Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Home Manager CLI MIT 82% 179 2,044 13,134 176 12 29 1
Home Manager Modules MIT 82% 89 1,042 6,084 88 0 12 2
Glossary Home Manager Glossary MIT 63% 21 33 180 21 0 5 1

Overview

Project website github.com/nix-community/home-manager
Instructions for translators

This is the initial attempt at translating the Home Manager project, please bear with us as we figure out how to best handle things. If there are anything unclear, please contact @rycee.

Things to keep in mind:

  • The text "Home Manager" refers to the project as a whole.
  • The text "home-manager" refers to the command line tool.
  • Many strings will be printed to a terminal so we try to keep individual lines to at most 80 characters or so.
Project maintainers User avatar rycee
Translation license MIT Home Manager CLI Home Manager Modules Home Manager Glossary
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,570 14,880 92,654
Source 58 528 3,327
Translated 81% 1,281 79% 11,761 79% 73,256
Needs editing 1% 4 1% 27 1% 145
Read-only 3% 58 3% 529 3% 3,332
Failing checks 1% 12 2% 395 2% 2,624
Strings with suggestions 2% 46 2% 442 2% 2,571
Untranslated strings 18% 285 20% 3,092 20% 19,253

Quick numbers

14,880
Hosted words
1,570
Hosted strings
81%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+84%
+60%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/nix-community/home-manager, master 2 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 6 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 6 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 6 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 93dcc3daa9aa42698823305a79e0957089af652d
New revision: 6665da45dd03857a4ae600cf246435e6ae57407e 12 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/nix-community/home-manager, master 12 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: baf7659448ffa6ab6870dba1ca681a4868c3068a
New revision: 93dcc3daa9aa42698823305a79e0957089af652d 12 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/nix-community/home-manager, master 12 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 7b3fca5adcf6c709874a8f2e0c364fe9c58db989
New revision: baf7659448ffa6ab6870dba1ca681a4868c3068a 13 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/nix-community/home-manager, master 13 hours ago
Browse all project changes