Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
GamePage GPL-3.0 0% 74% 40 177 1,081 36 3 0 0
Globals GPL-3.0 1% 63% 219 1,288 8,304 209 12 227 0
Glossary HyperPlay Client GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Login Page BUSL-1.1 0% 83% 2 6 34 2 0 0 0

Overview

Project website hyperplay.xyz
Project maintainers User avatar hyperplay
Translation license BUSL-1.1 Login Page GPL-3.0 GamePage Globals HyperPlay Client
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 763 3,964 24,723
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 65% 497 62% 2,493 61% 15,304
Translated 65% 502 62% 2,493 61% 15,304
Needs editing 1% 14 1% 37 1% 279
Read-only 1% 5 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 15 2% 106 2% 730
Strings with suggestions 29% 227 33% 1,346 34% 8,619
Untranslated strings 32% 247 36% 1,434 36% 9,140
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 31 changes 0 changes 44 changes 0 changes 14 changes 0 changes 21 changes 0 changes 19 changes 0 changes 175 changes 0 changes 69 changes 0 changes 20 changes 0 changes 0 changes 0 changes 32 changes 0 changes 188 changes 653 changes 134 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

3,964
Hosted words
763
Hosted strings
65%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+69%
—
Contributors
+100%
User avatar hyperplay

Resource updated

  1. HyperPlay Client
  2. Globals
  3. Arabic
Parsing of the “public/locales/ar/translation.json” file was enforced. 11 days ago
User avatar hyperplay

Resource updated

  1. HyperPlay Client
  2. GamePage
  3. Arabic
Parsing of the “public/locales/ar/gamepage.json” file was enforced. 11 days ago
User avatar hyperplay

Resource updated

  1. HyperPlay Client
  2. Login Page
  3. Arabic
Parsing of the “public/locales/ar/login.json” file was enforced. 11 days ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. HyperPlay Client
  2. Globals
  3. Arabic
Reward
Reward
12 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. HyperPlay Client
  2. Globals
  3. Arabic
Reputation
السمعة
12 days ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. HyperPlay Client
  2. Globals
  3. Arabic
You need to have completed {{percent}}% of the achievements in one of these games.
يجب أن تكون قد أكملت {{percent}}٪ من الإنجازات في واحدة من هذه الألعاب.
12 days ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. HyperPlay Client
  2. Globals
  3. Arabic
Link your Steam account to check eligibility.
صلني حساب ثابت للتحقق من الأهلية.
12 days ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. HyperPlay Client
  2. Globals
  3. Arabic
Connect Steam account
Connect Steam account
12 days ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. HyperPlay Client
  2. Globals
  3. Arabic
Claim all
المطالبة
12 days ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. HyperPlay Client
  2. Globals
  3. Arabic
Associated games
ألعاب مرتبطة
12 days ago
Browse all changes for this language