Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/nix-community/home-manager
Instructions for translators

This is the initial attempt at translating the Home Manager project, please bear with us as we figure out how to best handle things. If there are anything unclear, please contact @rycee.

Things to keep in mind:

  • The text "Home Manager" refers to the project as a whole.
  • The text "home-manager" refers to the command line tool.
  • Many strings will be printed to a terminal so we try to keep individual lines to at most 80 characters or so.
Project maintainers User avatar rycee
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/nix-community/home-manager
Repository branch master
Last remote commit nixpkgs-disabled: warn instead of assert (#6466) 662fa98b
bricked authored 2 hours ago
Last commit in Weblate nixpkgs-disabled: warn instead of assert (#6466) 662fa98b
bricked authored 2 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/home-manager/cli/
File mask home-manager/po/*.po
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,295 12,115 77,035
Source 37 337 2,201
Translated 83% 1,076 80% 9,754 80% 62,121
Needs editing 1% 4 1% 41 1% 218
Read-only 2% 37 2% 337 2% 2,201
Failing checks 1% 20 3% 406 3% 2,637
Strings with suggestions 2% 37 3% 459 3% 2,773
Untranslated strings 16% 215 19% 2,320 19% 14,696

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+84%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: eb44c1601ed99896525e983bc9b15eb8b4d5879e
New revision: 662fa98bf488daa82ce8dc2bc443872952065ab9 4 minutes ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/nix-community/home-manager, master 2 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/nix-community/home-manager, master 3 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/nix-community/home-manager, master 8 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/nix-community/home-manager, master 8 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/nix-community/home-manager, master 11 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 45c07fcf7d28b5fb3ee189c260dee0a2e4d14317
New revision: eb44c1601ed99896525e983bc9b15eb8b4d5879e yesterday
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/nix-community/home-manager, master yesterday
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 6d3163aea47fdb1fe19744e91306a2ea4f602292
New revision: 45c07fcf7d28b5fb3ee189c260dee0a2e4d14317 yesterday
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/nix-community/home-manager, master yesterday
Browse all component changes