Kimai - Time tracking/Tasks @ Hosted Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English AGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Arabic AGPL-3.0	0%	81%	5	16	100	4	0	0	0

Basque AGPL-3.0	0%	0%	27	97	550	27	0	0	0

Chinese (Simplified) AGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional) AGPL-3.0			0	0	0	0	0	0	0

Croatian AGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Czech AGPL-3.0	0%	96%	1	1	4	0	0	0	0

Danish AGPL-3.0	0%	0%	27	97	550	27	0	0	0

Dutch AGPL-3.0	0%	0%	27	97	550	27	0	3	0

Esperanto AGPL-3.0	0%	0%	27	97	550	27	0	0	0

Faroese AGPL-3.0	0%	0%	27	97	550	27	0	0	0

Finnish AGPL-3.0	0%	96%	1	1	4	1	0	0	0

French AGPL-3.0	0%	96%	1	1	4	0	0	0	0

German AGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

German (Switzerland) AGPL-3.0	0%	96%	1	1	4	0	0	0	0

Greek AGPL-3.0	0%	0%	27	97	550	27	0	0	0

Hebrew AGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Hungarian AGPL-3.0	0%	0%	27	97	550	27	0	0	0

Indonesian AGPL-3.0	0%	7%	25	92	526	25	0	0	0

Italian AGPL-3.0			0	0	0	0	0	0	0

Japanese AGPL-3.0	0%	0%	27	97	550	27	0	0	0

Korean AGPL-3.0	0%	0%	27	97	550	27	0	0	0

Norwegian Bokmål AGPL-3.0	0%	92%	2	10	55	0	0	0	0

Persian AGPL-3.0	0%	0%	27	97	550	27	0	0	0

Polish AGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese AGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) AGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Punjabi AGPL-3.0	0%	0%	27	97	550	27	0	0	0

Romanian AGPL-3.0	0%	88%	3	4	22	3	0	0	0

Russian AGPL-3.0	0%	55%	12	42	258	11	11	0	0

Slovak AGPL-3.0	0%	96%	1	1	4	0	0	0	0

Slovenian AGPL-3.0	0%	3%	26	94	536	26	0	0	0

Spanish AGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Swedish AGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Turkish AGPL-3.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian AGPL-3.0	0%	96%	1	1	4	0	0	0	0

Vietnamese AGPL-3.0	0%	0%	27	97	550	27	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.kimai.org
Project maintainers	kevinpapst
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/kimai/kimai/`
Repository branch	main
Last remote commit	Translated using Weblate (#4814) `1214e508` Weblate (bot) authored a week ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) `25a0a7d1` Hosted Weblate authored 16 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/kimai/messages/`
File mask	`translations/tasks.*.xlf`
Monolingual base language file	`translations/tasks.en.xlf`

16 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		999		3,589		20,350
Source		27		97		550
Approved	5%	54	5%	194	5%	1,100
Waiting for review	54%	542	54%	1,967	54%	11,129
Translated	59%	596	60%	2,161	60%	12,229
Needs editing	1%	9	1%	17	1%	83
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	11	1%	41	1%	254
Strings with suggestions	1%	3	1%	7	1%	40
Untranslated strings	39%	394	39%	1,411	39%	8,038

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

3,589

Hosted words

999

Hosted strings

59%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+59%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-31 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed Kimai - Time tracking Tasks Chinese (Traditional)	Changes committed 16 hours ago
IID Translation approved Kimai - Time tracking Tasks Chinese (Traditional)	English Pending tasks Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Approved 待處理進行的任務 18 hours ago
IID Translation replaced Kimai - Time tracking Tasks Chinese (Traditional)	English These tags will be copied into each timesheet record Chinese (Traditional) 1 character edited Current translation Approved 這些標籤將複製到工時表單的每條紀錄中 18 hours ago
IID Translation replaced Kimai - Time tracking Tasks Chinese (Traditional)	English This description will be copied into each timesheet record Chinese (Traditional) 1 character edited Current translation Approved 此敘述將複製到工時表單的每條紀錄中 18 hours ago
IID Translation replaced Kimai - Time tracking Tasks Chinese (Traditional)	English These tags will be copied into each timesheet record Chinese (Traditional) 1 character edited Approved 這些標籤將複製到工時單表的每條紀錄中 18 hours ago
IID Translation replaced Kimai - Time tracking Tasks Chinese (Traditional)	English This description will be copied into each timesheet record Chinese (Traditional) 1 character edited Approved 此敘述將複製到工時單表的每條紀錄中 18 hours ago
None Changes committed Kimai - Time tracking Tasks Chinese (Traditional)	Changes committed yesterday
IID Translation approved Kimai - Time tracking Tasks Chinese (Traditional)	English Assign this task to a team Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Approved 將此任務分派給一組團隊 yesterday
IID Translation approved Kimai - Time tracking Tasks Chinese (Traditional)	English Assign this task to a user Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Approved 將此任務分派給一位使用者 yesterday
IID Translation approved Kimai - Time tracking Tasks Chinese (Traditional)	English Tasks per user Chinese (Traditional) 1 character edited Current translation Approved 各個別使用者的任務 yesterday

Browse all component changes