Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Archive Scholar (web interface) AGPL-3.0-or-later 53% 91 1,295 9,487 72 1 0 0
Glossary Internet Archive AGPL-3.0-or-later 0% 1 1 9 1 0 0 0

Overview

Project website archive.org
Instructions for translators

We are experimenting with Weblate as a platform for translating some of our web services and tools. Public contributions welcome!

Project maintainers User avatar bnewboldUser avatar mikuUser avatar avdempseyUser avatar nsmith_archiveUser avatar Jefferson Bailey
Language Norwegian Bokmål
Language code nb_NO
Text direction Left to right
Number of speakers 5,509,730
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 197 1,743 12,659
Translated 53% 105 25% 447 24% 3,163
Needs editing 9% 19 5% 90 5% 680
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 9
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 37% 73 69% 1,206 69% 8,816

Quick numbers

1,743
Hosted words
197
Hosted strings
53%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+53%
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed a year ago
User avatar astro.hh

String added

 
a year ago
User avatar None

Resource updated

The “fatcat_scholar/translations/nb/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 years ago
User avatar None

Resource updated

The “fatcat_scholar/translations/nb/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

2 years ago
Browse all changes for this language