Guardian Project/Location Privacy metadata

Translation status

4	Strings	100%	Browse Translate
398	Words	100%
2,653	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
4 398 2,653	All strings	Browse Translate Zen
4 398 2,653	Translated strings	Browse Translate Zen
4 398 2,653	Strings waiting for review	Browse Translate Zen
4 398 2,653	Strings without a label	Browse Translate Zen

Overview

Project website	guardianproject.info
Instructions for translators	https://www.localizationlab.org/contributor Mailing list for translators: <otfl10n@googlegroups.com
Project maintainers	eighthave emmapeel n8fr8 john541 majamanojlovic adriano.localizationlab
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/guardianproject/locationprivacy.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update translation files `45c2166` Hosted Weblate authored 4 years ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Lithuanian) `ee7c57c` moobit authored 3 weeks ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/guardianproject/locationprivacy/`
File mask	`metadata/*`
Monolingual base language file	`metadata/en-US`
Translation file	Download `metadata/tr`
Last change	Aug. 1, 2021, 6:46 p.m.
Last change made by	Oğuz Ersen
Language	Turkish
Language code	tr
Text direction	Left to right
Number of speakers	82,372,988
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4		398		2,653
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	100%	4	100%	398	100%	2,653
Translated	100%	4	100%	398	100%	2,653
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

398

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

ersen Translation added Guardian Project Location Privacy metadata Turkish	English Just click on a link that points to a location, and LocationPrivacy will show up as one of the options. If you select it, then it will use the most private way possible to get the location from that link. It will then forward the location to the map app that you choose. LocationPrivacy is not really app but rather a set of "privacy filters" for all of the various ways of sharing location. When you click on a location link in one app, LocationPrivacy offers itself as an option. It then recognizes insecure methods of sharing location, and then converts them to the most private methods available. For many links, the location can be read without even going online. For others, LocationPrivacy reads the location from the webpage via Tor, so that it cannot be tracked to you. Whenever possible, the connection uses HTTPS. OsmAnd is the recommended map app for private location because it works fully offline and we have audited it. LocationPrivacy will work with basically all map apps. LocationPrivacy can also serve as a way to redirect all location links to your favorite mapping app. All map apps in Android can view `geo:` URIs, and LocationPrivacy converts many kinds of links to `geo:` URIs, including: Google Maps, OpenStreetMap, Amap, Baidu Map, QQ Map, Nokia HERE, Yandex Maps. This is still a beta release of a new idea, if you have problems or ideas, please post them on our issue tracker so we can improve this app! https://github.com/guardianproject/locationprivacy/issues ★ WE SPEAK YOUR LANGUAGE: Location Privacy is available in: Deutsch, español, français, norsk. Don’t see your language? Join us and help translate the app: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/locationprivacy https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/locationprivacy-metadata *Learn More* ★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow ★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info ★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject ★ FREE SOFTWARE: LocationPrivacy is free software. You can take a look at our source code, or contribute to help make LocationPrivacy even better: https://github.com/guardianproject/LocationPrivacy ★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact Turkish 2671 characters edited Current translation Bir konuma işaret eden bir bağlantıya tıklamanız yeterlidir; LocationPrivacy seçeneklerden biri olarak görünecektir. Onu seçerseniz, o bağlantıdan konumu almak için mümkün olan en gizli yolu kullanacaktır. Ardından konumu seçtiğiniz harita uygulamasına iletecektir. LocationPrivacy gerçekten bir uygulama değil, daha çok konum paylaşmanın çeşitli yolları için bir dizi "gizlilik filtresidir". Bir uygulamada bir konum bağlantısına tıkladığınızda, LocationPrivacy kendisini bir seçenek olarak sunar. Ardından, güvenli olmayan konum paylaşma yöntemlerini tanır ve bunları kullanılabilir en gizli yöntemlere dönüştürür. Birçok bağlantı için konum, çevrim içi olmadan bile okunabilir. Diğerleri için LocationPrivacy, web sayfasından konumu Tor aracılığıyla okur, bunun sayesinde izlenemezsiniz. Mümkün olduğunda, bağlantı HTTPS kullanır. OsmAnd, tamamen çevrim dışı çalıştığı ve denetlediğimiz için gizli konum için tavsiye edilen harita uygulamasıdır. LocationPrivacy temelde tüm harita uygulamalarıyla çalışacaktır. LocationPrivacy, tüm konum bağlantılarını sevdiğiniz harita uygulamalarına yönlendirmenin bir yolu olarak da hizmet edebilir. Android'deki tüm harita uygulamaları `geo:` URI'lerini görüntüleyebilir ve LocationPrivacy, Google Haritalar, OpenStreetMap, Amap, Baidu Map, QQ Map, Nokia HERE, Yandex Haritalar dahil olmak üzere birçok türdeki bağlantıyı `geo:` URI'lerine dönüştürür. Bu hala yeni bir fikrin beta sürümüdür, sorunlarınız veya fikirleriniz varsa, bu uygulamayı geliştirebilmemiz için lütfen bunları sorun izleyicimize gönderin! https://github.com/guardianproject/locationprivacy/issues ★ DİLİNİZİ KONUŞUYORUZ: Location Privacy şu dillerde mevcuttur: Deutsch, español, français, norsk. Dilinizi görmüyor musunuz? Bize katılın ve uygulamanın çevrilmesine yardımcı olun: https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/locationprivacy https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/locationprivacy-metadata *Daha Fazla Bilgi Edinin* ★ HAKKIMIZDA: Guardian Project, daha iyi bir yarın için güvenli mobil uygulamalar ve açık kaynaklı kodlar yazan bir geliştirici grubudur ★ WEB SİTEMİZ: https://GuardianProject.info ★ TWITTER: https://twitter.com/guardianproject ★ ÖZGÜR YAZILIM: LocationPrivacy özgür bir yazılımdır. Kaynak kodumuza göz atabilir veya LocationPrivacy'yi daha iyi yapmaya yardım etmek için katkıda bulunabilirsiniz: https://github.com/guardianproject/LocationPrivacy ★ BİZE MESAJ GÖNDERİN: En sevdiğiniz özellik eksik mi? Can sıkıcı bir hata mı buldunuz? Lütfen bize bildirin! Duymak isteriz. Bize bir e-posta gönderin: support@guardianproject.info veya https://guardianproject.info/contact sohbet odamızda bizi bulun 3 years ago
ersen Translation added Guardian Project Location Privacy metadata Turkish	English now with Tor support for getting location from webpages privately. Translated to German, Spanish, French, and Norwegian Bokmål. Turkish 138 characters edited Current translation şimdi gizli bir şekilde web sayfalarından konum almak için Tor desteği ile. Almanca, İspanyolca, Fransızca ve Bokmål Norveççe'ye çevrildi. 3 years ago
ersen Translation added Guardian Project Location Privacy metadata Turkish	English privacy filters for shared location links Turkish 54 characters edited Current translation paylaşılan konum bağlantıları için gizlilik filtreleri 3 years ago
ersen Translation added Guardian Project Location Privacy metadata Turkish	English Location Privacy - BETA Turkish 23 characters edited Current translation Location Privacy - BETA 3 years ago
ersen Language added Guardian Project Location Privacy metadata Turkish	Turkish 3 years ago
ersen Resource updated Guardian Project Location Privacy metadata Turkish	The “`metadata/tr`” file was changed. 3 years ago
ersen Changes committed Guardian Project Location Privacy metadata Turkish	Changes committed 3 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

4	File in original format as translated in the repository	App store metadata files
4	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation status

Strings status

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search