Translation status

479 Strings 100%
Browse Translate
28,573 Words 100%
185,235 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
479 28,573 185,235
All strings Browse Translate Zen
12 330 1,981
Read-only strings Browse Translate Zen
479 28,573 185,235
Translated strings Browse Translate Zen
467 28,243 183,254
Strings waiting for review Browse Translate Zen
7 619 3,985
Labeled: Source needs review Browse Translate Zen
472 27,954 181,250
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website www.klipper3d.org
Instructions for translators

The code blocks are included in the Gettext files in case if some comments need to be translated. You can add comments as well.

For code blocks without comment, please flag them as ignore-same, if you don't the permission, comment in a GitHub PR to let me know. For links that refer to a title inside an md file, please add a Link Modification Req tag.

The Gettext and markdown files in docs/locales are specific for languages.

Check contributing for current guidelines.

To merge a translation into the main Klipper repository, certain requirements have to be met. We are still determining the requirements and no merging is planned. - Yifei Ding
Project maintainers User avatar kinguUser avatar dingyifeiUser avatar KevinOConnorUser avatar Neko-vecter
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Klipper3d/klipper-translations/
Repository branch translations
Last remote commit locales: Automated Markdown Update 573cb06d2
GitHub authored 2 days ago
Last commit in Weblate locales: Translated using Weblate (Russian) b33cd6cb9
User avatar gfbdrgng authored 15 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/klipper/readme/
File mask docs/locales/*/LC_MESSAGES/Config_Reference.po
Translation file Download docs/locales/hu/LC_MESSAGES/Config_Reference.po
Last change Sept. 11, 2024, 4:09 p.m.
Last change made by None
Language Hungarian
Language code hu
Text direction Left to right
Number of speakers 12,293,794
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 479 28,573 185,235
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 97% 467 98% 28,243 99% 183,254
Translated 100% 479 100% 28,573 100% 185,235
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 12 1% 330 1% 1,981
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 4 changes 0 changes 1 change 11 changes 0 changes 0 changes 45 changes 11 changes 24 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 70 changes 34 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

28,573
Hosted words
479
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 months ago
User avatar AntoszHUN

Translation completed
Translation completed 3 months ago
User avatar AntoszHUN

Translation added
[tmc5160 stepper_x]
cs_pin:
# The pin corresponding to the TMC5160 chip select line. This pin
# will be set to low at the start of SPI messages and raised to high
# after the message completes. This parameter must be provided.
#spi_speed:
#spi_bus:
#spi_software_sclk_pin:
#spi_software_mosi_pin:
#spi_software_miso_pin:
# See the "common SPI settings" section for a description of the
# above parameters.
#chain_position:
#chain_length:
# These parameters configure an SPI daisy chain. The two parameters
# define the stepper position in the chain and the total chain length.
# Position 1 corresponds to the stepper that connects to the MOSI signal.
# The default is to not use an SPI daisy chain.
#interpolate: True
# If true, enable step interpolation (the driver will internally
# step at a rate of 256 micro-steps). The default is True.
run_current:
# The amount of current (in amps RMS) to configure the driver to use
# during stepper movement. This parameter must be provided.
#hold_current:
# The amount of current (in amps RMS) to configure the driver to use
# when the stepper is not moving. Setting a hold_current is not
# recommended (see TMC_Drivers.md for details). The default is to
# not reduce the current.
#sense_resistor: 0.075
# The resistance (in ohms) of the motor sense resistor. The default
# is 0.075 ohms.
#stealthchop_threshold: 0
# The velocity (in mm/s) to set the "stealthChop" threshold to. When
# set, "stealthChop" mode will be enabled if the stepper motor
# velocity is below this value. The default is 0, which disables
# "stealthChop" mode.
#coolstep_threshold:
# The velocity (in mm/s) to set the TMC driver internal "CoolStep"
# threshold to. If set, the coolstep feature will be enabled when
# the stepper motor velocity is near or above this value. Important
# - if coolstep_threshold is set and "sensorless homing" is used,
# then one must ensure that the homing speed is above the coolstep
# threshold! The default is to not enable the coolstep feature.
#high_velocity_threshold:
