Invidious

Welsh

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Invidious AGPL-3.0	60%	2	3	14	2	0	0	0

	Invidious Translations AGPL-3.0	69%	148	297	2,218	148	2	0	0

Overview

Project website	invidious.io
Project maintainers	TheFrenchGhosty SamantazFox
Translation license	AGPL-3.0 ^Invidious ^{Invidious Translations}

9 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		484		1,140		7,782
Translated	69%	334	73%	840	71%	5,550
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	2	2%	32	2%	187
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	30%	150	26%	300	28%	2,232

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

1,140

Hosted words

484

Hosted strings

69%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+69%

—

Contributors

+100%

None Changes committed Invidious Invidious Translations Welsh	Changes committed 2 months ago
None Changes committed Invidious Invidious Glossary Welsh	Changes committed 2 months ago
newidyn Translation added Invidious Invidious Translations Welsh	English (United States) Singular {{count}} week Plural {{count}} weeks Welsh 102 characters edited Current translation Translated Zero {{count}} wythnos One {{count}} wythnos Two {{count}} wythnos Few {{count}} wythnos Many {{count}} wythnos Other {{count}} wythnos 2 months ago
newidyn Translation added Invidious Invidious Translations Welsh	English (United States) Hidden field "token" is a required field Welsh 34 characters edited Current translation Translated Mae'r maes cudd "tocyn" yn ofynnol 2 months ago
newidyn Translation added Invidious Invidious Translations Welsh	English (United States) Hidden field "challenge" is a required field Welsh 32 characters edited Current translation Translated Mae'r maes cudd "her" yn ofynnol 2 months ago
newidyn Translation added Invidious Invidious Translations Welsh	English (United States) Could not pull trending pages. Welsh 44 characters edited Current translation Translated Wedi methu llwytho tudalennau pynciau llosg. 2 months ago
newidyn Translation added Invidious Invidious Translations Welsh	English (United States) Could not create mix. Welsh 32 characters edited Current translation Translated Wedi methu creu'r cymysgiad hwn. 2 months ago
newidyn Translation added Invidious Invidious Translations Welsh	English (United States) Editing playlist `x` Welsh 30 characters edited Current translation Translated Yn golygu'r rhestr chwarae `x` 2 months ago
newidyn Translation added Invidious Invidious Translations Welsh	English (United States) View all playlists Welsh 24 characters edited Current translation Translated Gweld pob rhestr chwarae 2 months ago
newidyn Translation added Invidious Invidious Translations Welsh	English (United States) Report statistics: Welsh 31 characters edited Current translation Translated Galluogi ystadegau'r gweinydd: 2 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-08 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-08 AND state:<=needs-editing`	Add