanas authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) da260c7
User avatar Edanas authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/linagora/teammail/
File mask lib/l10n/intl_*.arb
Monolingual base language file lib/l10n/intl_messages.arb

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,464 8,022 48,286
Source 176 573 3,449
Translated 37% 915 35% 2,846 35% 17,210
Needs editing 1% 4 1% 10 1% 70
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 164 5% 450 5% 2,830
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 62% 1,545 64% 5,166 64% 31,006

Quick numbers

8,022
Hosted words
2,464
Hosted strings
37%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+27%
Hosted strings
+19%
+3%
Translated
+7%
−66%
Contributors
+60%
User avatar None

Pushed changes

Linagora / TeamMail

Pushed changes 3 days ago
User avatar Edanas

Translation changed

Linagora / TeamMailGerman

4 days ago
User avatar Edanas

New contributor

Linagora / TeamMailGerman

New contributor 4 days ago
User avatar Edanas

Translation changed

Linagora / TeamMailFrench

4 days ago
User avatar Edanas

Translation changed

Linagora / TeamMailFrench

4 days ago
User avatar Edanas

Translation changed

Linagora / TeamMailFrench

4 days ago
User avatar Edanas

Translation changed

Linagora / TeamMailFrench

4 days ago
User avatar Edanas

New translation

Linagora / TeamMailFrench

4 days ago
User avatar Edanas

New translation

Linagora / TeamMailFrench

4 days ago
User avatar Edanas

New translation

Linagora / TeamMailFrench

4 days ago
Browse all component changes