# The velocity (in mm/s) to set the TMC driver internal "high
# velocity" threshold (THIGH) to. This is typically used to disable
# the "CoolStep" feature at high speeds. The default is to not set a
# TMC "high velocity" threshold.
#driver_MSLUT0: 2863314260
#driver_MSLUT1: 1251300522
#driver_MSLUT2: 608774441
#driver_MSLUT3: 269500962
#driver_MSLUT4: 4227858431
#driver_MSLUT5: 3048961917
#driver_MSLUT6: 1227445590
#driver_MSLUT7: 4211234
#driver_W0: 2
#driver_W1: 1
#driver_W2: 1
#driver_W3: 1
#driver_X1: 128
#driver_X2: 255
#driver_X3: 255
#driver_START_SIN: 0
#driver_START_SIN90: 247
# These fields control the Microstep Table registers directly. The optimal
# wave table is specific to each motor and might vary with current. An
# optimal configuration will have minimal print artifacts caused by
# non-linear stepper movement. The values specified above are the default
# values used by the driver. The value must be specified as a decimal integer
# (hex form is not supported). In order to compute the wave table fields,
# see the tmc2130 "Calculation Sheet" from the Trinamic website.
#driver_MULTISTEP_FILT: True
#driver_IHOLDDELAY: 6
#driver_TPOWERDOWN: 10
#driver_TBL: 2
#driver_TOFF: 3
#driver_HEND: 2
#driver_HSTRT: 5
#driver_FD3: 0
#driver_TPFD: 4
#driver_CHM: 0
#driver_VHIGHFS: 0
#driver_VHIGHCHM: 0
#driver_DISS2G: 0
#driver_DISS2VS: 0
#driver_PWM_AUTOSCALE: True
#driver_PWM_AUTOGRAD: True
#driver_PWM_FREQ: 0
#driver_FREEWHEEL: 0
#driver_PWM_GRAD: 0
#driver_PWM_OFS: 30
#driver_PWM_REG: 4
#driver_PWM_LIM: 12
#driver_SGT: 0
#driver_SEMIN: 0
#driver_SEUP: 0
#driver_SEMAX: 0
#driver_SEDN: 0
#driver_SEIMIN: 0
#driver_SFILT: 0
#driver_DRVSTRENGTH: 0
#driver_BBMCLKS: 4
#driver_BBMTIME: 0
#driver_FILT_ISENSE: 0
# Set the given register during the configuration of the TMC5160
# chip. This may be used to set custom motor parameters. The
# defaults for each parameter are next to the parameter name in the
# above list.
#diag0_pin:
#diag1_pin:
# The micro-controller pin attached to one of the DIAG lines of the
# TMC5160 chip. Only a single diag pin should be specified. The pin
# is "active low" and is thus normally prefaced with "^!". Setting
# this creates a "tmc5160_stepper_x:virtual_endstop" virtual pin
# which may be used as the stepper's endstop_pin. Doing this enables
# "sensorless homing". (Be sure to also set driver_SGT to an
# appropriate sensitivity value.) The default is to not enable
# sensorless homing.
[tmc5160 stepper_x]
cs_pin:
# A TMC5160 chip select vonalának megfelelő tű. Ez a tű az
# SPI-üzenetek kezdetén alacsony értékre kerül, és az üzenet
# befejezése után magas értékre emelkedik.
# Ezt a paramétert meg kell adni.
#spi_speed:
#spi_bus:
#spi_software_sclk_pin:
#spi_software_mosi_pin:
#spi_software_miso_pin:
# A fenti paraméterek leírását lásd a „közös SPI-beállítások” szakaszban.
#chain_position:
#chain_length:
# Ezek a paraméterek egy SPI daisy chain konfigurálására szolgálnak.
# A két paraméter meghatározza a léptető pozícióját a láncban és a lánc
# teljes hosszát. Az 1. pozíció a MOSI jelre csatlakozó léptetőnek felel meg.
# Az alapértelmezett beállítás szerint nem használ SPI daisy chain-et.
#interpolate: True
# Ha igaz, engedélyezi a lépésinterpolációt (a meghajtó belsőleg 256
# mikrolépéses sebességgel lépked). Az alapértelmezett érték True.
run_current:
# Az áram mennyisége (amperben RMS), amelyet a meghajtó a léptető
# mozgatása során használjon. Ezt a paramétert meg kell adni.
#hold_current:
# Az áram mennyisége (amperben RMS), amelyet a meghajtó akkor
# használjon, amikor a léptető nem mozog. A hold_current beállítása
# nem ajánlott (a részletekért lásd TMC_Drivers.md).
# Az alapértelmezett érték nem csökkenti az áramot.
#sense_resistor: 0.075
# A motorérzékelő ellenállás ellenállása (ohmban).
# Az alapértelmezett érték 0,075 ohm.
#stealthchop_threshold: 0
# A sebesség (mm/s-ban), amelyre a „stealthChop” küszöbértéket
# állítani kell. Ha be van állítva, a „stealthChop” üzemmód akkor lesz
# engedélyezve, ha a léptetőmotor sebessége ez alatt az érték alatt van.
# Az alapértelmezett érték 0, ami kikapcsolja a „stealthChop” üzemmódot.
#coolstep_threshold:
# A sebesség (mm/s-ban), amelyre a TMC-meghajtó belső „CoolStep”
# küszöbértékét állítani kell. Ha be van állítva, a CoolStep funkció akkor lesz
# engedélyezve, ha a léptetőmotor sebessége ennek az értéknek a közelében
# vagy fölött van. Fontos - ha a coolstep_threshold be van állítva és
# „érzékelő nélküli kezdőpont felvétel” használatban van, akkor biztosítani
# kell, hogy a kezdőpont sebesség a CoolStep küszöbérték felett legyen!
# Az alapértelmezett beállítás szerint a CoolStep funkciót nem engedélyezzük.
#high_velocity_threshold:
