Translation status

55 Strings 96%
Browse Translate
2,705 Words 96%
18,399 Characters 96%

Strings status

Strings Words Characters
55 2,705 18,399
All strings Browse Translate Zen
51 2,596 17,734
Read-only strings Browse Translate Zen
53 2,613 17,818
Translated strings Browse Translate Zen
2 92 581
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 0 0
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 92 581
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2 92 581
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 108 659
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 16 78
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 16 78
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 92 581
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 92 581
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Strings GPL-3.0 91% 13 129 723 9 4 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/lexica/lexica
Project maintainers User avatar pserwylo User avatar MattRCole
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/lexica/lexica.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #385 from adam-poteralowicz/adam-poteralowicz_fix_time_upper_limit_crash cb03912
User avatar pserwylo authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) dfb2a3e
User avatar Fjuro authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/lexica/strings/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/ru-RU
Last change Feb. 4, 2024, 12:38 p.m.
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 55 2,705 18,399
Translated 96% 53 96% 2,613 96% 17,818
Needs editing 1% 1 3% 92 3% 581
Read-only 92% 51 95% 2,596 96% 17,734
Failing checks 3% 2 3% 108 3% 659
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 56 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+96%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Lexica
  2. App Metadata
  3. Russian
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Lexica
  2. App Metadata
  3. Russian
Dictionaries:
* Added Croatian dictionary (thanks to help from @milotype).

Please provide feedback/report issues at https://github.com/lexica/lexica/issues.
 
2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Lexica
  2. App Metadata
  3. Russian
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Lexica
  2. App Metadata
  3. Russian
French dictionary improvements (thanks to input from @mccoys):
* Improved board selection: Probabilities now calculated from the frequency with which letters occur in the dictionary.
* Removed letters à, ö, ü, ë: Each occur in less than 50 words, typically in loanwords.
* Q is always followed by u.

Please provide feedback/report issues at https://github.com/lexica/lexica/issues.
 
3 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Lexica
  2. App Metadata
  3. Russian
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Lexica
  2. App Metadata
  3. Russian
Dictionaries:
* Added Turkish dictionary (thanks to feedback from @bmusalli).

Please provide feedback/report issues at https://github.com/lexica/lexica/issues.
 
3 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Lexica
  2. App Metadata
  3. Russian
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lexica
  2. App Metadata
  3. Russian
Bugfixes:
* Increase probability of letter N in German (no diacritics)
* Small screen support
* Remove j, k, w, x, y from Italian dictionary
* Ensure all letters are shuffled correctly
* Correctly show max score when viewing in-game found words
* Align past words correctly
* Tidy preference screen


Please provide feedback/report issues at https://github.com/lexica/lexica/issues.
 
6 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Lexica
  2. App Metadata
  3. Russian
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Lexica
  2. App Metadata
  3. Russian
Dictionaries:
* Added Finnish dictionary (thanks to @dancek).

Please provide feedback/report issues at https://github.com/lexica/lexica/issues.
 
6 months ago
Browse all translation changes