Immich

immich

Tamil

Translation status

1,150	Strings		14%	Browse Translate
5,948	Words		18%
36,487	Characters		18%

Strings status

Strings Words Characters
1,150 5,948 36,487		All strings	Browse Translate Zen
171 1,103 6,927		Translated strings	Browse Translate Zen
979 4,845 29,560		Unfinished strings	Browse Translate Zen
978 4,839 29,512		Untranslated strings	Browse Translate Zen
1 6 48		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
979 4,845 29,560		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
2 11 85		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 6 48		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
1 5 37		Failing check: Has been translated	Browse Translate Zen

Overview

Project website	immich.app
Instructions for translators	This project manages translations for Immich, a self-hosted photo and video management solution.
Project maintainers	immich ddietzler zackfuto peri
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions are turned off. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/immich-app/immich.git`
Repository branch	main
Last remote commit	chore(deps): update base-image to v20240702 (major) (#10821) `10ea8941` renovate[bot] authored 18 hours ago
Last commit in Weblate	chore(web): update translations `0f392c83` Hosted Weblate authored an hour ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/immich/immich/`
File mask	`web/src/lib/i18n/*.json`
Monolingual base language file	`web/src/lib/i18n/en.json`
Translation file	Download `web/src/lib/i18n/ta.json`
Last change	July 4, 2024, 8:09 a.m.
Last author	None

14 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,150		5,948		36,487
Translated	14%	171	18%	1,103	18%	6,927
Needs editing	1%	1	1%	6	1%	48
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	2	1%	11	1%	85
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	85%	978	81%	4,839	80%	29,512

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

5,948

Hosted words

1,150

Hosted strings

14%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+14%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Changes committed Immich immich Tamil	Changes committed 14 hours ago
gokulvasanthgv Translation added Immich immich Tamil	English (Developer) Prefer embedded preview Tamil 26 characters edited Current translation Translated உட்பொதிந்த படத்தை முன்னிடு 15 hours ago
gokulvasanthgv Translation added Immich immich Tamil	English (Developer) To re-enable, use a <link>Server Command</link>. Tamil 58 characters edited Current translation Translated மீண்டும் இயக்க, <link> சர்வர் கட்டளை</link> பயன்படுத்தவும் 15 hours ago
gokulvasanthgv Translation added Immich immich Tamil	English (Developer) Are you sure you want to disable all login methods? Login will be completely disabled. Tamil 99 characters edited Current translation Translated எல்லா உள்நுழைவு முறைகளையும் நிச்சயமாக முடக்க விரும்புகிறீர்களா? உள்நுழைவு முற்றிலும் முடக்கப்படும். 15 hours ago
gokulvasanthgv Translation changed Immich immich Tamil	English (Developer) Active Tamil 6 characters edited Current translation Translated செயல்ப~~டுகிறது~~ாட்டில் 15 hours ago
gokulvasanthgv Translation changed Immich immich Tamil	English (Developer) Account Settings Tamil 0 characters edited Current translation Translated கணக்கு அமைவுகள் 15 hours ago
gokulvasanthgv Translation changed Immich immich Tamil	English (Developer) Add a description Tamil 3 characters edited Current translation Translated விவரம் சேர்~~...~~ 15 hours ago
gokulvasanthgv Translation changed Immich immich Tamil	English (Developer) Add a description Tamil 14 characters edited Translated வி~~ளக்கத்தை சேர்க்கவும்~~வரம் சேர்... 15 hours ago
gokulvasanthgv Translation changed Immich immich Tamil	English (Developer) Add Tamil 3 characters edited Current translation Translated சேர்~~க்க~~ 15 hours ago
gokulvasanthgv Marked for edit Immich immich Tamil	English (Developer) Active Tamil 13 characters edited Needs editing செயல்படுகிறது 15 hours ago

Browse all translation changes

Quick downloads

1,150	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
1,150	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
979	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-03 AND state:<=needs-editing`	Add