# A sebesség (mm/s-ban), amelyre a TMC-meghajtó belső „nagy sebességű”
# küszöbértékét (THIGH) kell beállítani. Ezt általában a „CoolStep” funkció
# kikapcsolására használják nagy sebességeknél.
# Alapértelmezés szerint a TMC „nagy sebességű” küszöbértéket nem állítjuk be.
#driver_MSLUT0: 2863314260
#driver_MSLUT1: 1251300522
#driver_MSLUT2: 608774441
#driver_MSLUT3: 269500962
#driver_MSLUT4: 4227858431
#driver_MSLUT5: 3048961917
#driver_MSLUT6: 1227445590
#driver_MSLUT7: 4211234
#driver_W0: 2
#driver_W1: 1
#driver_W2: 1
#driver_W3: 1
#driver_X1: 128
#driver_X2: 255
#driver_X3: 255
#driver_START_SIN: 0
#driver_START_SIN90: 247
# Ezek a mezők közvetlenül a Microstep Table regisztereit vezérlik.
# Az optimális hullámtábla minden motorra jellemző, és az áramtól
# függően változhat. Az optimális konfigurációban minimális lesz a
# nem lineáris léptetőmozgás okozta nyomtatási lelet. A fent megadott
# értékek a meghajtó által használt alapértelmezett értékek. Az értéket
# decimális egész számként kell megadni (a hexa alak nem támogatott).
# A hullámtábla mezőinek kiszámításához lásd a tmc2130
# „Calculation Sheet” (számítási lap) című dokumentumot a
# Trinamic weboldalán.
#driver_MULTISTEP_FILT: True
#driver_IHOLDDELAY: 6
#driver_TPOWERDOWN: 10
#driver_TBL: 2
#driver_TOFF: 3
#driver_HEND: 2
#driver_HSTRT: 5
#driver_FD3: 0
#driver_TPFD: 4
#driver_CHM: 0
#driver_VHIGHFS: 0
#driver_VHIGHCHM: 0
#driver_DISS2G: 0
#driver_DISS2VS: 0
#driver_PWM_AUTOSCALE: True
#driver_PWM_AUTOGRAD: True
#driver_PWM_FREQ: 0
#driver_FREEWHEEL: 0
#driver_PWM_GRAD: 0
#driver_PWM_OFS: 30
#driver_PWM_REG: 4
#driver_PWM_LIM: 12
#driver_SGT: 0
#driver_SEMIN: 0
#driver_SEUP: 0
#driver_SEMAX: 0
#driver_SEDN: 0
#driver_SEIMIN: 0
#driver_SFILT: 0
#driver_DRVSTRENGTH: 0
#driver_BBMCLKS: 4
#driver_BBMTIME: 0
#driver_FILT_ISENSE: 0
# Állítsd be az adott regisztert a TMC5160 chip konfigurálása során.
# Ez egyéni motorparaméterek beállítására használható. Az egyes
# paraméterek alapértelmezett értékei a fenti listában a paraméter
# neve mellett találhatók.
#diag0_pin:
#diag1_pin:
# A TMC5160 chip egyik DIAG vonalához csatlakoztatott mikrokontrollertű.
# Csak egyetlen diag tűt kell megadni. A tű „aktív alacsony”,
# ezért általában a „^!” előtagot kell használni. Ennek beállítása létrehoz egy
# „tmc5160_stepper_x:virtual_endstop” virtuális tűt, amely a stepper
# endstop_pin-jeként használható. Ez lehetővé teszi a
# „szenzor nélküli kezdőpont felvételt”. (Győződj meg róla, hogy a
# driver_SGT-t is megfelelő érzékenységi értékre állítottad be.)
# Az alapértelmezett beállítás nem engedélyezi az érzékelő nélküli kezdőpontot.
3 months ago
User avatar AntoszHUN

Translation added
[tmc2240 stepper_x]
cs_pin:
# The pin corresponding to the TMC2240 chip select line. This pin
# will be set to low at the start of SPI messages and raised to high
# after the message completes. This parameter must be provided.
#spi_speed:
#spi_bus:
#spi_software_sclk_pin:
#spi_software_mosi_pin:
#spi_software_miso_pin:
# See the "common SPI settings" section for a description of the
# above parameters.
#uart_pin:
# The pin connected to the TMC2240 DIAG1/SW line. If this parameter
# is provided UART communication is used rather then SPI.
#chain_position:
#chain_length:
# These parameters configure an SPI daisy chain. The two parameters
# define the stepper position in the chain and the total chain length.
# Position 1 corresponds to the stepper that connects to the MOSI signal.
# The default is to not use an SPI daisy chain.
#interpolate: True
# If true, enable step interpolation (the driver will internally
# step at a rate of 256 micro-steps). The default is True.
run_current:
# The amount of current (in amps RMS) to configure the driver to use
# during stepper movement. This parameter must be provided.
#hold_current:
# The amount of current (in amps RMS) to configure the driver to use
# when the stepper is not moving. Setting a hold_current is not
# recommended (see TMC_Drivers.md for details). The default is to
# not reduce the current.
#rref: 12000
# The resistance (in ohms) of the resistor between IREF and GND. The
# default is 12000.
#stealthchop_threshold: 0
# The velocity (in mm/s) to set the "stealthChop" threshold to. When
# set, "stealthChop" mode will be enabled if the stepper motor
# velocity is below this value. The default is 0, which disables
# "stealthChop" mode.
#coolstep_threshold:
# The velocity (in mm/s) to set the TMC driver internal "CoolStep"
# threshold to. If set, the coolstep feature will be enabled when
# the stepper motor velocity is near or above this value. Important
# - if coolstep_threshold is set and "sensorless homing" is used,
# then one must ensure that the homing speed is above the coolstep
# threshold! The default is to not enable the coolstep feature.
#high_velocity_threshold:
