Translation status

2,544 Strings 4%
Browse Translate
6,699 Words 3%
44,157 Characters 3%

Strings status

Strings Words Characters
2,544 6,699 44,157
All strings Browse Translate Zen
111 252 1,596
Translated strings Browse Translate Zen
2,433 6,447 42,561
Unfinished strings Browse Translate Zen
2,294 6,268 41,462
Untranslated strings Browse Translate Zen
139 179 1,099
Strings marked for edit Browse Translate Zen
366 791 4,957
Strings with suggestions Browse Translate Zen
2,069 5,658 37,615
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
10 24 169
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 21 144
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 16
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
4 15 97
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
4 7 56
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
3 11 76
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Plugins GPL-2.0 50% 112 353 2,072 75 0 71 0
Browse all components

Overview

Project website librecad.org
Instructions for translators

https://dokuwiki.librecad.org/doku.php/community:contribute_translate
Project maintainers User avatar lordofbikes
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/LibreCAD/LibreCAD
Repository branch weblate
Last remote commit updated translation from source [ci skip] 4b77747d
User avatar lordofbikes authored 8 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hungarian) 1f5156e0
User avatar BlackJohn authored 12 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/librecad/librecad/
File mask librecad/ts/librecad_*.ts
Translation file Download librecad/ts/librecad_sl.ts
Last change Jan. 15, 2024, 12:43 a.m.
Last author Anonymous
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,544 6,699 44,157
Translated 4% 111 3% 252 3% 1,596
Needs editing 5% 139 2% 179 2% 1,099
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 10 1% 24 1% 169
Strings with suggestions 14% 366 11% 791 11% 4,957
Untranslated strings 90% 2,294 93% 6,268 93% 41,462
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 431 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 401 changes 2,206 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

6,699
Hosted words
2,544
Hosted strings
4%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+4%
—
Contributors
—
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. LibreCAD
  2. LibreCAD
  3. Slovenian
Blue
Modra
3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. LibreCAD
  2. LibreCAD
  3. Slovenian
Changes committed 3 months ago
User avatar Maximilian-13

Suggestion added

  1. LibreCAD
  2. LibreCAD
  3. Slovenian
&Layout
&Razporeditev
3 months ago
User avatar Maximilian-13

Translation changed

  1. LibreCAD
  2. LibreCAD
  3. Slovenian
Save %1 &as...
Shrani %1 &askot...
3 months ago
User avatar Maximilian-13

Translation added

  1. LibreCAD
  2. LibreCAD
  3. Slovenian
Save %1 &as...
Shrani %1 &as...
3 months ago
User avatar Maximilian-13

Suggestion added

  1. LibreCAD
  2. LibreCAD
  3. Slovenian
Categories
Kategorije
3 months ago
User avatar Maximilian-13

Suggestion added

  1. LibreCAD
  2. LibreCAD
  3. Slovenian
File '%1' does not exist. Opening aborted
Datoteka '%1' ne obstaja. Odpiranje prekinjeno
3 months ago
User avatar Maximilian-13

Suggestion added

  1. LibreCAD
  2. LibreCAD
  3. Slovenian
Cannot open the file
%1
Please check its existence and permissions.
Datoteke ni mogoče odpreti
%1
Preverite njen obstoj in dovoljenja.
3 months ago
User avatar Maximilian-13

Suggestion added

  1. LibreCAD
  2. LibreCAD
  3. Slovenian
Export
Izvoz
3 months ago
User avatar Maximilian-13

Suggestion added

  1. LibreCAD
  2. LibreCAD
  3. Slovenian
Export as PDF
Izvozi kot PDF
3 months ago
Browse all translation changes