Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Create Live Media BSD-2-Clause 0 0 0 0 1 0 0
Filer GPL-2.0 86% 69 382 2,419 18 4 0 0
Hardware Probe BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Glossary helloSystem BSD-2-Clause 0% 3 3 18 3 0 0 0
Menu GPL-3.0 35% 35 176 1,241 35 0 0 0
Utilities BSD-2-Clause 95% 1 2 21 0 0 0 0

Overview

Project website hellosystem.github.io
Instructions for translators

Please see https://hellosystem.github.io/docs/developer/localization.html for translation instructions.

Project maintainers User avatar probonopd
Language Norwegian Bokmål
Language code nb_NO
Text direction Left to right
Number of speakers 5,509,730
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 627 2,168 13,892
Translated 82% 519 74% 1,605 73% 10,193
Needs editing 8% 52 6% 147 6% 875
Read-only 1% 2 1% 6 1% 38
Failing checks 1% 5 1% 19 1% 124
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 8% 56 19% 416 20% 2,824

Quick numbers

2,168
Hosted words
627
Hosted strings
82%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+82%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 months ago
User avatar kingu

Translation changed

2 months ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 11 months ago
User avatar codu610

String added

 
11 months ago
User avatar None

Resource updated

The “src/translations/menubar_en.ts” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

a year ago
User avatar McFlooder

Source string changed

a year ago
User avatar McFlooder

Source string changed

a year ago
User avatar McFlooder

Source string changed

a year ago
User avatar McFlooder

Source string changed

a year ago
Browse all changes for this language