Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/nix-community/home-manager
Instructions for translators

This is the initial attempt at translating the Home Manager project, please bear with us as we figure out how to best handle things. If there are anything unclear, please contact @rycee.

Things to keep in mind:

  • The text "Home Manager" refers to the project as a whole.
  • The text "home-manager" refers to the command line tool.
  • Many strings will be printed to a terminal so we try to keep individual lines to at most 80 characters or so.
Project maintainers User avatar rycee
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/nix-community/home-manager
Repository branch master
Last remote commit ci: bump peaceiris/actions-gh-pages from 3 to 4 1c43dcfa
dependabot[bot] authored 9 hours ago
Last commit in Weblate ci: bump peaceiris/actions-gh-pages from 3 to 4 1c43dcfa
dependabot[bot] authored 9 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/home-manager/cli/
File mask home-manager/po/*.po
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,008 9,472 60,872
Source 36 332 2,174
Translated 83% 844 80% 7,593 80% 48,793
Needs editing 1% 5 1% 43 1% 234
Read-only 3% 36 3% 332 3% 2,174
Failing checks 1% 11 4% 389 4% 2,595
Strings with suggestions 2% 30 3% 352 3% 2,117
Untranslated strings 15% 159 19% 1,836 19% 11,845

Quick numbers

9,472
Hosted words
1,008
Hosted strings
83%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+83%
+62%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 59d50bc582bdf439df096a9ae1781e6c9c8a7523
New revision: 1c43dcfac48a2d622797f7ab741670fdbcf8f609 9 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/nix-community/home-manager, master 9 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 9f32c66a51d05e6d4ec0dea555bbff9135749ec7
New revision: 59d50bc582bdf439df096a9ae1781e6c9c8a7523 9 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/nix-community/home-manager, master 9 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 630a0992b3627c64e34f179fab68e3d48c6991c0
New revision: 9f32c66a51d05e6d4ec0dea555bbff9135749ec7 18 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/nix-community/home-manager, master 18 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 4cc3c91601b6083c3715516d5d891fa46c679e59
New revision: 630a0992b3627c64e34f179fab68e3d48c6991c0 yesterday
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/nix-community/home-manager, master yesterday
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: f33d5086d3f9128aba126135ea2a901c121ebf06
New revision: 4cc3c91601b6083c3715516d5d891fa46c679e59 yesterday
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/nix-community/home-manager, master yesterday
Browse all component changes