# The velocity (in mm/s) to set the TMC driver internal "high
# velocity" threshold (THIGH) to. This is typically used to disable
# the "CoolStep" feature at high speeds. The default is to not set a
# TMC "high velocity" threshold.
#driver_MSLUT0: 2863314260
#driver_MSLUT1: 1251300522
#driver_MSLUT2: 608774441
#driver_MSLUT3: 269500962
#driver_MSLUT4: 4227858431
#driver_MSLUT5: 3048961917
#driver_MSLUT6: 1227445590
#driver_MSLUT7: 4211234
#driver_W0: 2
#driver_W1: 1
#driver_W2: 1
#driver_W3: 1
#driver_X1: 128
#driver_X2: 255
#driver_X3: 255
#driver_START_SIN: 0
#driver_START_SIN90: 247
#driver_OFFSET_SIN90: 0
# These fields control the Microstep Table registers directly. The optimal
# wave table is specific to each motor and might vary with current. An
# optimal configuration will have minimal print artifacts caused by
# non-linear stepper movement. The values specified above are the default
# values used by the driver. The value must be specified as a decimal integer
# (hex form is not supported). In order to compute the wave table fields,
# see the tmc2130 "Calculation Sheet" from the Trinamic website.
# Additionally, this driver also has the OFFSET_SIN90 field which can be used
# to tune a motor with unbalanced coils. See the `Sine Wave Lookup Table`
# section in the datasheet for information about this field and how to tune
# it.
#driver_MULTISTEP_FILT: True
#driver_IHOLDDELAY: 6
#driver_IRUNDELAY: 4
#driver_TPOWERDOWN: 10
#driver_TBL: 2
#driver_TOFF: 3
#driver_HEND: 2
#driver_HSTRT: 5
#driver_FD3: 0
#driver_TPFD: 4
#driver_CHM: 0
#driver_VHIGHFS: 0
#driver_VHIGHCHM: 0
#driver_DISS2G: 0
#driver_DISS2VS: 0
#driver_PWM_AUTOSCALE: True
#driver_PWM_AUTOGRAD: True
#driver_PWM_FREQ: 0
#driver_FREEWHEEL: 0
#driver_PWM_GRAD: 0
#driver_PWM_OFS: 29
#driver_PWM_REG: 4
#driver_PWM_LIM: 12
#driver_SGT: 0
#driver_SEMIN: 0
#driver_SEUP: 0
#driver_SEMAX: 0
#driver_SEDN: 0
#driver_SEIMIN: 0
#driver_SFILT: 0
#driver_SG4_ANGLE_OFFSET: 1
# Set the given register during the configuration of the TMC2240
# chip. This may be used to set custom motor parameters. The
# defaults for each parameter are next to the parameter name in the
# above list.
#diag0_pin:
#diag1_pin:
# The micro-controller pin attached to one of the DIAG lines of the
# TMC2240 chip. Only a single diag pin should be specified. The pin
# is "active low" and is thus normally prefaced with "^!". Setting
# this creates a "tmc2240_stepper_x:virtual_endstop" virtual pin
# which may be used as the stepper's endstop_pin. Doing this enables
# "sensorless homing". (Be sure to also set driver_SGT to an
# appropriate sensitivity value.) The default is to not enable
# sensorless homing.
[tmc2240 stepper_x]
cs_pin:
# A TMC2240 chip select vonalnak megfelelő tű. Ez a tű az
# SPI-üzenetek kezdetekor alacsony értékre kerül, és az üzenet
# befejezése után magas értékre emelkedik.
# Ezt a paramétert meg kell adni.
#spi_speed:
#spi_bus:
#spi_software_sclk_pin:
#spi_software_mosi_pin:
#spi_software_miso_pin:
# A fenti paraméterek leírását lásd a „közös SPI-beállítások”
# szakaszban.
#uart_pin:
# A TMC2240 DIAG1/SW vonalához csatlakozó tű. Ha ez a
# paraméter meg van adva, akkor SPI helyett UART
# kommunikációt használnak.
#chain_position:
#chain_length:
# Ezek a paraméterek egy SPI daisy chain konfigurálására
# szolgálnak. A két paraméter meghatározza a léptető pozícióját
# a láncban és a lánc teljes hosszát. Az 1. pozíció a MOSI jelre
# csatlakozó léptetőnek felel meg. Az alapértelmezett
# beállítás szerint nem használ SPI daisy chain-et.
#interpolate: True
# Ha igaz, engedélyezi a lépésinterpolációt (a meghajtó belsőleg
# 256 mikrolépéses sebességgel lépked). Az alapértelmezett érték True.
run_current:
# Az áram mennyisége (amperben RMS), amelyet a meghajtó a léptető
# mozgatása során használjon. Ezt a paramétert meg kell adni.
#hold_current:
# Az áram mennyisége (amperben RMS), amelyet a meghajtó akkor
# használjon, amikor a léptető nem mozog. A hold_current beállítása
# nem ajánlott (a részletekért lásd TMC_Drivers.md).
# Az alapértelmezett érték nem csökkenti az áramot.
#rref: 12000
# Az IREF és GND közötti ellenállás ellenállása (ohmban).
# Az alapértelmezett érték 12000.
#stealthchop_threshold: 0
# A sebesség (mm/s-ban), amelyre a „stealthChop” küszöbértéket
# állítani kell. Amikor az alapértelmezett érték 0, ami kikapcsolja a
# „stealthChop” üzemmódot.
#coolstep_threshold:
# A sebesség (mm/s-ban), amelyre a TMC-meghajtó belső „CoolStep”
# küszöbértékét állítani kell. Ha be van állítva, a CoolStep funkció akkor
# lesz engedélyezve, ha a léptetőmotor sebessége ennek az értéknek a
# közelében vagy fölött van. Fontos - ha a coolstep_threshold be van állítva
# és „érzékelő nélküli kezdőpont” használatban van, akkor biztosítani kell,
# hogy a kezdőpont sebesség a CoolStep küszöbérték felett legyen!
# Alapértelmezés szerint a CoolStep funkciót nem engedélyezzük.
#high_velocity_threshold:
