Lexica

Strings

Dutch

Translation status

143	Strings		100%	Browse Translate
713	Words		100%	Browse Translate

Strings status

143		All strings — 713 words	Browse Translate Zen
143		Translated strings — 713 words	Browse Translate Zen
2		Translated strings with dismissed checks — 3 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Lexica GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/lexica/lexica
Project maintainers	pserwylo MattRCole
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://github.com/lexica/lexica.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Spanish) `39dc51c` gallegonovato authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `39dc51c` gallegonovato authored a month ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/lexica/strings/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `app/src/main/res/values-nl/strings.xml`
Last change	Nov. 17, 2021, 4:48 p.m.
Last author	Heimen Stoffels

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		143		713		4,349
Translated	100%	143	100%	713	100%	4,349
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

713

Hosted words

143

Hosted strings

100%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

vistaus Suggestion accepted Lexica / Strings — Dutch	English I found %1$d words and scored %2$d points on this Lexica board, can you beat me? Dutch 1 character edited Current translation Ik heb %1$d woorden gevonden en %2$d puinten gescoord op dit Lexica-bord. Kun jij mijn score verbeteren? a year ago
vistaus New translation Lexica / Strings — Dutch	English Special thanks to @MattRCole for such a huge effort bringing this to life! Multiplayer invites now include links to the new (beta) web version for those without Android devices. The QR code shown when starting a new multiplayer game can also show a URL to the web version. Dutch 309 characters edited Current translation Heel veel dank aan @MattRCole voor alle inspanningen om dit op te zetten! Uitnodigingen aan meerdere spelers bevatten voortaan links naar de nieuwe webversie (bèta) voor personen zonder Android-apparaten. Ook de QR-code die wordt getoond bij het starten van een nieuw spel kan de url naar de webversie tonen. a year ago
vistaus Translation changed Lexica / Strings — Dutch	English Introducing web Lexica! Dutch 3 characters edited Current translation Nieuw: de Lexica-webversie! a year ago
vistaus New translation Lexica / Strings — Dutch	English Introducing web Lexica! Dutch 24 characters edited Nieuw: Lexica-webversie! a year ago
None New strings to translate Lexica / Strings — Dutch	2 new strings to translate appeared to the translation. a year ago
None Resource update Lexica / Strings — Dutch	The "`app/src/main/res/values/strings.xml`" file was changed. a year ago
None Suggestion added Lexica / Strings — Dutch	English I found %1$d words and scored %2$d points on this Lexica board, can you beat me? Dutch 103 characters edited Current translation Ik heb %1$d woorden gevonden en %2$d punten gescoord op dit Lexica-bord. Kun jij mijn score verbeteren? a year ago
vistaus New translation Lexica / Strings — Dutch	English Or try out Lexica in the Browser (beta): Dutch 37 characters edited Current translation Of speel Lexica in je browser (bèta): a year ago
vistaus New translation Lexica / Strings — Dutch	English Show Web QR Code Dutch 28 characters edited Current translation QR-code voor webversie tonen a year ago
vistaus New translation Lexica / Strings — Dutch	English Show Android QR Code Dutch 26 characters edited Current translation QR-code voor Android tonen a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

143	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
143	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-06 AND state:<=needs-editing`	Add