Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 4 0 1
Chinese (Simplified) CC-BY-SA-4.0 0% 0% 31 793 5,209 31 3 0 0
Dutch CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
French CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
German CC-BY-SA-4.0 16% 0 0 0 0 0 0 2
Italian CC-BY-SA-4.0 0% 16% 26 756 4,962 25 1 0 1
Korean CC-BY-SA-4.0 6% 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Bokmål CC-BY-SA-4.0 0% 3% 30 792 5,205 30 1 0 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-4.0 0% 9% 28 790 5,177 28 0 0 0
Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-4.0 0% 0% 31 793 5,209 31 2 0 0
Spanish CC-BY-SA-4.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website jamulus.io
Instructions for translators

Please see: https://github.com/jamulussoftware/jamuluswebsite/tree/release/_translator-files for the website and https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/master/docs/TRANSLATING.md for the app. If you want to add a new language, please open an issue in the respective repository.
Project maintainers User avatar gilgongo User avatar ignotus666 User avatar ann0see User avatar pljones User avatar kingu
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/jamulussoftware/jamuluswebsite
Repository branch next-release
Last remote commit Merge pull request #984 from ignotus666/dep-actions 3d4db9c2
User avatar ann0see authored 11 days ago
Last commit in Weblate Update translation files 145895ff
Hosted Weblate authored 6 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/jamulus/1-index/
File mask _translator-files/po/*/Unregistered-Servers.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 341 8,723 57,299
Source 31 793 5,209
Approved 20% 69 18% 1,630 18% 10,756
Waiting for review 27% 95 27% 2,376 27% 15,572
Translated 57% 195 55% 4,799 55% 31,537
Needs editing 1% 1 1% 8 1% 104
Read-only 9% 31 9% 793 9% 5,209
Failing checks 3% 11 1% 91 1% 970
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 42% 145 44% 3,916 44% 25,658
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 208 changes 0 changes 17 changes 0 changes 7 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 567 changes 0 changes 0 changes 0 changes 52 changes 0 changes 14 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

8,723
Hosted words
341
Hosted strings
57%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+57%
—
Contributors
—
User avatar None

Component unlocked

  1. Jamulus
  2. Unregistered-Servers
Fixing an alert automatically unlocked the component. 5 months ago
User avatar None

Component locked

  1. Jamulus
  2. Unregistered-Servers
The component was automatically locked because of an alert. 5 months ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Jamulus
  2. Unregistered-Servers
Could not merge the repository. 5 months ago
User avatar ignotus666

Comment added

  1. Jamulus
  2. Unregistered-Servers
  3. Italian

@ciampix in these, you translate the bits in quotes, except for the last one: branch1-url="Running-a-Server", because that's a url.

6 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Jamulus
  2. Unregistered-Servers
  3. Italian
Changes committed 6 months ago
User avatar ciampix

Translation added

  1. Jamulus
  2. Unregistered-Servers
  3. Italian
It is highly recommended to test your Server by registering it on one of the built-in Directories **first**. This will help you tackle general problems before you try unregistered mode.
Si raccomanda vivamente di testare il proprio server registrandolo **prima** in uno dei percorsi integrati. In questo modo si aiuterà a risolvere i problemi generali prima di provare la modalità non registrata.
6 months ago
User avatar ciampix

Marked for edit

  1. Jamulus
  2. Unregistered-Servers
  3. Italian
{% include breadcrumb.html root="More" branch1="Server Administration" branch1-url="Running-a-Server" %}
{% include breadcrumb.html root="More" branch1="Server Administration" branch1-url="Running-a-Server" %}
6 months ago
User avatar ciampix

Translation added

  1. Jamulus
  2. Unregistered-Servers
  3. Italian
Running an Unregistered Server
Esecuzione di un server non registrato
6 months ago
User avatar ciampix

Translation added

  1. Jamulus
  2. Unregistered-Servers
  3. Italian
/wiki/Unregistered-Servers
/wiki/it/Unregistered-Servers
6 months ago
User avatar ciampix

Contributor joined

  1. Jamulus
  2. Unregistered-Servers
  3. Italian
Contributor joined 6 months ago
Browse all component changes