# A sebesség (mm/s-ban), amelyre a TMC-meghajtó belső „nagy sebességű”
# küszöbértékét (THIGH) kell beállítani. Ezt általában a „CoolStep” funkció
# kikapcsolására használják nagy sebességeknél. Az alapértelmezés szerint
# a TMC „nagy sebességű” küszöbértéket nem állítjuk be.
#driver_MSLUT0: 2863314260
#driver_MSLUT1: 1251300522
#driver_MSLUT2: 608774441
#driver_MSLUT3: 269500962
#driver_MSLUT4: 4227858431
#driver_MSLUT5: 3048961917
#driver_MSLUT6: 1227445590
#driver_MSLUT7: 4211234
#driver_W0: 2
#driver_W1: 1
#driver_W2: 1
#driver_W3: 1
#driver_X1: 128
#driver_X2: 255
#driver_X3: 255
#driver_START_SIN: 0
#driver_START_SIN90: 247
#driver_OFFSET_SIN90: 0
# Ezek a mezők közvetlenül a Microstep Table regisztereit vezérlik. Az optimális
# hullámtábla minden motorra jellemző, és az áramtól függően változhat.
# Az optimális konfigurációban minimális lesz a nem lineáris léptetőmozgás
# okozta nyomtatási lelet. A fent megadott értékek a meghajtó által használt
# alapértelmezett értékek. Az értéket decimális egész számként kell megadni
# (a hexa alak nem támogatott). A hullámtábla mezőinek kiszámításához lásd
# a tmc2130 „Calculation Sheet” (számítási lap) című dokumentumot a Trinamic
# weboldalán. Ezenkívül ez a meghajtó rendelkezik az OFFSET_SIN90 mezővel is,
# amely a kiegyensúlyozatlan tekercsekkel rendelkező motorok hangolásához
# használható. Lásd az adatlap „Szinuszhullám keresési táblázat” című szakaszát
# az erről a mezőről és a hangolásról szóló információkért.
#driver_MULTISTEP_FILT: True
#driver_IHOLDDELAY: 6
#driver_IRUNDELAY: 4
#driver_TPOWERDOWN: 10
#driver_TBL: 2
#driver_TOFF: 3
#driver_HEND: 2
#driver_HSTRT: 5
#driver_FD3: 0
#driver_TPFD: 4
#driver_CHM: 0
#driver_VHIGHFS: 0
#driver_VHIGHCHM: 0
#driver_DISS2G: 0
#driver_DISS2VS: 0
#driver_PWM_AUTOSCALE: True
#driver_PWM_AUTOGRAD: True
#driver_PWM_FREQ: 0
#driver_FREEWHEEL: 0
#driver_PWM_GRAD: 0
#driver_PWM_OFS: 29
#driver_PWM_REG: 4
#driver_PWM_LIM: 12
#driver_SGT: 0
#driver_SEMIN: 0
#driver_SEUP: 0
#driver_SEMAX: 0
#driver_SEDN: 0
#driver_SEIMIN: 0
#driver_SFILT: 0
#driver_SG4_ANGLE_OFFSET: 1
# Állítsd be az adott regisztert a TMC2240 chip konfigurálása során.
# Ez egyéni motorparaméterek beállítására használható. Az egyes
# paraméterek alapértelmezett értékei a fenti listában a paraméter
# neve mellett találhatók.
#diag0_pin:
#diag1_pin:
# A TMC2240 chip egyik DIAG vonalához csatlakoztatott mikrokontrollertű.
# Csak egyetlen diag tűt kell megadni. A tű „aktív alacsony”, ezért általában a
# „^!” előtagot kell használni. Ennek beállítása létrehoz egy
# „tmc2240_stepper_x:virtual_endstop” virtuális tűt, amely a stepper
# endstop_pin-jeként használható. Ez lehetővé teszi a
# „szenzor nélküli kezdőpont felvételt”. (Győződj meg róla, hogy a
# driver_SGT-t is megfelelő érzékenységi értékre állítottad be.)
# Az alapértelmezett beállítás nem engedélyezi az érzékelő nélküli kezdőpont.
3 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 months ago
User avatar AntoszHUN

Translation added
[tmc2209 stepper_x]
uart_pin:
#tx_pin:
#select_pins:
#interpolate: True
run_current:
#hold_current:
#sense_resistor: 0.110
#stealthchop_threshold: 0
# See the "tmc2208" section for the definition of these parameters.
#coolstep_threshold:
# The velocity (in mm/s) to set the TMC driver internal "CoolStep"
# threshold to. If set, the coolstep feature will be enabled when
# the stepper motor velocity is near or above this value. Important
# - if coolstep_threshold is set and "sensorless homing" is used,
# then one must ensure that the homing speed is above the coolstep
# threshold! The default is to not enable the coolstep feature.
#uart_address:
# The address of the TMC2209 chip for UART messages (an integer
# between 0 and 3). This is typically used when multiple TMC2209
# chips are connected to the same UART pin. The default is zero.
#driver_MULTISTEP_FILT: True
#driver_IHOLDDELAY: 8
#driver_TPOWERDOWN: 20
#driver_TBL: 2
#driver_TOFF: 3
#driver_HEND: 0
#driver_HSTRT: 5
#driver_PWM_AUTOGRAD: True
#driver_PWM_AUTOSCALE: True
#driver_PWM_LIM: 12
#driver_PWM_REG: 8
#driver_PWM_FREQ: 1
#driver_PWM_GRAD: 14
#driver_PWM_OFS: 36
#driver_SGTHRS: 0
#driver_SEMIN: 0
#driver_SEUP: 0
#driver_SEMAX: 0
#driver_SEDN: 0
#driver_SEIMIN: 0
# Set the given register during the configuration of the TMC2209
# chip. This may be used to set custom motor parameters. The
# defaults for each parameter are next to the parameter name in the
# above list.
#diag_pin:
# The micro-controller pin attached to the DIAG line of the TMC2209
# chip. The pin is normally prefaced with "^" to enable a pullup.
# Setting this creates a "tmc2209_stepper_x:virtual_endstop" virtual
# pin which may be used as the stepper's endstop_pin. Doing this
# enables "sensorless homing". (Be sure to also set driver_SGTHRS to
# an appropriate sensitivity value.) The default is to not enable
# sensorless homing.
[tmc2209 stepper_x]
uart_pin:
#tx_pin:
#select_pins:
#interpolate: True
run_current:
#hold_current:
#sense_resistor: 0.110
#stealthchop_threshold: 0
# A paraméterek definícióját lásd a „tmc2208” szakaszban.
#coolstep_threshold:
# A sebesség (mm/s-ban), amelyre a TMC-meghajtó belső „CoolStep”
# küszöbértékét állítani kell. Ha be van állítva, a coolstep funkció akkor
# lesz engedélyezve, ha a léptetőmotor sebessége ennek az értéknek a
# közelében vagy fölött van. Fontos - ha a coolstep_threshold be van
# állítva és „érzékelő nélküli kezdőpont” használatban van, akkor
# biztosítani kell, hogy a kezdőpont sebesség a coolstep küszöbérték
# felett legyen! Az alapértelmezett beállítás szerint a coolstep
# funkciót nem engedélyezzük.
#uart_address:
# A TMC2209 chip címe az UART üzenetekhez (0 és 3 közötti egész szám).
# Ezt általában akkor használják, ha több TMC2209 chip van
# csatlakoztatva ugyanahhoz az UART tűhöz.
# Az alapértelmezett érték nulla.
#driver_MULTISTEP_FILT: True
#driver_IHOLDDELAY: 8
#driver_TPOWERDOWN: 20
#driver_TBL: 2
#driver_TOFF: 3
#driver_HEND: 0
#driver_HSTRT: 5
#driver_PWM_AUTOGRAD: True
#driver_PWM_AUTOSCALE: True
#driver_PWM_LIM: 12
#driver_PWM_REG: 8
#driver_PWM_FREQ: 1
#driver_PWM_GRAD: 14
#driver_PWM_OFS: 36
#driver_SGTHRS: 0
#driver_SEMIN: 0
#driver_SEUP: 0
#driver_SEMAX: 0
#driver_SEDN: 0
#driver_SEIMIN: 0
# Állítsd be az adott regisztert a TMC2209 chip konfigurálása során.
# Ez egyéni motorparaméterek beállítására használható.
# Az egyes paraméterek alapértelmezett értékei a fenti listában a
# paraméter neve mellett találhatók.
#diag_pin:
