Immich

Thai

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	immich AGPL-3.0	38%	705	3,830	23,284	704	0	0	0

	Glossary Immich AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	immich.app
Instructions for translators	This project manages translations for Immich, a self-hosted photo and video management solution.
Project maintainers	immich ddietzler zackfuto peri
Translation license	AGPL-3.0 ^immich ^Immich

16 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,155		5,955		36,516
Translated	38%	450	35%	2,125	36%	13,232
Needs editing	1%	1	1%	2	1%	15
Read-only	1%	3	1%	3	1%	14
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	60%	704	64%	3,828	63%	23,269

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

5,955

Hosted words

1,155

Hosted strings

38%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+38%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Changes committed Immich immich Thai	Changes committed 2 days ago
PracticalRyan Translation changed Immich immich Thai	English (Developer) Apply the current <link>{template}</link> to previously uploaded assets Thai 2 characters edited Current translation Translated ใช้ <link>{template}</link> ปัจจุบันกับสื่อที่อัพโหลดก่อนหน้านี้ 2 days ago
PracticalRyan Translation added Immich immich Thai	English (Developer) Apply the current <link>{template}</link> to previously uploaded assets Thai 64 characters edited Translated ใช้ <link>{template}</link> ปัจจุบันกับสื่อที่อัพโหลดก่อนหน้านี้ 2 days ago
PracticalRyan Translation added Immich immich Thai	English (Developer) Storage template migration Thai 27 characters edited Current translation Translated การย้ายเทมเพลตที่เก็บข้อมูล 2 days ago
PracticalRyan Translation added Immich immich Thai	English (Developer) Sample time {date} Thai 19 characters edited Current translation Translated ตัวอย่างเวลา {date} 2 days ago
None Changes committed Immich immich Thai	Changes committed 2 days ago
PracticalRyan Translation changed Immich immich Thai	English (Developer) Opus is the highest quality option, but has lower compatibility with old devices or software. Thai 39 characters edited Current translation Translated Opus ให้คุณภาพสูงสุด แต่อ~~าจจะเข้ากันไม่ได้กับอ~~ุปกรณ์เก่าหรือซอฟต์แวร์เก่าอาจจะเข้ากันไม่ได้ 2 days ago
PracticalRyan Translation added Immich immich Thai	English (Developer) Asset's creation timestamp is used for the datetime information Thai 41 characters edited Current translation Translated เวลาประทับบนสื่อถูกใช้สำหรับข้อมูลวันเวลา 2 days ago
PracticalRyan Translation added Immich immich Thai	English (Developer) Repaired {count, plural, one {# item} other {# items}} Thai 56 characters edited Current translation Translated ซ่อมแซม {count, plural, one {# รายการ} other {# รายการ}} 2 days ago
PracticalRyan Translation changed Immich immich Thai	English (Developer) Matched {count, plural, one {# item} other {# items}} Thai 6 characters edited Current translation Translated จับคู่ {count, plural, one {# รายการ} other {# รายการ}} 2 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-04 AND state:<=needs-editing`	Add