Hunspell @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Translations LGPL-3.0-or-later	69%	1,671	14,378	90,960	1,667	65	52	4

Glossary Hunspell LGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	hunspell.github.io
Project maintainers	Caolan

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,453		43,403		270,569
Source		80		630		3,931
Translated	69%	3,782	66%	29,025	66%	179,609
Needs editing	1%	4	1%	61	1%	431
Read-only	1%	79	1%	629	1%	3,921
Failing checks	1%	65	1%	468	1%	2,666
Strings with suggestions	1%	52	1%	405	1%	2,158
Untranslated strings	30%	1,667	32%	14,317	33%	90,529

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

43,403

Hosted words

5,453

Hosted strings

69%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+69%

−100%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	24	0	1

Albanian	91%	7	61	321	7	0	0	0

Arabic		0	0	0	0	0	2	0

Aragonese		0	0	0	0	5	0	0

Armenian	48%	41	370	2,501	41	2	5	0

Asturian		0	0	0	0	0	0	0

Basque	0%	79	629	3,921	79	0	0	0

Breton		0	0	0	0	0	1	0

Bulgarian		0	0	0	0	0	0	0

Catalan		0	0	0	0	2	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Corsican	92%	6	156	1,069	3	3	0	0

Croatian		0	0	0	0	0	0	0

Czech		0	0	0	0	2	0	0

Danish		0	0	0	0	0	1	0

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

Dutch (Belgium)		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto		0	0	0	0	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

Frisian		0	0	0	0	0	0	0

Friulian		0	0	0	0	0	0	0

Galician		0	0	0	0	1	0	0

Georgian		0	0	0	0	0	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

German (Switzerland)	0%	79	629	3,921	79	0	3	0

Greek		0	0	0	0	2	0	0

Haitian	15%	67	574	3,623	67	0	0	0

Hebrew	0%	79	629	3,921	79	0	3	0

Hindi	0%	79	629	3,921	79	0	2	0

Hungarian		0	0	0	0	0	0	0

Icelandic	51%	38	438	2,822	38	0	0	0

Indonesian	25%	59	460	2,940	59	1	0	0

Italian		0	0	0	0	2	0	0

Kabyle	72%	22	260	1,785	22	2	0	0

Kannada	20%	64	546	3,444	64	0	0	0

Korean	15%	67	574	3,623	67	1	3	0

Kurdish (Central)	21%	62	587	3,706	62	2	2	0

Kyrgyz	11%	70	595	3,744	70	0	0	0

Latvian	72%	22	282	1,830	22	0	1	0

Lingala	8%	72	601	3,780	72	0	1	0

Lithuanian	20%	63	564	3,552	63	0	6	0

Macedonian	0%	79	629	3,921	79	0	0	0

Mongolian		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Bokmål		0	0	0	0	2	3	1

Occidental	87%	10	147	910	9	2	0	0

Occitan	63%	29	394	2,537	29	0	0	0

Persian		0	0	0	0	0	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese		0	0	0	0	2	2	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	3	3	0

Portuguese (Portugal)		0	0	0	0	2	0	1

Punjabi	17%	65	518	3,315	65	0	0	0

Romanian		0	0	0	0	1	0	0

Russian		0	0	0	0	0	0	0

Sinhala	2%	77	617	3,868	77	0	0	0

Slovenian		0	0	0	0	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Swedish		0	0	0	0	1	0	0

Tajik		0	0	0	0	1	1	0

Tamil	2%	77	617	3,868	77	0	0	0

Tatar	3%	76	611	3,836	76	0	7	0

Toki Pona	0%	79	629	3,921	79	0	0	0

Turkish		0	0	0	0	2	2	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

Urdu	0%	79	629	3,921	79	0	1	0

Uzbek		0	0	0	0	0	0	1

Vietnamese	13%	68	586	3,694	68	0	3	0

Walloon	29%	56	417	2,745	56	0	0	0

None Changes pushed Hunspell Translations	Changes pushed 4 days ago
None Changes pushed Hunspell Translations	Changes pushed 4 days ago
None Repository rebased Hunspell Translations	Repository rebased Original revision: d5a222c9f89dcc045dafc53cd62cb7a8d494dfb7 New revision: 60e9e431a486154edfe9a836acdf7f1ea5ca5690 4 days ago
None Changes committed Hunspell Translations Albanian	Changes committed 4 days ago
Besnik_b Translation uploaded Hunspell Translations Albanian	English -w print misspelled words (= lines) from one word/line input. Albanian 74 characters edited Current translation Translated -w shtyp fjalë të keqshkruara (= lines) sipas mënyre një fjalë/rresht. 5 days ago
Besnik_b Translation uploaded Hunspell Translations Albanian	English -vv print Ispell compatible version number Albanian 50 characters edited Current translation Translated -vv shtyp numër versioni Ispell të përputhshëm 5 days ago
Besnik_b Translation uploaded Hunspell Translations Albanian	English -1 check only first field in lines (delimiter = tabulator) Albanian 73 characters edited Current translation Translated -1 kontrollo vetëm fushën e parë në rreshta (përkufizues = tabulator) 5 days ago
Besnik_b Translation added Hunspell Translations Albanian	English q Albanian 1 character edited Current translation Translated d 5 days ago
Besnik_b Translation added Hunspell Translations Albanian	English y Albanian 1 character edited Current translation Translated p 5 days ago
anonymous Suggestion added Hunspell Translations Tajik	English error - iconv_open: %s -> %s Tajik 21 characters edited хато ~~- iconv_open: %s -> %s~~ кардам 11 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.