Internet Archive/Archive Scholar (web interface) @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English AGPL-3.0		0	0	0	0	3	0	1

Arabic AGPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Chinese (Simplified) AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Croatian AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Dutch AGPL-3.0	90%	19	173	1,247	19	2	0	0

French AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

German AGPL-3.0	98%	3	65	554	3	0	3	0

Greek AGPL-3.0	47%	103	935	6,752	103	3	0	0

Italian AGPL-3.0	98%	3	48	382	3	0	0	0

Korean AGPL-3.0	98%	3	48	382	3	0	0	0

Norwegian Bokmål AGPL-3.0	53%	91	1,295	9,487	72	9	0	0

Persian AGPL-3.0	98%	3	65	554	3	1	0	0

Portuguese AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Russian AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Spanish AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	archive.org
Instructions for translators	We are experimenting with Weblate as a platform for translating some of our web services and tools. Public contributions welcome!
Project maintainers	bnewbold miku
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:internetarchive/fatcat-scholar`
Repository branch	master
Last remote commit	bump API version `8a7c26b` Bryan Newbold authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Russian) `78e818e` anm authored a month ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/internetarchive/fatcat-scholar/`
File mask	`fatcat_scholar/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,940		26,130		189,750
Source		196		1,742		12,650
Translated	92%	2,715	89%	23,501	89%	170,392
Needs editing	1%	19	1%	90	1%	680
Read-only	6%	196	6%	1,742	6%	12,650
Failing checks	1%	19	1%	191	1%	1,362
Strings with suggestions	1%	3	1%	65	1%	554
Untranslated strings	7%	206	9%	2,539	9%	18,678

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

26,130

Hosted words

2,940

Hosted strings

92%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

+1%

−100%

Contributors

+63%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-03-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-03-01 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

dongpn Requested new language Internet Archive / Archive Scholar (web interface)	Vietnamese 2 weeks ago
bicolino34 Requested new language Internet Archive / Archive Scholar (web interface)	Ukrainian a month ago
tictactoe Requested new language Internet Archive / Archive Scholar (web interface)	Vietnamese a month ago
None Pushed changes Internet Archive / Archive Scholar (web interface)	Pushed changes a month ago
anm Search and replace Internet Archive / Archive Scholar (web interface) — Russian	English Access Forbidden Russian 1 character edited Current translation Translated Доступ запрещёен a month ago
anm Search and replace Internet Archive / Archive Scholar (web interface) — Russian	English Try All Time Russian 1 character edited Current translation Translated Попробуйте всёе время a month ago
anm Search and replace Internet Archive / Archive Scholar (web interface) — Russian	English Everything Russian 1 character edited Current translation Translated Всёе a month ago
anm Search and replace Internet Archive / Archive Scholar (web interface) — Russian	English All Time Russian 1 character edited Current translation Translated Всёе время a month ago
anm New translation Internet Archive / Archive Scholar (web interface) — Russian	English Wayback Machine calendar page (all captures) Russian 47 characters edited Current translation Translated Страница календаря Wayback Machine (все снимки) a month ago
anm New translation Internet Archive / Archive Scholar (web interface) — Russian	English Some places you can visit try to hunt down this resource (or a replacement) include: Russian 103 characters edited Current translation Translated Некоторые места, которые вы можете посетить, чтобы попытаться найти этот ресурс (или замену), включают: a month ago

Browse all component changes