Translation Information
| Project website | kaidan.im |
|---|---|
| Project maintainers |
 truelnj
 lnj
 melvo
|
| Translation process |
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
| Source code repository |
https://invent.kde.org/kde/kaidan
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
GIT_SILENT made messages (after extraction)
72d4252
l10n daemon script authored 23 hours ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/kaidan/translations/
|
| Filemask | i18n/*.ts |
| Translation file |
Download
i18n/nb.ts
|
kingu
You can decide to only not show your password for <b>%1</b> as text anymore or to remove it completely from the account transfer. If you remove your password completely, you won't be able to use the account transfer via scanning without entering your password because it is also removed from the QR code.
Du kan bestemme deg for å ikke vise passordet for <b>%1</b> som tekst i fremtiden, eller å fjerne det helt fra konto-overføringen. Hvis du fjerner passordet helt, vil du ikke kunne bruke konto-overføring via skanning uten å skrive inn passordet ditt, fordi det også fjernes fra QR-koden.
You can decide to only not show your password for <b>%1</b> as text anymore or to remove it completely from the account transfer. If you remove your password completely, you won't be able to use the account transfer via scanning without entering your password because it is also removed from the QR code.
Du kan bestemme deg for å ikke vise passordet for <b>%1</b> som tekst i fremtiden, eller å fjerne det helt fra konto-overføringen. Hvis du fjerner passordet helt, vil du ikke kunne bruke konto-overføring via skanning uten å skrive inn passordet ditt, fordi det også fjernes fra QR-koden.
You can decide to only not show your password for <b>%1</b> as text anymore or to remove it completely from the account transfer. If you remove your password completely, you won't be able to use the account transfer via scanning without entering your password because it is also removed from the QR code.
Du kan bestemme deg for å ikke vise passordet for <b>%1
You can decide to only not show your password for <b>%1</b> as text anymore or to remove it completely from the account transfer. If you remove your password completely, you won't be able to use the account transfer via scanning without entering your password because it is also removed from the QR code.
Du kan bestemme deg for å ikke vise passordet for
Your password will not be shown as text anymore.
You won't be able to see your password as text again because this action cannot be undone!
Make sure that you backed it up if you want to use your account later.
You won't be able to see your password as text again because this action cannot be undone!
Make sure that you backed it up if you want to use your account later.
Passordet ditt vil ikke lenger bli vist som tekst.
Du vil ikke kunne se passordet ditt som tekst igjen fordi handlingen ikke kan angres.
Forsikre deg om at du har sikkerhetskopiert passordet hvis du ønsker å bruke den senere.
Du vil ikke kunne se passordet ditt som tekst igjen fordi handlingen ikke kan angres.
Forsikre deg om at du har sikkerhetskopiert passordet hvis du ønsker å bruke den senere.
| 252 | File in original format as translated in the repository | Qt Linguist translation file |
|---|---|---|
| 252 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for translating offline | CSV gettext PO TBX TMX XLIFF with gettext extensions XLIFF 1.1 XLSX |
| 84 | Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for translating offline | CSV gettext PO TBX TMX XLIFF with gettext extensions XLIFF 1.1 XLSX |
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 252 | 1,061 | 6,309 | ||
| Translated | 66% | 168 | 649 | 3,806 | |
| Needs editing | 22% | 56 | 282 | 1,686 | |
| Failing checks | 2% | 6 | 134 | 787 |
Last activity
| Last change | Aug. 8, 2020, 2:52 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Allan Nordhøy | |||