Translation status

2,544 Strings 83%
Browse Translate
6,699 Words 82%
44,157 Characters 84%

Strings status

Strings Words Characters
2,544 6,699 44,157
All strings Browse Translate Zen
2,113 5,508 37,118
Translated strings Browse Translate Zen
431 1,191 7,039
Unfinished strings Browse Translate Zen
384 1,130 6,707
Untranslated strings Browse Translate Zen
47 61 332
Strings marked for edit Browse Translate Zen
13 41 235
Strings with suggestions Browse Translate Zen
418 1,150 6,804
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
49 130 780
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
49 130 780
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
28 42 264
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
10 71 408
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
10 16 101
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 1 7
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Plugins GPL-2.0 62% 84 239 1,438 52 0 11 0
Browse all components

Overview

Project website librecad.org
Instructions for translators

https://dokuwiki.librecad.org/doku.php/community:contribute_translate
Project maintainers User avatar lordofbikes
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/LibreCAD/LibreCAD
Repository branch weblate
Last remote commit updated translation from source [ci skip] 4b77747d
User avatar lordofbikes authored 8 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hungarian) 1f5156e0
User avatar BlackJohn authored 10 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/librecad/librecad/
File mask librecad/ts/librecad_*.ts
Translation file Download librecad/ts/librecad_gl.ts
Last change None
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,544 6,699 44,157
Translated 83% 2,113 82% 5,508 84% 37,118
Needs editing 1% 47 1% 61 1% 332
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 49 1% 130 1% 780
Strings with suggestions 1% 13 1% 41 1% 235
Untranslated strings 15% 384 16% 1,130 15% 6,707
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 431 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 2,206 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

6,699
Hosted words
2,544
Hosted strings
83%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+83%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreCAD
  2. LibreCAD
  3. Galician
Enter the end point x
Introduza o punto final X
5 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreCAD
  2. LibreCAD
  3. Galician
&Export Selected Layer(s)
&Exportar capas seleccionadas
5 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreCAD
  2. LibreCAD
  3. Galician
&Lock all
&Amosar todo
5 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreCAD
  2. LibreCAD
  3. Galician
&Unlock all
&Desbloquear todo
5 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreCAD
  2. LibreCAD
  3. Galician
&Hide all layers
&Agochar todas as capas
5 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreCAD
  2. LibreCAD
  3. Galician
&Show all layers
&Mostrar todas as capas
5 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreCAD
  2. LibreCAD
  3. Galician
Not a valid expression
Non é unha expresión válida
5 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreCAD
  2. LibreCAD
  3. Galician
Not a valid number. Try 1..9999
Non é un número válido. Proba 1..9999
5 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreCAD
  2. LibreCAD
  3. Galician
Specify a tangent
Especifique a tanxente
5 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. LibreCAD
  2. LibreCAD
  3. Galician
Specify center
Especifique o centro
5 months ago
Browse all translation changes