Translation status

31 Strings 93%
Browse Translate
51 Words 96%
347 Characters 93%

Strings status

Strings Words Characters
31 51 347
All strings Browse Translate Zen
29 49 326
Translated strings Browse Translate Zen
29 49 326
Strings waiting for review Browse Translate Zen
2 2 21
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 2 21
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 2 21
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
31 51 347
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Date-Picker AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Emails AGPL-3.0 0% 83% 2 22 181 2 0 0 0
Export AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Invoice-Calculator AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Invoice-Templates AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
Main application AGPL-3.0 1% 67% 141 707 4,272 140 2 0 0
Plugins AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Reporting AGPL-3.0 0% 91% 1 2 17 1 0 0 0
System configurations AGPL-3.0 0% 94% 4 16 105 3 0 0 0
Tasks AGPL-3.0 0% 96% 1 1 4 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.kimai.org
Project maintainers User avatar kevinpapst
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/kimai/kimai/
Repository branch main
Last remote commit added "api_access" permission for limiting API access (#4779) 9dc9c71a
User avatar kevinpapst authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) f4f3f9ec
Hosted Weblate authored 6 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/kimai/messages/
File mask translations/actions.*.xlf
Monolingual base language file translations/actions.en.xlf
Translation file Download translations/actions.de_CH.xlf
Last change Feb. 7, 2024, 11:52 p.m.
Last author Kevin Papst
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 31 51 347
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 93% 29 96% 49 93% 326
Translated 93% 29 96% 49 93% 326
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 6% 2 3% 2 6% 21
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 5 changes 2 changes 2 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 1 change 0 changes 3 changes 10 changes 0 changes 0 changes 2 changes 69 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

51
Hosted words
31
Hosted strings
93%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+93%
—
Contributors
+100%
User avatar kevinpapst

Resource updated

  1. Kimai - Time tracking
  2. Actions (Dropdowns and Toolbars)
  3. German (Switzerland)
Parsing of the “translations/actions.de_CH.xlf” file was enforced. 2 months ago
User avatar kevinpapst

Resource updated

  1. Kimai - Time tracking
  2. Actions (Dropdowns and Toolbars)
  3. German (Switzerland)
Parsing of the “translations/actions.de_CH.xlf” file was enforced. 2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Kimai - Time tracking
  2. Actions (Dropdowns and Toolbars)
  3. German (Switzerland)
The “translations/actions.de_CH.xlf” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Kimai - Time tracking
  2. Actions (Dropdowns and Toolbars)
  3. German (Switzerland)
Create activity
AktivitäTätigkeit erstellen
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Kimai - Time tracking
  2. Actions (Dropdowns and Toolbars)
  3. German (Switzerland)
Filter activities
AktivitäTätigkeiten filtern
4 months ago
User avatar kevinpapst

Resource updated

  1. Kimai - Time tracking
  2. Actions (Dropdowns and Toolbars)
  3. German (Switzerland)
Parsing of the “translations/actions.de_CH.xlf” file was enforced. 5 months ago
User avatar johnny

Resource updated

  1. Kimai - Time tracking
  2. Actions (Dropdowns and Toolbars)
  3. German (Switzerland)
The “translations/actions.en.xlf” file was changed. 9 months ago
User avatar kevinpapst

Source string changed

  1. Kimai - Time tracking
  2. Actions (Dropdowns and Toolbars)
  3. German (Switzerland)
Synchroniszation
9 months ago
User avatar kevinpapst

Resource updated

  1. Kimai - Time tracking
  2. Actions (Dropdowns and Toolbars)
  3. German (Switzerland)
Parsing of the “translations/actions.de_CH.xlf” file was enforced. 10 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Kimai - Time tracking
  2. Actions (Dropdowns and Toolbars)
  3. German (Switzerland)
The “translations/actions.en.xlf” file was changed. 10 months ago
Browse all translation changes