Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 9 0 1
Abkhazian GPL-3.0 0% 9 46 249 9 0 0 0
Arabic GPL-3.0 0 0 0 0 2 1 0
Basque GPL-3.0 0% 9 46 249 9 6 0 0
Belarusian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Bengali GPL-3.0 77% 2 8 46 2 2 4 0
Burmese GPL-3.0 88% 1 4 21 0 0 0 0
Catalan GPL-3.0 0% 9 46 249 9 2 0 0
Chinese (Literary) GPL-3.0 0% 9 46 249 9 2 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Croatian GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Czech GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
English (Middle) GPL-3.0 0% 9 46 249 9 0 0 0
Estonian GPL-3.0 66% 3 12 67 2 2 0 0
Filipino GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Finnish GPL-3.0 66% 3 14 77 3 2 0 0
Franco-Provençal GPL-3.0 0% 9 46 249 9 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 77% 2 8 46 2 2 0 0
Hebrew GPL-3.0 0% 9 46 249 9 0 0 0
Hindi GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Japanese GPL-3.0 77% 2 8 46 2 2 0 0
Kazakh GPL-3.0 77% 2 8 46 2 7 0 0
Korean GPL-3.0 0% 9 46 249 9 2 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Malay GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Malayalam GPL-3.0 0% 9 46 249 8 2 0 0
Nepali GPL-3.0 0 0 0 0 4 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 77% 2 8 46 2 2 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 66% 3 14 77 3 0 0 0
Odia GPL-3.0 55% 4 18 98 4 4 0 0
Persian GPL-3.0 77% 2 8 46 2 2 2 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Serbian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-3.0 66% 3 14 77 3 0 0 0
Thai GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kotatsu.app
Project maintainers User avatar Koitharu
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/KotatsuApp/Kotatsu.git
Repository branch devel
Last remote commit Dynamic source settings 10dc1d10e
User avatar Koitharu authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Vietnamese) a0d24483b
User avatar dragonx943 authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/kotatsu/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/plurals.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/plurals.xml
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 432 2,032 11,952
Source 9 30 249
Translated 74% 322 73% 1,494 75% 9,018
Needs editing 1% 3 1% 14 1% 77
Read-only 2% 9 1% 30 2% 249
Failing checks 16% 72 16% 338 17% 2,142
Strings with suggestions 1% 7 1% 32 1% 177
Untranslated strings 24% 107 25% 524 23% 2,857
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

49 changes 184 changes 58 changes 64 changes 2 changes 29 changes 56 changes 27 changes 49 changes 32 changes 13 changes 47 changes 24 changes 441 changes 66 changes 87 changes 26 changes 34 changes 29 changes 55 changes 120 changes 50 changes 140 changes 32 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

2,032
Hosted words
432
Hosted strings
74%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+74%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Kotatsu
  2. plurals
  3. Vietnamese
Changes committed 2 days ago
User avatar dragonx943

Translation changed

  1. Kotatsu
  2. plurals
  3. Vietnamese
Singular
%1$d new chapter
Plural
%1$d new chapters
%1$d cChương mới
3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Kotatsu
  2. plurals
  3. Belarusian
Changes committed 4 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Kotatsu
  2. plurals
  3. Belarusian
Singular
%1$d minute
Plural
%1$d minutes
One
%1$dхвіліна
Few
%1$dхвіліны
Many
%1$dхвілін
5 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Kotatsu
  2. plurals
  3. Belarusian
Singular
%1$d hour
Plural
%1$d hours
One
%1$dгадзіна
Few
%1$dгадзіны
Many
%1$dгадзін
5 days ago
User avatar happenstance

Translation completed

  1. Kotatsu
  2. plurals
  3. Belarusian
Translation completed 5 days ago
User avatar happenstance

Translation added

  1. Kotatsu
  2. plurals
  3. Belarusian
Singular
%1$d minute
Plural
%1$d minutes
One
%1$dхвіліна
Few
%1$dхвіліны
Many
%1$dхвілін
5 days ago
User avatar happenstance

Translation added

  1. Kotatsu
  2. plurals
  3. Belarusian
Singular
%1$d hour
Plural
%1$d hours
One
%1$dгадзіна
Few
%1$dгадзіны
Many
%1$dгадзін
5 days ago
User avatar happenstance

Contributor joined

  1. Kotatsu
  2. plurals
  3. Belarusian
Contributor joined 5 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Kotatsu
  2. plurals
  3. Belarusian
Singular
%1$d minute
Plural
%1$d minutes
One
%1$dхвіліна
Few
%1$dхвіліны
Many
%1$dхвілін
5 days ago
Browse all component changes