# A TMC2209 chip DIAG vonalához csatlakoztatott mikrokontrollertű.
# A tű elé általában „^” kerül, hogy engedélyezze a pullupot.
# Ennek beállítása létrehoz egy „tmc2209_stepper_x:virtual_endstop”
# virtuális tűt, amely a stepper endstop_pin-jeként használható.
# Ez lehetővé teszi a „sensorless homing”-ot. (Ügyelj arra, hogy a
# driver_SGTHRS-t is megfelelő érzékenységi értékre állítsd be.)
# Az alapértelmezett beállítás nem engedélyezi az
# érzékelő nélküli kezdőpontot.
3 months ago
User avatar AntoszHUN

Translation added
[tmc2130 stepper_x]
cs_pin:
# The pin corresponding to the TMC2130 chip select line. This pin
# will be set to low at the start of SPI messages and raised to high
# after the message completes. This parameter must be provided.
#spi_speed:
#spi_bus:
#spi_software_sclk_pin:
#spi_software_mosi_pin:
#spi_software_miso_pin:
# See the "common SPI settings" section for a description of the
# above parameters.
#chain_position:
#chain_length:
# These parameters configure an SPI daisy chain. The two parameters
# define the stepper position in the chain and the total chain length.
# Position 1 corresponds to the stepper that connects to the MOSI signal.
# The default is to not use an SPI daisy chain.
#interpolate: True
# If true, enable step interpolation (the driver will internally
# step at a rate of 256 micro-steps). This interpolation does
# introduce a small systemic positional deviation - see
# TMC_Drivers.md for details. The default is True.
run_current:
# The amount of current (in amps RMS) to configure the driver to use
# during stepper movement. This parameter must be provided.
#hold_current:
# The amount of current (in amps RMS) to configure the driver to use
# when the stepper is not moving. Setting a hold_current is not
# recommended (see TMC_Drivers.md for details). The default is to
# not reduce the current.
#sense_resistor: 0.110
# The resistance (in ohms) of the motor sense resistor. The default
# is 0.110 ohms.
#stealthchop_threshold: 0
# The velocity (in mm/s) to set the "stealthChop" threshold to. When
# set, "stealthChop" mode will be enabled if the stepper motor
# velocity is below this value. The default is 0, which disables
# "stealthChop" mode.
#coolstep_threshold:
# The velocity (in mm/s) to set the TMC driver internal "CoolStep"
# threshold to. If set, the coolstep feature will be enabled when
# the stepper motor velocity is near or above this value. Important
# - if coolstep_threshold is set and "sensorless homing" is used,
# then one must ensure that the homing speed is above the coolstep
# threshold! The default is to not enable the coolstep feature.
#high_velocity_threshold:
# The velocity (in mm/s) to set the TMC driver internal "high
# velocity" threshold (THIGH) to. This is typically used to disable
# the "CoolStep" feature at high speeds. The default is to not set a
# TMC "high velocity" threshold.
#driver_MSLUT0: 2863314260
#driver_MSLUT1: 1251300522
#driver_MSLUT2: 608774441
#driver_MSLUT3: 269500962
#driver_MSLUT4: 4227858431
#driver_MSLUT5: 3048961917
#driver_MSLUT6: 1227445590
#driver_MSLUT7: 4211234
#driver_W0: 2
#driver_W1: 1
#driver_W2: 1
#driver_W3: 1
#driver_X1: 128
#driver_X2: 255
#driver_X3: 255
#driver_START_SIN: 0
#driver_START_SIN90: 247
# These fields control the Microstep Table registers directly. The optimal
# wave table is specific to each motor and might vary with current. An
# optimal configuration will have minimal print artifacts caused by
# non-linear stepper movement. The values specified above are the default
# values used by the driver. The value must be specified as a decimal integer
# (hex form is not supported). In order to compute the wave table fields,
# see the tmc2130 "Calculation Sheet" from the Trinamic website.
#driver_IHOLDDELAY: 8
#driver_TPOWERDOWN: 0
#driver_TBL: 1
#driver_TOFF: 4
#driver_HEND: 7
#driver_HSTRT: 0
#driver_VHIGHFS: 0
#driver_VHIGHCHM: 0
#driver_PWM_AUTOSCALE: True
#driver_PWM_FREQ: 1
#driver_PWM_GRAD: 4
#driver_PWM_AMPL: 128
#driver_SGT: 0
#driver_SEMIN: 0
#driver_SEUP: 0
#driver_SEMAX: 0
#driver_SEDN: 0
#driver_SEIMIN: 0
#driver_SFILT: 0
# Set the given register during the configuration of the TMC2130
# chip. This may be used to set custom motor parameters. The
# defaults for each parameter are next to the parameter name in the
# above list.
#diag0_pin:
#diag1_pin:
# The micro-controller pin attached to one of the DIAG lines of the
# TMC2130 chip. Only a single diag pin should be specified. The pin
# is "active low" and is thus normally prefaced with "^!". Setting
# this creates a "tmc2130_stepper_x:virtual_endstop" virtual pin
# which may be used as the stepper's endstop_pin. Doing this enables
# "sensorless homing". (Be sure to also set driver_SGT to an
# appropriate sensitivity value.) The default is to not enable
# sensorless homing.
[tmc2130 stepper_x]
cs_pin:
# A TMC2130 chip select vonalnak megfelelő tű. Ez a tű az
# SPI-üzenetek kezdetén alacsony értékre áll, és az üzenet
# befejezése után magas értékre emelkedik.
# Ezt a paramétert meg kell adni.
#spi_speed:
#spi_bus:
#spi_software_sclk_pin:
#spi_software_mosi_pin:
#spi_software_miso_pin:
# A fenti paraméterek leírását lásd a „közös SPI-beállítások”
# szakaszban.
#chain_position:
#chain_length:
# Ezek a paraméterek egy SPI daisy chain konfigurálására szolgálnak.
# A két paraméter meghatározza a léptető pozícióját a láncban és a
# lánc teljes hosszát. Az 1. pozíció a MOSI jelre csatlakozó léptetőnek
# felel meg. Az alapértelmezett beállítás szerint nem használ
# SPI daisy chain-et.
#interpolate: True
# Ha True, engedélyezi a lépésinterpolációt (a meghajtó belsőleg 256
# mikrolépéses sebességgel lépked). Ez az interpoláció egy kis
# rendszerszintű pozícióeltérést eredményez - a részletekért lásd a
# TMC_Drivers.md fájlt. Az alapértelmezett érték True.
run_current:
