Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
i18n GPL-3.0-only 8% 993 4,715 30,343 986 7 1 0
Glossary Kallithea GPL-3.0-only 0 0 0 0 0 0 0

Summary

Project website kallithea-scm.org
Project maintainers2 User avatar patrickdepinguinUser avatar kiilerix
Language Dutch (Belgium)
Language code nl_BE
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 6,587,680
04/27/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,082 5,054 32,395
Translated 8% 89 6% 339 6% 2,052
Needs editing 1% 7 1% 24 1% 154
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 7 1% 11 1% 78
Strings with suggestions 1% 1 1% 7 1% 57
Untranslated strings 91% 986 92% 4,691 93% 30,189

Quick numbers

5,054
Hosted words
1,082
Hosted strings
8%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+8%
Contributors
User avatar kiilerix

Resource updated

The “kallithea/i18n/nl_BE/LC_MESSAGES/kallithea.po” file was changed. 11/11/2023
User avatar None

String updated in the repository

 
11/11/2023
User avatar None

String updated in the repository

 
11/11/2023
User avatar kiilerix

Resource updated

The “kallithea/i18n/nl_BE/LC_MESSAGES/kallithea.po” file was changed. 12/12/2022
User avatar None

String updated in the repository

 
12/12/2022
User avatar None

String updated in the repository

12/12/2022
User avatar None

String updated in the repository

 
12/12/2022
User avatar None

String updated in the repository

 
12/12/2022
User avatar None

Resource updated

File “nl_BE.tbx” was added. 01/30/2022
User avatar kiilerix

Resource updated

The “kallithea/i18n/nl_BE/LC_MESSAGES/kallithea.po” file was changed. 01/30/2022
Browse all changes for this language