Project Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arctica Framework Some of the components within this project have alerts. 66% 66% 20 172 4 2 Browse
Ayatana Indicators Some of the components within this project have alerts. 8% 6% 218 1,312 3 4 Browse
blueman Some of the components within this project have alerts. 44% 43% 187 1,008 4 Browse
bookworm Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 149 798 8 Browse
Commons App Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 85% 85% 18 85 7 2 Browse
Debian Installer 93% 93% 118 2,221 36 Browse
EasySSH Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 121 340 4 Browse
Etar-Calendar Some of the components within this project have alerts. 83% 83% 48 169 15 1 Browse
Exaile Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 1,068 4,060 3 Browse
F-Droid Some of the components within this project have alerts. 5% 5% 7,197 118,949 6 Browse
Florence Mastodon 92% 92% 58 228 5 Browse
GiveMeLyrics 0% 0% 32 94 1 Browse
GNU Mailman 0% 0% 846 5,709 Browse
Go For It 0% 0% 133 611 Browse
Good Weather 76% 1 2 Browse
Guardian Project Some of the components within this project have alerts. 16% 5% 174 938 4 Browse
iso-codes Some of the components within this project have alerts. 6% 4% 9,679 14,769 103 34 Browse
Nutty Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 152 609 1 Browse
OsmAnd 2% 0% 3,166 15,262 2 Browse
PDF Tricks Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 83 355 1 Browse
phpMyAdmin Some of the components within this project have alerts. 15% 11% 8,526 62,295 43 9 Browse
Planner 0% 0% 242 1,380 Browse
qt5-fsarchiver Some of the components within this project have alerts. 89% 37% 58 280 439 8 Browse
Sequeler Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 148 586 Browse
Skolab Groupware Some of the components within this project have alerts. 0% 0% 434 2,590 1 Browse
Stellarium-mobile Some of the components within this project have alerts. 1% 1% 2,925 17,293 1 1 Browse
Subway Tooter 37% 37% 630 3,108 54 Browse
Weblate Some of the components within this project have alerts. 23% 23% 2,622 15,640 10 Browse
Language code cy
Text direction Left to right
Plural: Default plural 63 translations
Number of plurals 6
Plural type Zero/one/two/few/many/other
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3
Many 6
Other 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
Plural equation (n==0) ? 0 : (n==1) ? 1 : (n==2) ? 2 : (n==3) ? 3 :(n==6) ? 4 : 5
Plural: Plural gettext formula 0 translations
Number of plurals 2
Plural type Two/other
Plurals Two 0, 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Other 2
Plural equation (n==2) ? 1 : 0
Plural: Plural gettext formula 5 translations
Number of plurals 4
Plural type One/two/few/other
Plurals One 1
Two 2
Few 0, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 12, 13
Other 8, 11
Plural equation (n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3
kingu

Source string changed

F-Droid / DataWelsh

- Substantial improvements to the reading lists UI\n- Multiple reading list articles can now be selected at once\n- Individual reading list articles can now be toggled on/offline.\n- Images are now cached for offline availability\n- Random feed card now pulls a random article from the user's reading lists when offline\n- Many other bug fixes and UI updates
an hour ago
None

New string to translate

OsmAnd / AndroidWelsh

New string to translate 2 hours ago
None

Resource update

OsmAnd / AndroidWelsh

Resource update 3 hours ago
kingu

Source string changed

F-Droid / Website TutorialsWelsh

Download and install the Repomaker web app to your desktop computer. Se More info in the <a href="https://gitlab.com/fdroid/repomaker/blob/master/README.md#installation">the installation guide</a> for more information on how to do this.
4 hours ago
None

New string to translate

phpMyAdmin / DevelopmentWelsh

New string to translate 15 hours ago
None

Resource update

phpMyAdmin / DevelopmentWelsh

Resource update 16 hours ago
None

Source string changed

phpMyAdmin / DevelopmentWelsh

FSelect file to import
16 hours ago
None

Source string changed

phpMyAdmin / DevelopmentWelsh

Select from the web server upload directory [strong]%s[/strong]:
16 hours ago
None

Source string changed

phpMyAdmin / DevelopmentWelsh

Use Ttables
16 hours ago
None

Source string changed

phpMyAdmin / DevelopmentWelsh

Add/Delete columns:
16 hours ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year