# Az áram mennyisége (amperben RMS), amelyet a meghajtó a
# léptető mozgatása során használjon.
# Ezt a paramétert meg kell adni.
#hold_current:
# Az áram mennyisége (amperben RMS), amelyet a meghajtó akkor
# használjon, amikor a léptető nem mozog. A hold_current beállítása
# nem ajánlott (a részletekért lásd TMC_Drivers.md).
# Az alapértelmezett érték nem csökkenti az áramot.
#sense_resistor: 0.110
# A motorérzékelő ellenállás ellenállása (ohmban).
# Az alapértelmezett érték 0,110 ohm.
#stealthchop_threshold: 0
# A sebesség (mm/s-ban), amelyre a „stealthChop” küszöbértéket
# állítani kell. Ha be van állítva, a „stealthChop” üzemmód akkor lesz
# engedélyezve, ha a léptetőmotor sebessége ez alatt az érték alatt van.
# Az alapértelmezett érték 0, ami kikapcsolja a „stealthChop” üzemmódot.
#coolstep_threshold:
# A sebesség (mm/s-ban), amelyre a TMC-meghajtó belső „CoolStep”
# küszöbértékét állítani kell. Ha be van állítva, a coolstep funkció akkor lesz
# engedélyezve, ha a léptetőmotor sebessége ennek az értéknek a
# közelében vagy fölött van. Fontos - ha a coolstep_threshold be van állítva
# és „érzékelő nélküli kezdőpont” használatban van, akkor biztosítani kell,
# hogy a kezdőpont sebesség a coolstep küszöbérték felett legyen!
# Az alapértelmezett beállítás szerint a coolstep funkciót nem engedélyezzük.
#high_velocity_threshold:
# A sebesség (mm/s-ban), amelyre a TMC-meghajtó belső „nagy sebességű”
# küszöbértékét (THIGH) kell beállítani. Ezt általában a „CoolStep” funkció
# kikapcsolására használják nagy sebességeknél. Az alapértelmezés szerint
# a TMC „nagy sebességű” küszöbértéket nem állítjuk be.
#driver_MSLUT0: 2863314260
#driver_MSLUT1: 1251300522
#driver_MSLUT2: 608774441
#driver_MSLUT3: 269500962
#driver_MSLUT4: 4227858431
#driver_MSLUT5: 3048961917
#driver_MSLUT6: 1227445590
#driver_MSLUT7: 4211234
#driver_W0: 2
#driver_W1: 1
#driver_W2: 1
#driver_W3: 1
#driver_X1: 128
#driver_X2: 255
#driver_X3: 255
#driver_START_SIN: 0
#driver_START_SIN90: 247
# Ezek a mezők közvetlenül a Microstep Table regisztereit vezérlik.
# Az optimális hullámtábla minden motorra jellemző, és az áramtól függően
# változhat. Az optimális konfigurációban minimális lesz a nem lineáris
# léptetőmozgás okozta nyomtatási lelet. A fent megadott értékek a
# meghajtó által használt alapértelmezett értékek. Az értéket decimális
# egész számként kell megadni (a hexa alak nem támogatott). A hullámtábla
# mezőinek kiszámításához lásd a tmc2130 „Calculation Sheet”
# (számítási lap) című dokumentumot a Trinamic weboldalán.
#driver_IHOLDDELAY: 8
#driver_TPOWERDOWN: 0
#driver_TBL: 1
#driver_TOFF: 4
#driver_HEND: 7
#driver_HSTRT: 0
#driver_VHIGHFS: 0
#driver_VHIGHCHM: 0
#driver_PWM_AUTOSCALE: True
#driver_PWM_FREQ: 1
#driver_PWM_GRAD: 4
#driver_PWM_AMPL: 128
#driver_SGT: 0
#driver_SEMIN: 0
#driver_SEUP: 0
#driver_SEMAX: 0
#driver_SEDN: 0
#driver_SEIMIN: 0
#driver_SFILT: 0
# Állítsd be az adott regisztert a TMC2130 chip konfigurálása során.
# Ez egyéni motorparaméterek beállítására használható.
# Az egyes paraméterek alapértelmezett értékei a fenti listában a
# paraméter neve mellett találhatók.
#diag0_pin:
#diag1_pin:
# A TMC2130 chip egyik DIAG vonalához csatlakoztatott
# mikrokontrollertű. Csak egyetlen diag-tűt kell megadni.
# A tű „aktív alacsony”, ezért általában a „^!” előtagot kell használni.
# Ennek beállítása létrehoz egy „tmc2130_stepper_x:virtual_endstop”
# virtuális tűt, amely a stepper endstop_pin-jeként használható.
# Ez lehetővé teszi a „szenzor nélküli kezdőpontot”.
# (Győződj meg róla, hogy a driver_SGT-t is megfelelő érzékenységi
# értékre állította be.) Az alapértelmezett beállítás nem engedélyezi
# az érzékelő nélküli kezdőpont felvételt.
3 months ago
User avatar AntoszHUN

Translation added
[temperature_probe my_probe]
#sensor_type:
#sensor_pin:
#min_temp:
#max_temp:
# Temperature sensor configuration.
# See the "extruder" section for the definition of the above
# parameters.
#smooth_time:
# A time value (in seconds) over which temperature measurements will
# be smoothed to reduce the impact of measurement noise. The default
# is 2.0 seconds.
#gcode_id:
# See the "heater_generic" section for the definition of this
# parameter.
#speed:
# The travel speed [mm/s] for xy moves during calibration. Default
# is the speed defined by the probe.
#horizontal_move_z:
# The z distance [mm] from the bed at which xy moves will occur
# during calibration. Default is 2mm.
#resting_z:
# The z distance [mm] from the bed at which the tool will rest
# to heat the probe coil during calibration. Default is .4mm
#calibration_position:
# The X, Y, Z position where the tool should be moved when
# probe drift calibration initializes. This is the location
# where the first manual probe will occur. If omitted, the
# default behavior is not to move the tool prior to the first
# manual probe.
#calibration_bed_temp:
# The maximum safe bed temperature (in C) used to heat the probe
# during probe drift calibration. When set, the calibration
# procedure will turn on the bed after the first sample is
# taken. When the calibration procedure is complete the bed
# temperature will be set to zero. When omitted the default
# behavior is not to set the bed temperature.
#calibration_extruder_temp:
# The extruder temperature (in C) set probe during drift calibration.
# When this option is supplied the procedure will wait for until the
# specified temperature is reached before requesting the first manual
# probe. When the calibration procedure is complete the extruder
# temperature will be set to 0. When omitted the default behavior is
# not to set the extruder temperature.
#extruder_heating_z: 50.
