Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Arabic AGPL-3.0 0% 80% 6 9 63 6 0 0 0
Basque AGPL-3.0 0% 74% 8 13 88 8 0 0 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Croatian AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Czech AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Danish AGPL-3.0 0% 61% 12 20 131 12 0 0 0
Dutch AGPL-3.0 0% 77% 7 10 71 7 0 1 0
Esperanto AGPL-3.0 0% 80% 6 9 63 6 0 0 0
Faroese AGPL-3.0 0% 41% 18 32 237 18 0 0 0
Finnish AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
French AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
German AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
German (Switzerland) AGPL-3.0 0% 93% 2 2 21 2 0 0 0
Greek AGPL-3.0 0% 80% 6 9 63 6 0 0 0
Hebrew AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian AGPL-3.0 0% 83% 5 8 57 5 0 0 0
Indonesian AGPL-3.0 0% 3% 30 50 343 30 0 0 0
Italian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese AGPL-3.0 0% 0% 31 51 347 31 0 0 0
Korean AGPL-3.0 0% 80% 6 9 63 6 0 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 0% 93% 2 2 21 2 0 0 0
Persian AGPL-3.0 0% 87% 4 5 41 3 1 0 0
Polish AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi AGPL-3.0 0% 0% 31 51 347 31 0 0 0
Romanian AGPL-3.0 0% 93% 2 2 21 2 0 0 0
Russian AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Slovak AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian AGPL-3.0 0% 0% 31 51 347 31 0 0 0
Spanish AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Swedish AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Turkish AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese AGPL-3.0 0% 80% 6 9 63 6 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.kimai.org
Project maintainers User avatar kevinpapst
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/kimai/kimai/
Repository branch main
Last remote commit Release 2.16 (#4780) 99c296a7
User avatar kevinpapst authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) dec56185
Hosted Weblate authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/kimai/messages/
File mask translations/actions.*.xlf
Monolingual base language file translations/actions.en.xlf
19 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,147 1,887 12,839
Source 31 51 347
Approved 5% 62 5% 102 5% 694
Waiting for review 76% 872 76% 1,443 76% 9,758
Translated 81% 934 81% 1,545 81% 10,452
Needs editing 1% 1 1% 2 1% 14
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 3 1% 21
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 6
Untranslated strings 18% 212 18% 340 18% 2,373
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 65 changes 272 changes 77 changes 126 changes 80 changes 2 changes 90 changes 35 changes 35 changes 53 changes 136 changes 66 changes 3 changes 79 changes 331 changes 11 changes 14 changes 80 changes 578 changes 0 changes 3 changes 147 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,887
Hosted words
1,147
Hosted strings
81%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+80%
+71%
Contributors
+100%
User avatar Natsukawa

Translation added

  1. Kimai - Time tracking
  2. Actions (Dropdowns and Toolbars)
  3. Hungarian
Reload
Újratöltés
19 hours ago
User avatar Natsukawa

Contributor joined

  1. Kimai - Time tracking
  2. Actions (Dropdowns and Toolbars)
  3. Hungarian
Contributor joined 19 hours ago
User avatar IID

Translation replaced

  1. Kimai - Time tracking
  2. Actions (Dropdowns and Toolbars)
  3. Chinese (Traditional)
Create timesheet
建立工時表單
2 days ago
User avatar IID

Translation replaced

  1. Kimai - Time tracking
  2. Actions (Dropdowns and Toolbars)
  3. Chinese (Traditional)
Filter timesheets
篩選工時表單
2 days ago
User avatar IID

Translation replaced

  1. Kimai - Time tracking
  2. Actions (Dropdowns and Toolbars)
  3. Chinese (Traditional)
Create timesheet
建立工時單表
2 days ago
User avatar IID

Translation replaced

  1. Kimai - Time tracking
  2. Actions (Dropdowns and Toolbars)
  3. Chinese (Traditional)
Filter timesheets
篩選工時單表
2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Kimai - Time tracking
  2. Actions (Dropdowns and Toolbars)
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 2 days ago
User avatar IID

Translation approved

  1. Kimai - Time tracking
  2. Actions (Dropdowns and Toolbars)
  3. Chinese (Traditional)
Filter customers
篩選使用者客戶
3 days ago
User avatar IID

Translation approved

  1. Kimai - Time tracking
  2. Actions (Dropdowns and Toolbars)
  3. Chinese (Traditional)
For multiple users
用於多個位使用者
3 days ago
User avatar IID

Translation approved

  1. Kimai - Time tracking
  2. Actions (Dropdowns and Toolbars)
  3. Chinese (Traditional)
Report
報表
3 days ago
Browse all component changes