Home Manager/Home Manager CLI @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT		0	0	0	0	7	0	0

Arabic MIT	0%	37	353	2,201	37	0	0	0

Catalan MIT	97%	1	5	27	1	0	0	0

Chinese (Simplified) MIT		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional) MIT	75%	9	132	824	9	0	0	0

Czech MIT	94%	2	13	81	2	0	1	0

Danish MIT		0	0	0	0	0	0	0

Dutch MIT	86%	5	98	631	5	0	4	0

Finnish MIT	72%	10	172	1,079	10	0	3	0

French MIT		0	0	0	0	1	4	0

German MIT		0	0	0	0	1	8	0

Hungarian MIT	43%	21	267	1,687	21	1	0	0

Icelandic MIT	13%	32	303	1,926	31	0	0	0

Indonesian MIT	64%	13	160	1,059	13	0	0	0

Italian MIT	97%	1	5	27	1	0	1	0

Japanese MIT		0	0	0	0	0	2	1

Korean MIT		0	0	0	0	0	0	0

Lithuanian MIT	83%	6	112	711	4	0	0	0

Norwegian Bokmål MIT	83%	6	114	723	4	0	0	0

Persian MIT		0	0	0	0	1	0	0

Polish MIT		0	0	0	0	1	1	0

Portuguese MIT		0	0	0	0	0	1	0

Portuguese (Brazil) MIT		0	0	0	0	0	4	0

Romanian MIT	97%	1	5	27	1	0	0	0

Russian MIT	97%	1	5	27	1	0	1	0

Spanish MIT		0	0	0	0	0	0	0

Swedish MIT		0	0	0	0	0	0	0

Thai MIT	2%	36	347	2,168	36	0	0	0

Turkish MIT		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian MIT	97%	1	5	27	1	0	0	0

Vietnamese MIT	75%	9	80	495	9	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/nix-community/home-manager
Instructions for translators	This is the initial attempt at translating the Home Manager project, please bear with us as we figure out how to best handle things. If there are anything unclear, please contact @rycee. Things to keep in mind: The text "Home Manager" refers to the project as a whole. The text "home-manager" refers to the command line tool. Many strings will be printed to a terminal so we try to keep individual lines to at most 80 characters or so.
Project maintainers	rycee
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/nix-community/home-manager`
Repository branch	master
Last remote commit	zsh: add programs.zsh.autosuggestions.strategy option (#5396) `bc2b96ac` Masum Reza authored 12 hours ago
Last commit in Weblate	zsh: add programs.zsh.autosuggestions.strategy option (#5396) `bc2b96ac` Masum Reza authored 12 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/home-manager/cli/`
File mask	`home-manager/po/*.po`

10 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,147		10,703		68,231
Source		37		337		2,201
Translated	83%	956	79%	8,527	79%	54,511
Needs editing	1%	5	1%	47	1%	257
Read-only	3%	37	3%	337	3%	2,201
Failing checks	1%	12	3%	345	3%	2,283
Strings with suggestions	2%	30	3%	350	3%	2,075
Untranslated strings	16%	186	19%	2,129	19%	13,463

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

10,703

Hosted words

1,147

Hosted strings

83%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%

Hosted words

+100%

+6%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+83%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Repository rebased Home Manager Home Manager CLI	Repository rebased Original revision: 304a011325b7ac7b8c9950333cd215a7aa146b0e New revision: bc2b96acda50229bc99925dde5c8e561e90b0b00 12 hours ago
None Repository notification received Home Manager Home Manager CLI	GitHub: https://github.com/nix-community/home-manager, master 12 hours ago
None Repository rebased Home Manager Home Manager CLI	Repository rebased Original revision: af70fc502a15d7e1e4c5a4c4fc8e06c2ec561e0c New revision: 304a011325b7ac7b8c9950333cd215a7aa146b0e 2 days ago
None Repository notification received Home Manager Home Manager CLI	GitHub: https://github.com/nix-community/home-manager, master 2 days ago
None Repository rebased Home Manager Home Manager CLI	Repository rebased Original revision: 465ea1f994a4e2b498b847c35caa205af7b261df New revision: af70fc502a15d7e1e4c5a4c4fc8e06c2ec561e0c 2 days ago
None Repository notification received Home Manager Home Manager CLI	GitHub: https://github.com/nix-community/home-manager, master 2 days ago
None Repository rebased Home Manager Home Manager CLI	Repository rebased Original revision: 7560dc942a6fbd37ebd1310b3dbda513de2d4b82 New revision: 465ea1f994a4e2b498b847c35caa205af7b261df 2 days ago
None Repository notification received Home Manager Home Manager CLI	GitHub: https://github.com/nix-community/home-manager, master 2 days ago
None Repository rebased Home Manager Home Manager CLI	Repository rebased Original revision: 635563f245309ef5320f80c7ebcb89b2398d2949 New revision: 7560dc942a6fbd37ebd1310b3dbda513de2d4b82 3 days ago
None Repository notification received Home Manager Home Manager CLI	GitHub: https://github.com/nix-community/home-manager, master 3 days ago

Browse all component changes