# The Z location where extruder heating will occur if the
# "calibration_extruder_temp" option is set. Its recommended to heat
# the extruder some distance from the bed to minimize its impact on
# the probe coil temperature. The default is 50.
[temperature_probe my_probe]
#sensor_type:
#sensor_pin:
#min_temp:
#max_temp:
# Hőmérsékletérzékelő konfigurációja.
# A fenti paraméterek meghatározását lásd az „extruder” szakaszban.
#smooth_time:
# Egy időérték (másodpercben), amely alatt a hőmérsékletmérések simításra
# kerülnek a mérési zaj hatásának csökkentése érdekében.
# Az alapértelmezett érték 2,0 másodperc.
#gcode_id:
# A paraméter definícióját lásd a „heater_generic” szakaszban.
#speed:
# A kalibrálás során az X-Y mozgások utazási sebessége [mm/s].
# Az alapértelmezett a szonda által meghatározott sebesség.
#horizontal_move_z:
# A Z távolság [mm] az ágytól, amelyen az X-Y mozgások a
# kalibrálás során történnek. Az alapértelmezett érték 2 mm.
#resting_z:
# A Z távolság [mm] az ágytól, amelyen a fej megpihen a
# szondatekercs fűtése érdekében a kalibrálás során.
# Az alapértelmezett érték .4mm
#calibration_position:
# Az X, Y, Z pozíció, ahová a fejet a szonda sodródás kalibrációjának
# inicializálásakor mozgatni kell. Ez az a hely, ahol az első kézi mérés
# történik. Ha elhagyod, az alapértelmezett viselkedés az, hogy a
# fejet nem mozgatja az első kézi mérés előtt.
#calibration_bed_temp:
# A maximális biztonságos ágyhőmérséklet (C-ban), amelyet a szonda
# melegítésére használnak a szonda sodródás kalibrálásakor. Ha be van
# állítva, a kalibrációs eljárás az ágyfűtést az első mérés után bekapcsolja.
# A kalibrációs eljárás befejeztével az ágy hőmérséklete nullára áll be.
# Ha kihagyod, az alapértelmezett viselkedés az, hogy nem
# állítja be az ágyhőmérsékletet.
#calibration_extruder_temp:
# Az extruder hőmérséklete (C-ban), amelyet a sodródás kalibrálás során a
# szonda beállít. Ha ezt az opciót megadjuk, az eljárás megvárja a megadott
# hőmérséklet elérését, mielőtt az első kézi mérést kérné.
# A kalibrációs eljárás befejezésekor az extruder hőmérséklete 0-ra áll be.
# Ha elhagyod, az alapértelmezett viselkedés az, hogy nem
# állítja be az extruder hőmérsékletét.
#extruder_heating_z: 50.
# Az a Z hely, ahol az extruder fűtése bekapcsol, ha a
# „calibration_extruder_temp” opció be van állítva.
# Ajánlott az extruder fűtése az ágytól némi távolságra, hogy minimalizálja a
# szondatekercs hőmérsékletére gyakorolt hatását.
# Az alapértelmezett érték 50.
3 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 months ago
User avatar AntoszHUN

Translation added
[load_cell]
sensor_type: ads1220
cs_pin:
# The pin connected to the ADS1220 chip select line. This parameter must
# be provided.
#spi_speed: 512000
# This chip supports 2 speeds: 256000 or 512000. The faster speed is only
# enabled when one of the Turbo sample rates is used. The correct spi_speed
# is selected based on the sample rate.
#spi_bus:
#spi_software_sclk_pin:
#spi_software_mosi_pin:
#spi_software_miso_pin:
# See the "common SPI settings" section for a description of the
# above parameters.
data_ready_pin:
# Pin connected to the ADS1220 data ready line. This parameter must be
# provided.
#gain: 128
# Valid gain values are 128, 64, 32, 16, 8, 4, 2, 1
# The default is 128
#sample_rate: 660
# This chip supports two ranges of sample rates, Normal and Turbo. In turbo
# mode the chips c internal clock runs twice as fast and the SPI communication
# speed is also doubled.
# Normal sample rates: 20, 45, 90, 175, 330, 600, 1000
# Turbo sample rates: 40, 90, 180, 350, 660, 1200, 2000
# The default is 660
[load_cell]
sensor_type: ads1220
cs_pin:
# Az ADS1220 chipkiválasztó vonalához csatlakozó tű.
# Ezt a paramétert meg kell adni.
#spi_speed: 512000
# Ez a chip 2 sebességet támogat: 256000 vagy 512000. A gyorsabb sebesség
# csak a Turbo mintavételi sebességek egyikének használata esetén engedélyezett.
# A megfelelő spi_speed a mintavételi sebesség alapján kerül kiválasztásra.
#spi_bus:
#spi_software_sclk_pin:
#spi_software_mosi_pin:
#spi_software_miso_pin:
# Lásd a "közös SPI-beállítások" című fejezetben a fenti paraméterek leírását.
data_ready_pin:
# Az ADS1220 adatkész vonalához csatlakoztatott tű.
# Ezt a paramétert meg kell adni.
#gain: 128
# Érvényes erősítési értékek a következők: 128, 64, 32, 16, 8, 4, 2, 1
# Az alapértelmezett érték 128
#sample_rate: 660
# Ez a chip kétféle mintavételi sebességtartományt támogat: Normál és Turbo.
# Turbo üzemmódban a chip c belső órája kétszer olyan gyorsan jár, és az SPI
# kommunikációs sebesség is megduplázódik.
# Normál mintavételi sebességek: 20, 45, 90, 175, 330, 600, 1000
# Turbó mintavételi sebességek: 40, 90, 180, 350, 660, 1200, 2000
# Az alapértelmezett érték 660.
3 months ago
Browse all translation changes